MOTOMANUAL - Page Plus Cellular

More documents

Recommendations

Info

Pantalla principal Menú principal 6D 10/15/2008 õ ì Galería de medios e L n Reciente 5:05 p.m. Mensajería 1 Mantenga oprimida la tecla de encendido P hasta que se ilumine la pantalla, para encender el teléfono. Selecr w m Select Salir Oprima la tecla de navegación S acia arriba/abajo/izquierda /derecha para desplazarse hasta una función del menú. 2 Oprima la tecla 4 Oprima la tecla central s para abrir central spara el Menú principal. seleccionarla. 3 4
Motorola, Inc. Consumer Advocacy Office 1307 East Algonquin Road Schaumburg, IL 60196 www.hellomoto.com 1-800-331-6456 (Estados Unidos) 1-888-390-6456 (TTY/TDD Estados Unidos, para personas con problemas de audición) 1-800-461-4575 (Canadá) Algunas funciones del teléfono móvil dependen de las capacidades y de la programación de la red de tu proveedor de servicio. Además, es posible que su proveedor de servicio no active algunas funciones y/o que la programación de la red del proveedor limite la funcionalidad de éstas. Siempre comuníquese con su proveedor de servicio para conocer la funcionalidad y la disponibilidad de las funciones. Todas las funciones, la funcionalidad y otras especificaciones del producto, así como la información incluida en esta guía del usuario, se basan en la información más reciente disponible, la que se considera precisa en el momento de la impresión. Motorola se reserva el derecho de cambiar o modificar cualquier información o especificación sin previo aviso ni obligación. MOTOROLA y el Logotipo de la M Estilizada están registrados en la Oficina de Patentes y Marcas Registradas de los Estados Unidos. Todos los demás nombres de productos o de servicios pertenecen a sus respectivos dueños. Las marcas comerciales Bluetooth pertenecen a sus respectivos dueños y son utilizadas por Motorola, Inc. bajo licencia. Microsoft, Windows y Windows Me son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation y Windows XP es una marca comercial de Microsoft Corporation. © Motorola, Inc. 2007. Precaución: los cambios o modificaciones realizadas en el teléfono radio, no aprobados expresamente por Motorola, invalidarán la autoridad del usuario para operar el equipo. Aviso de derechos de autor de software Los productos Motorola descritos en este manual pueden incluir software protegido por derechos de autor de Motorola y de terceros almacenado en las memorias de los semiconductores o en otros medios. Las leyes de Estados Unidos y de otros países reservan para Motorola y para otros proveedores de software ciertos derechos exclusivos sobre el software protegido por derechos de autor, como los derechos exclusivos para distribuir o reproducir dicho software. En consecuencia, no podrá modificarse, someterse a operaciones de ingeniería inversa, distribuirse ni reproducirse de forma alguna, según lo permitido por la ley, ningún software protegido por derechos de autor contenido en los productos Motorola. Asimismo, no se considerará que la compra de productos Motorola otorgue en forma directa, implícita, por exclusión ni de ningún otro modo una licencia sobre los derechos de autor, patentes o aplicaciones de patentes de Motorola ni de ningún otro proveedor de software, excepto la licencia normal, no exclusiva y sin regalías de uso que surge de las consecuencias legales de la venta de un producto. Número de manual: 6809512A63-O 5
Page 1:
MOTORAZR TM V3a MOTOMANUAL www.moto
Page 4 and 5:
Here’s a quick anatomy lesson. Sm
Page 6 and 7:
Home Screen Main Menu 6D 10/15/2008
Page 8 and 9:
contents menu map . . . . . . . . .
Page 10 and 11:
menu map main menu eMessaging • V
Page 12 and 13:
Use and Care Use and Care To care f
Page 14 and 15:
• Always use Motorola Original ba
Page 16 and 17:
When you charge the battery, the ba
Page 18 and 19:
flip closed Press the up or down vo
Page 20 and 21:
asics See page 1 for a basic phone
Page 22 and 23:
indicator ô Sounds Soft Í All Sou
Page 24 and 25:
To set up Primary or Secondary entr
Page 26 and 27:
2 Repeat the step above to enter mo
Page 28 and 29:
handsfree speaker Note: You must op
Page 30 and 31:
You can make emergency calls on you
Page 32 and 33:
answer options You can use differen
Page 34 and 35:
When ALI is set to Location > Locat
Page 36 and 37:
calls To make and answer calls, see
Page 38 and 39:
ecent calls Your phone keeps lists
Page 40 and 41:
entertainment take a photo Your cam
Page 42 and 43:
ecord video clips You can record an
Page 44 and 45:
manage pictures s > h Media Gallery
Page 46 and 47:
Scroll to and select [New Number] o
Page 48 and 49:
1 Scroll to the message you want to
Page 50 and 51:
features drafts s > e Messaging > D
Page 52 and 53: • Headset—Describes how a Bluet
Page 54 and 55: code to create a secure connection
Page 56 and 57: set TTY mode ù When you set your p
Page 58 and 59: features DTMF Tones Your phone can
Page 60 and 61: features assign ringer ID to entry
Page 62 and 63: features check contacts memory spac
Page 64 and 65: Find it: s > w Settings > Personali
Page 66 and 67: features change home screen soft ke
Page 68 and 69: features reset all data times s > s
Page 70 and 71: personal organizer features add dat
Page 72 and 73: features control access to location
Page 74 and 75: Additional information on Specific
Page 76 and 77: Safety and General Information Safe
Page 78 and 79: Driving Precautions Check the laws
Page 80 and 81: If you have experienced seizures or
Page 82 and 83: FCC Notice To Users FCC Notice Moto
Page 84 and 85: Products Covered Consumer and Profe
Page 86 and 87: TTY 1-888-390-6456 For Accessories
Page 88 and 89: Information from the World Health O
Page 90 and 91: California Perchlorate Label Perchl
Page 92 and 93: • Use your mobile device to help
Page 94 and 95: data call/tethered/embedded WAP/BRE
Page 96 and 97: security code 27 send key 2, 14, 15
Page 99 and 100: HELLOMOTO ¡Gracias por comprar el
Page 101: Tecla inteligente/altavoz TaTome fo
Page 105 and 106: entretenimiento . . . . . . . . . .
Page 107 and 108: menú programación t Estilos de ti
Page 109 and 110: aspectos esenciales PRECAUCIÓN: an
Page 111 and 112: instalar la batería 1 2 3 cargar l
Page 113 and 114: ajustar el volumen Oprima los boton
Page 115 and 116: consejos y trucos Desde la pantalla
Page 117 and 118: indicadores de estado del sistema i
Page 119 and 120: seleccionar por número Puede progr
Page 121 and 122: método de ingreso iTAP español Pe
Page 123 and 124: El primer carácter de cada oració
Page 125 and 126: Para finalizar la llamada, oprima l
Page 127 and 128: personalizar estilos de timbre y al
Page 129 and 130: Para seleccionar una imagen de prot
Page 131 and 132: en espacios interiores podría mejo
Page 133 and 134: previamente programados en el telé
Page 135 and 136: Para recuperar un número almacenad
Page 137 and 138: Zoom: para aumentar o reducir el ta
Page 139 and 140: 2 Oprima la tecla cámara b para co
Page 141 and 142: mensajes enviar un mensaje multimed
Page 143 and 144: opciones Vista previa Programar dur
Page 145 and 146: más funciones de mensajería funci
Page 147 and 148: conexiones conexiones de cable El t
Page 149 and 150: colocar el teléfono en modo de det
Page 151 and 152: 5 Seleccione el nombre del disposit
Page 153 and 154:
llamadas de datos y de fax Especifi
Page 155 and 156:
funciones Tonos DTMF El teléfono p
Page 157 and 158:
funciones asignar ID de timbre a in
Page 159 and 160:
funciones verificar espacio de la m
Page 161 and 162:
Búsqueda: s > w Programación > Pe
Page 163 and 164:
funciones cambiar iconos de menú e
Page 165 and 166:
tiempos de llamada y volúmenes de
Page 167 and 168:
funciones función manos libres aut
Page 169 and 170:
funciones programar una alarma s >
Page 171 and 172:
Datos de índice de absorción espe
Page 173 and 174:
Información legal y de seguridad i
Page 175 and 176:
Si lleva consigo el dispositivo mó
Page 177 and 178:
Productos dañados Si su dispositiv
Page 179 and 180:
Aviso de Industry Canada para los u
Page 181 and 182:
Garantía Limitada Motorola para Es
Page 183 and 184:
Software Productos cubiertos Softwa
Page 185 and 186:
Compatibilidad de prótesis auditiv
Page 187 and 188:
Registro del producto Registro del
Page 189 and 190:
Teléfonos inalámbricos: Los nuevo
Page 191 and 192:
Prácticas inteligentes durante la
Page 193 and 194:
índice A accesorio opcional 11 acc
Page 195 and 196:
indicadores 1X 19 911 19 altavoz 20
show all

MOTOMANUAL - Page Plus Cellular

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?