Operation Manual KEH-P7950 - Pioneer

More documents

Recommendations

Info

Antes de Utilizar este Produto Precaução • Guarde este manual à mão como uma referência para os procedimentos de operação e precauções. • Sempre mantenha o volume baixo o suficiente para ouvir os sons de trânsito. • Proteja o aparelho contra a umidade. • Se a bateria for desconectada, a memória predefinida será apagada e deverá ser reprogramada. • Se o aparelho deixar de funcionar adequadamente, entre em contato com o revendedor ou posto de assistência técnica <strong>Pioneer</strong> mais próximo. Quando utilizar o Multi-CD player do tipo de 50 discos As funções disponíveis do multi-CD player do tipo de 50 discos estão descritas neste <strong>Manual</strong> de Instruções. Observe que outras funções do multi-CD player do tipo de 50 discos não podem ser usadas com este produto. 5
Controle Remoto e Cuidados Utilização do controle remoto Este produto vem equipado com um controle remoto para maior conveniência de operação. • Aponte o controle remoto para o painel frontal para operar. • Quando o controle não estiver em uso, fixe-o firmemente na base de montagem fornecida. Precaução: • Não guarde o controle remoto em lugares sujeitos a altas temperaturas ou à luz direta do sol. • O controle remoto pode não funcionar corretamente sob a luz direta do sol. • Não deixe o controle remoto cair no piso, pois ele pode ficar preso sob o pedal do freio ou do acelerador. Mudança de modo Ao conectar o componente principal a um DSP, mude a definição do controlador remoto. Enquanto pressiona o botão BAND, pressione o botão FUNCTION no controlador remoto para mudar ao modo ADD ON DSP. Para retornar ao modo anterior, pressione o botão AUDIO enquanto pressiona o botão BAND no controlador remoto. Precaução: • Se não conectar um DSP ao componente principal, não mude ao modo ADD ON DSP. Caso contrário, o funcionamento correto não será possível. • Reposicione o controlador remoto quando trocar as pilhas. Pilhas • Retire a tampa na parte posterior do controle remoto e coloque a pilha com as polaridades (+) e (–) nas direções corretas. Precaução: • Utilize somente pilhas AAA ou IEC R03 de 1,5 V. • Retire as pilhas se não for utilizar o controle remoto durante um mês ou mais. • Não tente recarregar as pilhas fornecidas. • Não misture pilhas novas com usadas. • Se houver vazamento das pilhas, limpe o controle remoto completamente e instale pilhas novas. ENGLISH ESPAÑOL PORTUGUÊS (B) FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS 6
Page 1 and 2:
Multi-CD/DAB control High power cas
Page 3 and 4:
Audio Adjustment ..................
Page 5 and 6:
Before Using This Product About Thi
Page 7 and 8:
Remote Controller and Care Using th
Page 9 and 10:
3. Raise or lower the volume. Rolli
Page 11 and 12:
Fast Forward/Rewind and Music Searc
Page 13 and 14:
Basic Operation of Multi-CD Player
Page 15 and 16:
2. Operate a mode. (e.g. Repeat Pla
Page 17 and 18:
3. Operate a mode. 4. Cancel the De
Page 19 and 20:
Using the Cassette Player Repeat Pl
Page 21 and 22:
Using Multi-CD Players Repeat Play
Page 23 and 24:
ITS (Instant Track Selection) The I
Page 25 and 26:
Disc Title Disc Title Input (TITLE)
Page 27 and 28:
Displaying Disc Title You can displ
Page 29 and 30:
Audio Adjustment Selecting the Equa
Page 31 and 32:
3. Boost or attenuate the selected
Page 33 and 34:
Subwoofer Setting Adjustment (Sub-W
Page 35 and 36:
Front Image Enhancer Function (FIE)
Page 37 and 38:
Detaching and Replacing the Front P
Page 39 and 40:
Initial Setting Menu Functions The
Page 41 and 42:
Setting the Dimmer (DIM) To enable
Page 43 and 44:
Switching the Telephone Standby (TE
Page 45 and 46:
Activating Internal Speaker ON/OFF
Page 47 and 48:
Operation of “DFS Alarm” Provid
Page 49 and 50:
Using the PGM Button (PGM) The PGM
Page 51 and 52:
A Title (English) AUX Title Input (
Page 53 and 54:
ASpecifications Title (English) Gen
Page 55 and 56:
Ajuste de audio ...................
Page 57 and 58:
Antes de usar este producto Sobre e
Page 59 and 60: Controlador remoto y cuidado Uso de
Page 61 and 62: 3. Suba o baje el volumen. Desplaza
Page 63 and 64: Avance rápido/rebobinado y búsque
Page 65 and 66: Operación básica del reproductor
Page 67 and 68: 2. Opere un modo. (tal como la repr
Page 69 and 70: 3. Opere un modo. 4. Cancele el men
Page 71 and 72: Uso de la platina de cassettes Repr
Page 73 and 74: Uso de reproductores de Multi-CD Re
Page 75 and 76: ITS (Selección de canción instant
Page 77 and 78: Título de disco Ingreso de título
Page 79 and 80: Visualización del título del disc
Page 81 and 82: Ajuste de audio Selección de la cu
Page 83 and 84: 3. Refuerce o atenúe la banda sele
Page 85 and 86: Fijación de los ajustes de altavoz
Page 87 and 88: Función de mejorador de imagen del
Page 89 and 90: Extracción y colocación del panel
Page 91 and 92: Funciones del menú de ajustes inic
Page 93 and 94: Ajuste del reductor de luz (DIM) Pa
Page 95 and 96: Conmutación de la espera de teléf
Page 97 and 98: Activación y desactivación del al
Page 99 and 100: Operación de “Alarma DFS” Prov
Page 101 and 102: Uso del botón PGM (PGM) El botón
Page 103 and 104: Ingreso de título para la fuente A
Page 105 and 106: Especificaciones General Fuente de
Page 107 and 108: Ajuste de Áudio ..................
Page 109: Antes de Utilizar este Produto Sobr
Page 113 and 114: 3. Aumente ou abaixe o volume. Gira
Page 115 and 116: Avanço rápido/rebobinado e busca
Page 117 and 118: Operações básicas do Multi-CD pl
Page 119 and 120: 2. Opere um modo. (tal como reprodu
Page 121 and 122: 3. Opere um modo. 4. Cancele o menu
Page 123 and 124: AUtilização Title (English) do To
Page 125 and 126: Utilização de Multi-CD Players Re
Page 127 and 128: Função ITS (Seleção instantâne
Page 129 and 130: Título de disco Introdução de t
Page 131 and 132: Exibição do título do disco Voc
Page 133 and 134: Ajuste de Áudio Seleção da curva
Page 135 and 136: 3. Acentue ou atenue a banda seleci
Page 137 and 138: Ajuste da configuração do subwoof
Page 139 and 140: Função realçador de Imagem Front
Page 141 and 142: Remoção e Colocação do Painel F
Page 143 and 144: Funções do menu de ajustes inicia
Page 145 and 146: Ajuste do reostato de luz (DIM) Par
Page 147 and 148: Para ligar e desligar a Prontidão
Page 149 and 150: Ativação/desativação dos alto-f
Page 151 and 152: Operação do “Alarme DFS” Cont
Page 153 and 154: Utilização do botão PGM (PGM) O
Page 155 and 156: A Title (English) Introdução de t
Page 157: AEspecificações Title (English) G
show all

Operation Manual KEH-P7950 - Pioneer

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?