¿Por qué elegir...? - Flandes y Bruselas
¿Por qué elegir...? - Flandes y Bruselas
¿Por qué elegir...? - Flandes y Bruselas
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
verano las terrazas invaden la<br />
plaza y permiten disfrutar de<br />
unas incomparables vistas del<br />
fabuloso Ayuntamiento 1<br />
y de la iglesia de San<br />
Pedro 2, ambos de estilo<br />
gótico. Un refresco y un<br />
tentempié nos proporcionan<br />
la energía necesaria para continuar<br />
el recorrido.<br />
14 h En la fachada del<br />
Ayuntamiento (1439) contamos<br />
nada menos que<br />
236 imágenes de célebres<br />
personajes de la historia de<br />
Lovaina, artistas y eruditos,<br />
santos patrones, reyes, condes<br />
y duques de Brabante.<br />
De gran belleza es la Sala<br />
de Plenos, con pinturas que<br />
muestran importantes acontecimientos<br />
de la ciudad. La<br />
sacristía de la Iglesia de San<br />
Pedro contiene auténticos<br />
tesoros de arte, como la historia<br />
escenificada en pintura<br />
de la Orgullosa Margarita<br />
o de la beata Margareta de<br />
Lovaina. La primera fue una<br />
joven virgen de Lovaina del<br />
siglo XIII que fue violada y<br />
asesinada por presuntos<br />
peregrinos. Los malhechores<br />
lanzaron su cuerpo al río<br />
Dila, donde, ¡oh maravilla!,<br />
permaneció flotando en<br />
contra de la corriente. Los<br />
más realistas deben el hecho<br />
a las esclusas, pero Lovaina<br />
sigue rindiendo honores a la<br />
Orgullosa Margarita.<br />
15 h Si te apetece un paseo<br />
más largo, camina hasta el<br />
final de la Schapenstraat<br />
hasta el Beaterio Mayor 3,<br />
declarado Patrimonio de la<br />
Humanidad por la Unesco.<br />
El Beaterio, primorosamente<br />
restaurado, es ahora<br />
residencia universitaria. Te<br />
recomendamos que visites<br />
la iglesia del Beaterio de<br />
San Juan Bautista 4, muy<br />
diferente de la iglesia de San<br />
Pedro. vale la pena esperar<br />
hasta que sea la hora o la<br />
media hora en punto, para<br />
escuchar las campanitas que<br />
entonan melodías populares<br />
de <strong>Flandes</strong>.<br />
16h30 Ha llegado el momen-<br />
to de saciar la sed en la cer-<br />
vecería artesana Domus 5<br />
cerca de la Plaza Mayor. Es<br />
un bar sorprendente, con<br />
una interminable sucesión<br />
de acogedores rincones.<br />
Disfrutamos de actuaciones<br />
musicales y ¡de la cerveza!<br />
El local es único: las tres<br />
cervezas artesanales fluyen<br />
directamente de la fábrica<br />
a los barriles del bar. Aquí<br />
degustamos la cerveza<br />
ámbar Nostra Domus, un<br />
guiño a Nostradamus, la<br />
pilsen ConDomus, un guiño<br />
a..., y en invierno, la cerveza<br />
navideña de color oscuro Nen<br />
Engel. ¡Con estas cervezas<br />
te animarás de inmediato!<br />
17 h Lovaina, ciudad de par-<br />
ques, presume de albergar<br />
el jardín botánico más antiguo<br />
de Bélgica 6, que data<br />
de 1738. Es un jardín ampliado<br />
en más de dos hectáreas<br />
con un hermoso parque y un<br />
invernadero muy agradable<br />
lleno de especies exóticas.<br />
Paramos un rato para disfrutar<br />
de este lugar.<br />
18 h En la Plaza del<br />
Mercado 7, llamada “la<br />
barra más larga de Lovaina”,<br />
porque en ella los bares se<br />
suceden literalmente uno<br />
tras otro, tomamos el aperitivo.<br />
Para abrir el apetito, te<br />
recomendamos un paseo por<br />
© Toerismeleuven<br />
más inFormación:<br />
Turismo lovaina<br />
[ paseos urBanos ]<br />
el Mercado del pescado 8.<br />
Allí se encuentra el Collegium<br />
Trilingue, uno de los pocos<br />
edificios renacentistas, donde<br />
en el pasado se impartían<br />
clases de latín, hebreo y griego.<br />
Otros lugares especiales<br />
de la ciudad: los “restaurantes<br />
gemelos” De Adellijke<br />
Belofte y ramberghof 9. El<br />
primero es una casa señorial<br />
del S. XvIII, el segundo, la<br />
parte trasera de una casa del<br />
S. XvII. juntas formaban la<br />
residencia de una baronesa,<br />
un profesor de universidad y<br />
un antiguo ministro.<br />
21 h Para concluir esta<br />
magnífica jornada, te apetecerá<br />
disfrutar del acogedor<br />
ambiente que se respira<br />
entre la gente de Lovaina.<br />
Déjate seducir por alguna<br />
de sus muchas terrazas,<br />
disfruta del sol vespertino e<br />
imagina historias en torno a<br />
las espléndidas fachadas del<br />
casco antiguo. Resumiendo:<br />
Lovaina es la ciudad histórica<br />
ideal para visitar en un día.<br />
hiLde van durme / adaptado por<br />
eLine verBauwhede<br />
www.leuven.be/toerisme<br />
De Adellijke Belofte y Ramberghof:<br />
www.adellijkebelofte.be<br />
Iglesia de San Pedro:<br />
ma – ju, 10h a 17h, sá., do. y festivos:<br />
abierta sólo por la tarde.<br />
Beaterio Mayor, Schapenstr.,<br />
de abril a sept., ma. – do.,<br />
13h30 a 16h30<br />
[ 15 ]