ANALES DE SALUD MENTAL - Instituto Nacional de Salud Mental

ESTUDIO EPIDEMIOLÓGICO DE SALUD MENTAL EN LIMA RURAL - 2007
INSTITUTO NACIONAL DE SALUD MENTAL
5.8. SÍNDROMES SOCIOCULTURALES Y SALUD MENTAL
Daño, brujería.- Es un síndrome folklórico muy común en las tres regiones del Perú, de variada
sintomatología y evolución crónica. El resultado del daño puede ser de sintomatología física y psicológica.
El tratamiento propuesto es a base de rituales mágico-religiosos asociados a rezos, oraciones y cantos. Se
mide con una escala nominal.
Susto.- Se produce, según la creencia popular, cuando en la persona el espíritu abandona su cuerpo
debido a una fuerte impresión, experiencia o accidente grave que produce miedo o susto. Se mide con una
escala nominal.
Mal de ojo, ojeo.- Frecuente en los niños. Se produce según la creencia popular por la acción mágica
de la mirada de una persona sobre otra. Presenta síntomas físicos y psicológicos. Se mide con una escala
nominal.
Aire.- En el folklor médico peruano, el “aire” es el supuesto agente etiológico más frecuente de un
sinnúmero de enfermedades. Estas enfermedades presentan síntomas físicos y psicológicos. Se mide con
una escala nominal.
Chucaque.- Se presenta frente a una situación de vergüenza. Sus síntomas principales son cefaleas y
trastornos digestivos. Se mide con una escala nominal.
5.9. OTRAS MANIFESTACIONES DEL FOLKLOR MÉDICO
Estas manifestaciones, sin llegar a constituir verdaderos síndromes folklóricos, constituyen alteraciones
con componentes físicos y psicológicos atendidos generalmente por agentes del modelo folklórico.
Ataque / mal del corazón.- Se le llama así a la presencia de convulsiones asociadas a síntomas psicológicos.
Localizan el mal en el corazón. Ha sido estudiado ampliamente en los pueblos del Callejón de Huaylas.
Ataque de nervios.- En cada región del Perú tiene sintomatología y significación diferente. Aún nos falta
saber más sobre esta manifestación.
6. INSTRUMENTOS A TRAVÉS DE LOS CUALES SE CONSTRUYÓ EL CUESTIONARIO
Se han revisado los 10 módulos utilizados en el estudio de la Selva y Fronteras con los encuestadores que
cubren las distintas áreas y serán descritos más adelante. Estos cuestionarios están basados en la experiencia
de los equipos especializados en las distintas áreas y los estudios de Lima Metropolitana y Callao y la Sierra
Peruana. Han sido elaborados a partir de los siguientes instrumentos:
- Cuestionario de Salud Mental.- Elaborado originalmente en Colombia 109 y utilizado y adaptado
en estudios anteriores en la institución tanto en adultos, 10 como en adolescentes. 11 La adaptación
original y utilización de este instrumento tuvo el propósito de contar con una herramienta práctica
que permita evaluar el nivel de salud mental de una población. Es aplicable a poblaciones grandes
o pequeñas; nacionales, regionales, departamentales, provinciales o distritales, resaltándose su
adecuación cultural. Su aplicación resulta sencilla y no requiere de experiencia clínica experta. Sus
secciones recogen información sobre uso de sustancias, conductas antisociales, síntomas de distrés
emocional, conductas de auto y hetero-agresividad, soporte social, estresores psicosociales, etc.
- Índice de Calidad de Vida.- Elaborado y validado por Mezzich y colaboradores en una versión
española 110 , se trata de un cuestionario compuesto de 10 ítems que recogen los aspectos de la calidad
48
ÍNDICE
INTERACTIVO