Pautas para las inspecciones por el Estado del pabellón con arreglo ...

Verificación de la aplicación de los requisitos
• Se deberá prohibir que gente de mar menor de 18 años sea empleada
o contratada o realice trabajos cuando éstos puedan resultar
peligrosos para su salud o su seguridad (norma A1.1, párrafo
4).
• Deberá prestarse especial atención a la seguridad y la salud de
la gente de mar menor de 18 años, de conformidad con la legislación
y la práctica nacionales (norma A4.3, párrafo 2, b)).
• Deberá prohibirse el trabajo nocturno* a la gente de mar menor
de 18 años, salvo cuando la autoridad competente haya hecho
una excepción en virtud de la norma A1.1, párrafo 3, en el
caso de los programas de formación (norma A1.1, párrafo 2).
* El término «noche» se definirá en conformidad con la legislación y
la práctica nacionales. Comprenderá un período de al menos nueve horas
contado a más tardar desde la medianoche, el cual no podrá terminar antes
de las cinco horas de la madrugada (norma A1.1, párrafo 2).
Cómo comprobar el cumplimiento de los requisitos básicos
• Verificar el rol de tripulación, los pasaportes u otros documentos
oficiales que confirmen las fechas de nacimiento de la gente
de mar.
• Verificar el programa de trabajo de la gente de mar de edades
comprendidas entre los 16 y los 18 años, para determinar las
horas efectuadas y la naturaleza del trabajo.
• Comprobar si se han determinado los tipos de tareas que pueden
resultar peligrosas para la gente de mar menor de 18 años.
• Examinar los informes recientes de accidentes y los informes
de la comisión de seguridad, para determinar si en los accidentes
se vio involucrada gente de mar menor de 18 años.
• Confirmar la información recopilada a través de entrevistas en
privado con un número representativo de marinos.
3
41