Folleto PDF - Stobag

Protects against sunlight, wind, insects and prying eyes.
The perfect facade awning with the ingenious fabric guidance system.
Protección contra la luz solar, el viento, los insectos y las miradas indiscretas.
El toldo perfecto para la fachada con un ingenioso guiado de la lona.
VENTOSOL
Withstands even the hardest conditions.
Hermético – incluso bajo condiciones duras.
VENTOSOL stands for modern and solid
shading for facades and has a wide range of
uses. The SIR System (Soft Integrated
Retaining System), which works like a zip,
guarantees maximum stability of the internal
fabric guidance system. VENTOSOL awnings
withstands strong winds (120 km / h*).
The elegant, slightly rounded box of the
VENTOSOL awning is self-supporting. Various
fixing options allow the structure to be fixed
to walls or in recesses. Operated by crankhandle
or optional electric motor. The VS5600
model with motor drive is suitable for areas of
up to 30 m 2 . The VS5400 model is fitted with a
counterweight system and motor drive as
standard and can also be installed horizontally
if required.
VENTOSOL – este nombre representa toldos
modernos y sólidos con un amplio ámbito de
aplicación. El sistema SIR-System (Soft
Integrated Retaining System), que funciona
como un cierre de cremallera, garantiza una
estabilidad máxima de la guía interior
de la lona. Los toldos VENTOSOL, por tanto,
resisten velocidades elevadas de viento
(120 km / h*).
El cofre elegante y ligeramente redondeado
de los toldos VENTOSOL es autoportante. Las
diferentes opciones de fijación permiten un
sencillo montaje de la estructura en la pared o
en el intradós. El accionamiento se realiza
mediante una manivela o un motor eléctrico
opcional. El modelo VS5600, provisto de
accionamiento por motor, se adapta a
superficies de hasta 30 m 2 .
El modelo VS5400 viene equipado de serie con
un sistema de contratracción y un accionamiento
por motor y se puede montar también
en posición horizontal.
* Wind tunnel tested,
220 x 200 cm
* Tunel de viento a
prueba, 220 x 200 cm
EN 13561
SIR system – high
wind stability thanks to
outstanding fabric
guidance system
Sistema SIR-System
– elevada resistencia al
viento gracias al guiado
perfecto de la lona
Electric motor fitted as
standard for horizontal
operation (VS5400)
En el uso horizontal
dispone de un motor
eléctrico incorporado de
serie (VS5400)
Self-supporting and
elegant box for easy
assembly
Elegante cofre
autoportante que permite
un sencillo montaje
8