01.10.2013 Views

Philips Magic / Magic Vox / Magic Memo Manual - Fax-Anleitung.de

Philips Magic / Magic Vox / Magic Memo Manual - Fax-Anleitung.de

Philips Magic / Magic Vox / Magic Memo Manual - Fax-Anleitung.de

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

¡Los errores <strong>de</strong>scritos a continuación suelen ser las causas más<br />

frecuentes <strong>de</strong> los problemas en el funcionamiento <strong>de</strong>l fax! No<br />

envíe o copie páginas:<br />

... páginas <strong>de</strong> periódicos (tinta <strong>de</strong> imprenta).<br />

... grapadas o encua<strong>de</strong>rnadas. Quite las grapas<br />

antes <strong>de</strong> realizar el envío.<br />

... arrugadas o rotas.<br />

... mojadas o recubiertas con líquido corrector;<br />

sucias o con una superficie lisa y brillante.<br />

... unidas con celo o pegamento, o bien muy <strong>de</strong>lgadas<br />

o muy gruesas. Páginas con etiquetas adhesivas como<br />

por ejemplo «Post-it ® ».<br />

... escritas con un lápiz blando, color, tiza o carboncillo.<br />

Los documentos <strong>de</strong> un tamaño inferior a A5 pue<strong>de</strong>n<br />

quedar atascados <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l aparato.<br />

Escriba claro y <strong>de</strong> forma legible. Elija utensilios para<br />

escribir con tinta oscura (negro/azul oscuro, pero no<br />

amarillo/naranja/ver<strong>de</strong> claro).<br />

Los documentos que imprime su aparato <strong>de</strong> fax se pue<strong>de</strong>n<br />

ver en la película <strong>de</strong> tinta utilizada. Cuando se trate <strong>de</strong><br />

textos confi<strong>de</strong>nciales conviene <strong>de</strong>struir la película.<br />

Introducción <strong>de</strong> los<br />

documentos<br />

1 Para evitar la alimentación <strong>de</strong> más <strong>de</strong> una página a la vez,<br />

primero airee las hojas y luego emparéjelas sobre una<br />

superficie lisa.<br />

2 Procure no meter más <strong>de</strong> diez hojas juntas e insértelas sin<br />

forzar, con la cara impresa hacia arriba, en la ranura <strong>de</strong><br />

alimentación <strong>de</strong> papel. Si se produce un atasco <strong>de</strong> hojas<br />

abra el panel y tire <strong>de</strong>l papel con cuidado y en una sola<br />

dirección.<br />

23<br />

<strong>Fax</strong>es<br />

Das 6 <strong>Fax</strong><br />

1 Marque el número <strong>de</strong>seado.<br />

2 Inserte sus documentos con la cara impresa hacia arriba en<br />

la ranura <strong>de</strong> alimentación <strong>de</strong>l papel (máx. 10 hojas).<br />

3 Antes <strong>de</strong> tratar <strong>de</strong> conectarse pue<strong>de</strong> seleccionar una<br />

resolución más alta pulsando FINE/PHOTO.<br />

4 Pulse START. A partir <strong>de</strong> este momento comienza la<br />

transmisión. En el caso <strong>de</strong> que no se pueda establecer<br />

inmediatamente una conexión, el aparato vuelve a marcar<br />

automáticamente el número al cabo <strong>de</strong> un corto tiempo.<br />

5 Si se <strong>de</strong>sea interrumpir el envío <strong>de</strong> un fax se pulsa STOP.<br />

Resolución<br />

Si se <strong>de</strong>sea mejorar la calidad <strong>de</strong> impresión <strong>de</strong>l aparato <strong>de</strong> fax, se<br />

dispone adicionalmente <strong>de</strong> las opciones FINE (para textos impresos<br />

en letra pequeña) y PHOTO (para las fotografías). Con<br />

FINE/PHOTO el usuario se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cidir en favor <strong>de</strong> una <strong>de</strong> las<br />

dos posibilida<strong>de</strong>s, que se muestran en la pantalla por medio <strong>de</strong><br />

una flecha. Después <strong>de</strong> una transmisión, o si no hay ningún fax<br />

en la entrada <strong>de</strong> documentos, el aparato <strong>de</strong> fax vuelve<br />

automáticamente, transcurridos 40 segundos, a la posición <strong>de</strong><br />

resolución estándar.<br />

Informe <strong>de</strong> transmisión y<br />

informe error<br />

Después <strong>de</strong>l envío <strong>de</strong> cada documento, el aparato pue<strong>de</strong> imprimir<br />

un breve informe <strong>de</strong> transmisión que le confirma la recepción<br />

<strong>de</strong>l documento en cuestión por parte <strong>de</strong>l <strong>de</strong>stinatario. Si se<br />

produce un fallo durante la transmisión, el aparato fax imprime<br />

un informe <strong>de</strong> error. La impresión <strong>de</strong>l informe <strong>de</strong> transmisión se<br />

pue<strong>de</strong> conectar o <strong>de</strong>sconectar; sin embargo, la impresión <strong>de</strong>l<br />

informe <strong>de</strong> fallos se imprime siempre.<br />

1 Seleccione la función 43.<br />

2 Seleccione con y pulse OK para la confirmación.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!