Instalación de Bento - FileMaker
Instalación de Bento - FileMaker
Instalación de Bento - FileMaker
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Instalación</strong> <strong>de</strong> <strong>Bento</strong><br />
Bienvenido al programa <strong>Bento</strong>®, la base <strong>de</strong> datos personal diseñada para usuarios<br />
<strong>de</strong> Mac OS.<br />
Acerca <strong>de</strong> <strong>Bento</strong><br />
<strong>Bento</strong> es una aplicación <strong>de</strong> base <strong>de</strong> datos que le ayuda a gestionar y hacer el<br />
seguimiento <strong>de</strong> su información. <strong>Bento</strong> ha sido diseñado para trabajar <strong>de</strong> forma<br />
interactiva con las aplicaciones Agenda, iCal, e iPhoto <strong>de</strong> Mac OS X. Si no utiliza<br />
Agenda, iCal o iPhoto pue<strong>de</strong> importar datos <strong>de</strong> otras fuentes, como hojas <strong>de</strong><br />
cálculo, o bien crear sus propios datos. <strong>Bento</strong> facilita la tarea <strong>de</strong> buscar, or<strong>de</strong>nar y<br />
coordinar sus contactos, eventos, tareas y fotos en un solo lugar.
2<br />
¿Qué hace falta para instalar <strong>Bento</strong>?<br />
Para instalar y utilizar <strong>Bento</strong>, necesita:<br />
1 Un or<strong>de</strong>nador Macintosh con procesador Intel, PowerPC G5 o G4 (<strong>de</strong> 867 Mhz<br />
o más)<br />
1 Mac OS X 10.5.7<br />
1 Un mínimo <strong>de</strong> 512 MB <strong>de</strong> RAM (se recomienda 1 GB)<br />
<strong>Instalación</strong> <strong>de</strong> <strong>Bento</strong><br />
Para instalar <strong>Bento</strong>:<br />
1 Inserte el CD <strong>de</strong> instalación. (Si ha comprado <strong>Bento</strong> en la tienda en línea <strong>de</strong><br />
<strong>FileMaker</strong>, omita este paso.)<br />
2 Haga doble clic en el CD o imagen <strong>de</strong> disco.<br />
3 Arrastre el icono <strong>de</strong> <strong>Bento</strong> al icono <strong>de</strong> la carpeta Aplicaciones. <strong>Bento</strong> se instalará<br />
en la carpeta Aplicaciones.<br />
4 Para iniciar <strong>Bento</strong>, haga doble clic en el icono <strong>Bento</strong> <strong>de</strong> la carpeta Aplicaciones.<br />
5 Siga las instrucciones en pantalla.<br />
Actualización <strong>de</strong> <strong>Bento</strong> 1 o <strong>Bento</strong> 2 a <strong>Bento</strong> 3<br />
Cuando se abre <strong>Bento</strong> 3 por primera vez, se renombrará su base <strong>de</strong> datos <strong>de</strong> <strong>Bento</strong><br />
1 o <strong>Bento</strong> 2 y se creará una nueva base <strong>de</strong> datos basada en la anterior. Si tiene que<br />
volver a utilizar <strong>Bento</strong> 1 o <strong>Bento</strong> 2, consulte "Volver a una versión anterior <strong>de</strong><br />
<strong>Bento</strong>" en la ayuda <strong>de</strong> <strong>Bento</strong>.
Su clave <strong>de</strong> licencia<br />
El software <strong>Bento</strong> viene con una clave <strong>de</strong> licencia alfanumérica <strong>de</strong> 35 caracteres,<br />
que es única. No pierda esta clave <strong>de</strong> licencia. Se recomienda guardarla en un lugar<br />
seguro, en caso <strong>de</strong> que haya que volver a instalar el software.<br />
Pue<strong>de</strong> encontrar su clave <strong>de</strong> licencia en la funda <strong>de</strong>l CD. Si ha comprado <strong>Bento</strong> en<br />
la tienda en línea <strong>de</strong> <strong>FileMaker</strong>, por favor consulte su correo electrónico <strong>de</strong><br />
confirmación <strong>de</strong> pedido para encontrar su clave <strong>de</strong> licencia.<br />
Registro <strong>de</strong>l software<br />
Por favor, registre su software. Pue<strong>de</strong> hacerlo la primera vez que ejecute <strong>Bento</strong>, o<br />
seleccionando "Registrar <strong>Bento</strong>" <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el menú <strong>Bento</strong> en la aplicación.<br />
Al registrar su software, podrá tener acceso a ofertas especiales y otros servicios a<br />
clientes, como la notificación <strong>de</strong> nuevas versiones. Sólo tardará unos minutos en<br />
registrarlo en línea. (Debe tener conexión a Internet.)<br />
Obtener soporte e información <strong>de</strong>l producto<br />
Los recursos siguientes están disponibles:<br />
1 Ayuda: Seleccione Ayuda > Ayuda <strong>Bento</strong>. Ver y buscar información mientras<br />
trabaja con <strong>Bento</strong>.<br />
1 Manual <strong>de</strong>l usuario: Seleccione Ayuda > Manual <strong>de</strong>l usuario <strong>de</strong> <strong>Bento</strong>. Abra este<br />
documento PDF para apren<strong>de</strong>r a cómo organizar la información en <strong>Bento</strong>.<br />
1 Tutorial: Seleccione Ayuda > Tutorial en ví<strong>de</strong>o. Ver tutoriales multimedia para<br />
apren<strong>de</strong>r a utilizar <strong>Bento</strong>.<br />
3
1 Foro <strong>de</strong> <strong>Bento</strong>: Seleccione Ayuda > Foro <strong>de</strong> <strong>Bento</strong>. Visite el foro <strong>de</strong> <strong>Bento</strong> para<br />
obtener soporte técnico, consejos, informar problemas y compartir con otros la<br />
forma <strong>de</strong> usar <strong>Bento</strong>.<br />
1 Intercambio <strong>de</strong> plantillas <strong>de</strong> <strong>Bento</strong>: Seleccione Ayuda > Intercambio <strong>de</strong><br />
plantillas <strong>de</strong> <strong>Bento</strong>. Vaya a lntercambio <strong>de</strong> plantillas <strong>de</strong> <strong>Bento</strong> para enviar sus<br />
propias plantillas y <strong>de</strong>scargar plantillas creadas por otros usuarios <strong>de</strong> <strong>Bento</strong>.<br />
1 Soporte técnico: Seleccione Ayuda > Servicio y soporte. Visite el sitio web <strong>de</strong><br />
soporte para acce<strong>de</strong>r a las preguntas más frecuentes y consejos sobre el uso <strong>de</strong><br />
<strong>Bento</strong>.<br />
1 Información <strong>de</strong>l producto: Para obtener información general sobre el producto<br />
y sus actualizaciones, acceda a www.filemaker.com/es/products/bento o<br />
seleccione <strong>Bento</strong> > Buscar actualizaciones.<br />
© 2007-2009. <strong>FileMaker</strong>, Inc. Reservados todos los <strong>de</strong>rechos.<br />
<strong>FileMaker</strong>, el logotipo <strong>de</strong> la carpeta <strong>de</strong> archivo, <strong>Bento</strong> y el logotipo <strong>de</strong> <strong>Bento</strong> son marcas comerciales o marcas registradas<br />
<strong>de</strong> <strong>FileMaker</strong>,Inc. en EE.UU. y/o en otros países. Mac y el logotipo <strong>de</strong> Mac son marcas comerciales o marcas comerciales<br />
registradas <strong>de</strong> Apple, Inc. en EE.UU. y/o en otros países. El resto <strong>de</strong> marcas comerciales son propiedad <strong>de</strong> sus respectivos<br />
propietarios.<br />
La documentación <strong>de</strong> <strong>FileMaker</strong> tiene <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> copia. No tiene autorización para realizar copias adicionales o<br />
distribuir esta documentación sin permiso escrito <strong>de</strong> <strong>FileMaker</strong>. Esta documentación sólo se pue<strong>de</strong> utilizar con una copia<br />
con licencia válida <strong>de</strong>l software <strong>de</strong> <strong>FileMaker</strong>.<br />
Todas las personas, empresas, direcciones <strong>de</strong> correo y URL que aparecen en los ejemplos son inventados, y cualquier<br />
parecido con la realidad es pura coinci<strong>de</strong>ncia. Los créditos se muestran en los documentos <strong>de</strong> Reconocimiento que se<br />
proporcionan con este software. La referencia a productos y URL <strong>de</strong> terceros es únicamente por motivos informativos, y<br />
no constituye apoyo ni recomendación por parte <strong>de</strong> <strong>FileMaker</strong>. <strong>FileMaker</strong>, Inc. no asume responsabilidad en lo referente<br />
al rendimiento <strong>de</strong> dichos productos.<br />
Para obtener más información, visite el sitio web www.filemaker.com/es.<br />
Edición: 01<br />
E09506-001A