2 3 - Cámara de comercio e integración Colombo China
2 3 - Cámara de comercio e integración Colombo China
2 3 - Cámara de comercio e integración Colombo China
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
mundo<br />
全 球<br />
上 海 城 市 发 展<br />
研 究 重 点 : 上 海 建 筑 的 历 史 。<br />
理 论 , 建 筑 与 城 市 发 展 历 史 。<br />
海 的 历 史 可 以 追 溯 到 5500 多 年 。 作 为<br />
上 一 个 城 市 , 其 城 市 形 态 与 建 筑 体 现 ,<br />
是 不 同 于 传 统 园 林 , 寺 庙 , 教 堂 和 住 宅 类<br />
型 。 由 于 其 作 为 在 中 国 大 陆 东 部 沿 海 重 要 港<br />
口 地 位 , 上 海 一 直 是 北 部 和 南 部 之 间 的 港 口<br />
城 市 , 并 连 接 着 亚 洲 区 域 其 他 国 家 , 包 括 日<br />
本 和 韩 国 。 基 于 这 个 原 因 , 时 间 已 成 为 国 际<br />
建 筑 与 城 市 规 划 的 标 记 , 城 市 化 的 欧 洲 与 中<br />
国 思 想 传 统 的 古 典 风 格 的 结 合 。 上 海 在 19 世<br />
纪 和 20 世 纪 成 为 一 个 重 要 的 经 济 和 文 化 大 都<br />
会 , 作 为 现 代 文 化 和 建 筑 的 中 心 。<br />
回 忆 来 说 在 上 海 有 三 个 主 要 的 历 史 阶 段 :<br />
早 期 的 20 世 纪 的 商 业 繁 荣 , 在 20 世 纪 90 年<br />
代 的 持 续 增 长 。 上 海 作 为 一 个 城 市 , 通 过 历<br />
史 , 素 有 宽 容 和 共 存 文 化 。 作 为 一 个 成 立 于<br />
13 世 纪 的 行 政 中 心 , 一 个 传 统 的 环 形 运 河 城<br />
市 在 1920 年 和 1930 年 之 间 , 成 为 现 代 化 大 都<br />
市 。 这 座 城 市 被 分 为 四 个 国 际 机 构 , 有 自 己<br />
的 行 政 系 统 。 总 体 规 划 已 经 编 制 完 成 , 基 于<br />
对 现 代 城 市 规 划 的 原 则 ,20 世 纪 30 年 代 , 与<br />
传 统 的 建 筑 形 式 相 结 合 , 一 个 在 城 市 北 部 的<br />
新 中 心 。<br />
由 于 共 产 主 义 政 权 的 政 治 环 境 下 , 上 海 在 过<br />
去 的 40 年 中 (1950 年 和 1990 年 ) 国 际 中 心 的<br />
角 色 。 在 此 期 间 很 少 投 资 者 对 上 海 进 行 建<br />
设 。 在 整 个 50 年 代 和 60 年 代 , 根 据 城 市 发 展<br />
苏 联 模 式 , 卫 星 城 市 , 重 工 业 区 和 住 宅 区 的<br />
设 计 下 。 一 些 建 筑 物 特 别 是 公 共 机 构 , 设 计<br />
与 纪 念 性 建 筑 保 持 中 国 传 统 形 式 。 由 于 各 地<br />
的 许 多 新 的 商 业 楼 宇 在 城 市 建 成 的 一 部 分 ,<br />
在 西 南 地 区 , 吴 泾 在 上 海 的 东 南 郊 化 工 区 的<br />
重 工 业 区 。<br />
在 50 年 代 , 苏 联 的 写 实 主 义 风 格 将 在 上 海 许<br />
多 建 筑 物 。 在 未 来 20 年 , 中 国 经 历 了 一 个 在<br />
建 筑 领 域 , 城 市 规 划 和 发 展 寒 冬 。 公 共 生 活<br />
和 公 共 建 筑 被 拆 除 的 政 治 阴 影 , 回 应 部 分 经<br />
济 现 实 与 政 治 和 意 识 形 态 的 文<br />
化 。 这 是 该 站 出 来 , 在 城 市 东<br />
南 部 的 石 油 化 学 品 制 造 商 在 靳<br />
铩 嗯 和 重 要 工 业 区 北 钢 唯 一 建<br />
筑 物 。<br />
在 20 世 纪 90 年 代 采 取 更 开 放 的<br />
政 策 。 至 于 上 海 的 雄 心 是 再 一<br />
次 成 为 世 界 级 金 融 中 心 。 因<br />
此 , 自 20 世 纪 90 年 代 后 期 , 已<br />
经 在 不 同 地 区 的 城 市 总 体 规<br />
划 , 覆 盖 了 八 百 平 方 公 里 , 以<br />
适 应 此 发 展 。 每 年 约 2000 万 平<br />
方 米 , 预 计 兴 建 新 的 住 房 , 办<br />
公 室 和 其 他 建 筑 活 动 。 这 相 当<br />
于 在 1949 年 上 海 的 城 市 规 模 。<br />
目 前 的 监 管 计 划 期 间 1999 年 至<br />
2020 年 , 是 基 于 一 个 多 中 心 城<br />
市 结 构 , 将 导 致 城 市 重 建 。 由<br />
于 几 十 年 的 忽 视 , 上 海 市 委 ,<br />
政 府 与 公 共 交 通 着 力 于 城 市 郊<br />
区 发 展 问 题 的 处 理 。<br />
经 过 在 不 同 的 地 区 的 工 业 增<br />
长 , 北 , 南 , 西 南 , 西 部 , 城<br />
市 选 在 20 世 纪 90 年 代 东 部 通 过<br />
黄 浦 江 , 其 中 面 积 最 大 的 是 浦<br />
东 新 区 。 浦 东 重 建 而 导 致 整 个<br />
城 市 的 工 业 遗 产 和 城 市 形 态 转<br />
型 。 黄 浦 江 已 成 为 一 个 联 络<br />
点 , 在 这 里 的 工 厂 , 船 坞 和 仓<br />
库 的 年 龄 将 逐 步 由 公 共 空 间 和<br />
其 他 活 动 取 代 。 海 岸 线 的 改 造<br />
是 必 不 可 少 的 , 在 2010 年 世 博<br />
会 的 现 场 靠 近 市 中 心 , 沿 着 黄<br />
浦 江 。<br />
上 海 一 直 是 一 个 开 放 的 , 随 时<br />
抓 住 机 会 , 允 许 其 公 民 展 示 他<br />
们 的 才 华 和 创 造 力 。 这 个 传 统<br />
的 竞 争 和 渐 进 的 精 神 , 企 业 精<br />
神 , 使 他 从 其 他 中 国 城 市 中 脱<br />
颖 而 出 。 但 是 在 任 何 一 个 拥 有<br />
全 球 性 战 略 的 城 市 , 其 未 来 不<br />
是 纯 粹 掌 握 在 建 筑 师 和 决 策 者<br />
手 中 , 而 是 经 济 增 长 和 国 家 政<br />
策 的 发 展 。<br />
70 71