Pautas para las inspecciones por el Estado del pabellÃ³n con arreglo ...

More documents

Recommendations

Info

Pautas para las inspecciones por el Estado del pabellón – CTM, 2006 en conformidad con el CTM, 2006, a efectuar inspecciones o a expedir certificados o a hacer ambas cosas en su nombre. En el CTM, 2006, se las llama «organizaciones reconocidas» (OR). 58. En el párrafo 3 de la regla 5.1.1 y en el párrafo 1 de la regla 5.1.2 se describe el papel de las OR. La norma A5.1.2 establece los requisitos que han de aplicar los Estados del pabellón que deseen nombrar instituciones públicas u otras organizaciones a efectos de llevar a cabo las inspecciones requeridas en el CTM, 2006, en conformidad con la práctica habitual. Deberá aportarse a la Oficina Internacional del Trabajo una lista actualizada de todas las autorizaciones otorgadas a organizaciones reconocidas (y el alcance de las autorizaciones), para su publicación (norma A5.1.2, párrafo 4). 59. Cuando se nombre una OR, el Estado del pabellón (o su autoridad competente) deberá especificar el alcance del papel de la OR respecto de la verificación de los requisitos nacionales. En la práctica, aun en el caso de que una OR que efectúa una inspección en nombre del Estado del pabellón sea informada por la gente de mar de la existencia de una posible deficiencia en un buque, que se notifique al Estado del pabellón, toda investigación de las quejas que se presenten al Estado del pabellón en relación con sus buques (norma A5.1.4, párrafo 5) o con el cumplimiento de los requisitos nacionales que dan aplicación al CTM, 2006 (véase el capítulo 4 de las presentes pautas), deberían estar a cargo de la autoridad competente de cada Estado del pabellón. La información relativa al papel de las OR y al alcance de su autoridad también debería estar a disposición de la gente de mar en caso de que ésta tuviera una queja. 60. El Estado del pabellón también debería establecer un sistema de control para las OR que hubiese autorizado. Este sistema debería incluir procedimientos para la comunicación con la OR y para proporcionar información sobre toda medida nacional que se 24
El sistema de inspección por el Estado del pabellón aleje de las disposiciones del CTM, 2006 (norma A5.1.2, párrafo 3). La pauta B5.1.2, párrafo 6, aporta información adicional sobre los procedimientos de control. Informes anuales 61. La autoridad competente publicará un informe anual sobre las actividades de inspección antes de que transcurran seis meses a contar del final de cada año. A la hora de compilar el informe anual, el Estado del pabellón debería prestar la debida atención al contenido de la pauta B5.1.4, párrafo 10. Respuesta a las solicitudes de información 62. Es responsabilidad del Estado del pabellón dar respuesta oportuna a las solicitudes de asesoramiento, información y asistencia procedentes de una autoridad de control del Estado del puerto, a efectos de garantizar que el buque en consideración no se vea indebidamente retrasado por la autoridad del Estado del puerto. 2 Respuesta a las quejas sobre las condiciones de trabajo marítimo en un buque 63. Es responsabilidad del Estado del pabellón la recepción de las quejas, la investigación de las mismas y la adopción de las medidas adecuadas de control de la aplicación. La norma A5.1.4, párrafo 5, del CTM, 2006, dispone que: Si un Miembro recibe una queja que no considera manifiestamente infundada u obtiene pruebas de que un buque que enarbola su pabellón no está en conformidad con las disposiciones del presente Convenio o de que hay graves deficiencias en la aplicación de las medidas establecidas en la declaración en conformidad laboral marítima, el Miembro deberá adoptar las medidas necesarias para investigar el asunto y velar por que se adopten disposiciones para subsanar las deficiencias detectadas. 25
Page 1 and 2: Convenio sobre el trabajo marítimo
Page 3: Pautas para las inspecciones por el
Page 6 and 7: Copyright © Organización Internac
Page 8 and 9: Pautas para las inspecciones por el
Page 13: Indice Prefacio . . . . . . . . . .
Page 51 and 52: 3. Verificación de la aplicación
Page 53 and 54: Verificación de la aplicación de
Page 89 and 90:
Verificación de la aplicación de
Page 91 and 92:
Page 93:
Page 96 and 97:
Pautas para las inspecciones por el
Page 98 and 99:
Page 104:
show all

Pautas para las inspecciones por el Estado del pabellÃ³n con arreglo ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?