07.01.2014 Views

UFB 30 - Hartig + Helling GmbH & Co. KG

UFB 30 - Hartig + Helling GmbH & Co. KG

UFB 30 - Hartig + Helling GmbH & Co. KG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La programarea manuală trebuie să introduceţi codul aparatului din lista de coduri. La programarea<br />

automată telecomanda caută în mod automat codul necesar pentru aparat. Pentru aceasta telecomanda<br />

utilizează codurile preprogramate. Înainte de prima punere în funcţiune se recomandă să efectuaţi o<br />

resetare (vezi punctul „10. Reglaje din fabrică“).<br />

5.1 Programarea manuală<br />

1. Porniţi aparatul pentru care doriţi să folosiţi telecomanda.<br />

2. Apăsaţi butonul SET şi menţineţi-l apăsat. Cu butonul SET apăsat acţionaţi scurt butonul<br />

corespunzător aparatului (TV1, TV2, TV3, SAT1, SAT2, DVD, VCR, AUX), astfel încât să se aprindă<br />

LED-ul roşu.<br />

3. Introduceţi acum codul din patru cifre al aparatului din lista de coduri. LED-ul confirmă fiecare apăsare<br />

a butoanelor. Dacă sunt indicate mai multe coduri, începeţi cu primul.<br />

4. La încheierea introducerii codului LED-ul roşu se stinge după introducerea ultimei cifre.
Dacă aţi<br />

introdus un cod care nu se află în listă, LED-ul se aprinde intermitent de 2 ori scurt după introducerea<br />

ultimei cifre şi rămâne apoi aprins. Repetaţi în acest caz punctul 3.<br />

5. Orientaţi acum telecomanda spre aparat şi verificaţi dacă funcţionează.<br />

6. În cazul în care programarea cu primul cod din listă nu funcţionează, repetaţi etapele de la 1 până la 5<br />

cu al doilea cod.<br />

Important! Pot exista mai multe coduri pentru un aparat. Dacă nu pot fi comandate toate funcţiile<br />

încercaţi cu un alt cod.<br />

Indicaţie! Dacă nu aţi acţionat butoanele pentru un interval de timp de 10 secunde programarea se<br />

întrerupe.<br />

SET<br />

menţinut<br />

apăsat<br />

buton<br />

aparate<br />

LED-ul<br />

luminează<br />

1 2 3 4<br />

cod din patru cifre<br />

5.2 Programarea cu funcţia automată de căutare rapidă<br />

Această funcţie este necesară pentru programarea unui aparat care nu se găseşte în lista de coduri.<br />

1. Porniţi aparatul pentru care doriţi să folosiţi telecomanda. Dacă acest aparat este un videorecorder, un<br />

player DVD sau CD, aparatul trebuie pornit cu o videocasetă/un DVD/CD pe „Play”.<br />

2. Apăsaţi butonul SET şi menţineţi-l apăsat. Cu butonul SET apăsat acţionaţi scurt butonul<br />

corespunzător aparatului (TV1, TV2, TV3, SAT1, SAT2, DVD, VCR, AUX), astfel încât să se aprindă<br />

LED-ul roşu.<br />

3. Eliberaţi butoanele şi apăsaţi din nou o dată scurt butonul SET, astfel încât să fie activată funcţia<br />

automată de căutare rapidă. Ţineţi telecomanda orientată spre aparat. Funcţia automată de căutare<br />

rapidă este indicată prin aprinderea intermitentă rapidă a LED-ului roşu.<br />

4. În timpul căutării rapide apăsaţi succesiv butonul Power (nu menţineţi butonul apăsat) şi urmăriţi dacă<br />

aparatul reacţionează la telecomandă (aparatul se opreşte). Aşteptaţi apoi până când LED-ul se stinge,<br />

fără a acţiona vreun buton.<br />

5. Aparatul dvs. poate fi acum utilizat cu telecomanda <strong>UFB</strong> <strong>30</strong>. În cazul în care aparatul nu reacţionează<br />

repetaţi procedeul începând cu punctul 2.<br />

Important! Dacă aparatul nu se află în listă este posibil ca acesta să nu poată fi utilizat cu telecomanda.<br />

5.3 Programarea cu funcţia de căutare automată<br />

Prin intermediul acestei funcţii aveţi posibilitatea căutării automate a codului.<br />

1. Porniţi aparatul pentru care doriţi să folosiţi telecomanda. Dacă acest aparat este un videorecorder, un<br />

player DVD sau CD, aparatul trebuie pornit cu o videocasetă/un DVD/CD pe „Play”.<br />

2. Apăsaţi pe telecomandă butonul corespunzător aparatului (TV1, TV2, TV3, SAT1, SAT2, DVD, VCR,<br />

AUX).<br />

3. Apăsaţi acum şi menţineţi apăsate simultan butoanele SET şi POWER pentru cca. 3 secunde. Ţineţi<br />

telecomanda orientată spre aparat. Funcţia de căutare automată este activată deîndată ce LED-ul roşu<br />

începe să clipească rar.<br />

4. Imediat ce aparatul reacţionează la telecomandă (aparatul se opreşte) apăsaţi orice buton de pe<br />

telecomandă.<br />

5. Dacă nu confirmaţi codul la timp trebuie să repetaţi etapele de la 1 până la 4.<br />

> 3 s<br />

buton<br />

LED-ul luminează aparatul se buton LED-ul<br />

POWER+SET<br />

aparate<br />

intermitent<br />

POWER<br />

opreşte aparate stins<br />

6. Identificarea codului<br />

Identificarea codului vă oferă posibilitatea identificării codurilor memorate în telecomandă, pentru a le<br />

reţine corespunzător aparatelor.<br />

1. Apăsaţi pe telecomandă butonul corespunzător aparatului (TV1, TV2, TV3, SAT1, SAT2, DVD, VCR,<br />

AUX).<br />

2. Apăsaţi acum simultan butoanele SET şi „1” de pe telecomandă pentru a determina prima dintre cele<br />

patru cifre ale codului. Dacă LED-ul roşu se aprinde 1 dată prima cifră este 1, dacă acesta se aprinde<br />

de 2 ori prima cifră este 2 ş.a.m.d. Dacă LED-ul nu se aprinde prima cifră este 0. Eliberaţi apoi<br />

butoanele.<br />

3. Pentru a determina următoarele cifre ale codului procedaţi în mod similar. Pentru a doua cifră apăsaţi<br />

simultan butoanele SET şi „2” de pe telecomandă, pentru a treia cifră butonul „3” şi pentru a patra cifră<br />

butonul „4“.<br />

7. Lista programelor favorite<br />

Aveţi posibilitatea creării unei liste a programelor favorite.<br />

1. Apăsaţi şi menţineţi apăsate butoanele SET şi FavCH, astfel încât să se aprindă LED-ul roşu.<br />

2. Apăsaţi apoi numărul primului program care doriţi să devină program favorit (de ex. 2 sau 02 sau 002),<br />

iar în continuare butonul SET. Introduceţi acum numărul celui de-al doilea program favorit (de ex. 38<br />

sau 038) şi apăsaţi apoi butonul SET din nou. Pentru a introduce al treilea program favorit apăsaţi<br />

numărul programului ca mai sus (de ex. 56 sau 056) şi apoi butonul SET. Pentru a memora lista<br />

programelor favorite apăsaţi butonul FavCh după introducerea ultimului număr de program.<br />

Exemplu – introducere cu o cifră:<br />

LED-ul stins<br />

SET+FavCH<br />

LED-ul 2 SET FavCH<br />

luminează<br />

Exemplu – introducere cu două cifre:<br />

LED-ul stins<br />

LED-ul<br />

SET+FavCH luminează 0 2 SET 3 8 SET 5 6 SET FavCH<br />

Exemplu – introducere cu trei cifre:<br />

LED-ul luminează<br />

SET+FavCH 0 0 2 SET 0 3 8 SET 0 5 6 SET<br />

LED-ul stins<br />

FavCH<br />

Indicaţie! Pentru lista programelor favorite pot fi utilizate numai butoanele 0-9, 11 şi 12. Înainte de crea<br />

lista programelor favorite verificaţi dacă pentru aparatul dvs. este necesară introducerea programelor cu<br />

una, două sau trei cifre.<br />

3. După crearea cu succes a listei de programe favorite LED-ul roşu se stinge, iar programele favorite pot<br />

fi modificate cu ajutorul butonului FavCH.<br />

4. Pentru a şterge lista programelor favorite apăsaţi şi menţineţi apăsate butoanele SET şi TV1, astfel<br />

încât să se aprindă LED-ul roşu. Introduceţi acum numărul „9 2 0“ prin butoanele de selectare a<br />

programelor, astfel încât LED-ul roşu să se stingă.<br />

LED-ul stins<br />

LED-ul<br />

SET+TV1 9 2 0<br />

luminează<br />

Indicaţie! Pot fi memorate maximum 15 programe favorite. Numărul real depinde de modul de<br />

introducere, cu una, cu două sau cu trei cifre.<br />

8. Protecţia pentru copii<br />

Utilizaţi această funcţie pentru a-i feri pe copii de vizionarea programelor care nu sunt recomandate<br />

pentru copii.<br />

1. Creaţi mai întâi o listă de programe favorite, conform punctului „7. Lista programelor favorite“, care să<br />

conţină programele care pot fi vizionate de copii.<br />

2. Apăsaţi simultan butoanele SET şi TV1, astfel încât să se aprindă LED-ul roşu. Introduceţi acum<br />

numărul „9 2 1“ prin butoanele de selectare a programelor, astfel încât LED-ul roşu să se stingă.<br />

Funcţia de protecţie pentru copii este acum activată!<br />

LED-ul stins<br />

LED-ul<br />

SET+TV1 9 2 1<br />

luminează<br />

funcţia de protecţie pentru<br />

copii este activată<br />

3. Prin telecomanda <strong>UFB</strong> <strong>30</strong> pot fi acţionate acum numai următoarele butoane: , VOL+/-, MUTE,<br />

FavCH şi butoanele pentru aparate (TV1, TV2, TV3, SAT1, SAT2, DVD, VCR, AUX).<br />

4. Pentru a dezactiva funcţia de protecţie pentru copii apăsaţi simultan butoanele SET şi TV1, astfel încât<br />

să se aprindă LED-ul roşu. Introduceţi acum numărul „9 2 2“ prin butoanele de selectare a programelor,<br />

astfel încât LED-ul roşu să se stingă.<br />

LED-ul stins<br />

LED-ul<br />

SET+TV1 9 2 2<br />

luminează<br />

funcţia de protecţie pentru<br />

copii este dezactivat<br />

9. Funcţia macro<br />

Un macro reprezintă o combinaţie de butoane apăsate succesiv, prin care este realizată o funcţie a altui<br />

buton. De exemplu, prin apăsarea butoanelor poate fi pornit sistemul Home-Entertainment.<br />

Pot fi create până la 2 macro-uri (M1 şi M2). Pentru fiecare macro pot fi introduse maximum 15 combinaţii<br />

succesive de butoane.<br />

1. Apăsaţi simultan butoanele SET şi M1 sau M2, astfel încât să se aprindă LED-ul roşu.<br />

-28- -29-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!