Platos de ducha y mamparas de ducha, catálogo Roca. - Venespa
Platos de ducha y mamparas de ducha, catálogo Roca. - Venespa
Platos de ducha y mamparas de ducha, catálogo Roca. - Venespa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
154 Mamparas para platos <strong>de</strong> <strong>ducha</strong> – Shower screens for shower trays – Parois pour receveurs <strong>de</strong> douches – Divisórias para bases <strong>de</strong> duche<br />
Quartz PLF<br />
Frontal <strong>ducha</strong> 1 puerta<br />
practicable 180° con<br />
perfil y 1 segmento fijo<br />
para lateral fijo Quartz<br />
LF, Quartz PL o para<br />
otro Quartz PLF.<br />
Front shower screen<br />
1 180° pivot door with<br />
profile and 1 fixed panel<br />
for Quartz LF fixed si<strong>de</strong>,<br />
Quartz PL or other<br />
Quartz PLF panels.<br />
Panneau frontal douche<br />
une porte ouvrante<br />
180º avec profilé et<br />
un segment fixe pour<br />
panneau latéral fixe<br />
Quartz LF ou pour<br />
Quartz PL ou pour autre<br />
Quartz PLF.<br />
Frontal duche 1 porta<br />
oscilante 180° com perfil<br />
e 1 segmento fixo para<br />
lateral fixo Quartz LF ou<br />
para Quartz PL ou para<br />
outro Quartz PLF.<br />
Altura / High / Haut / Altura: 1900<br />
1850<br />
Izquierda<br />
Left<br />
Gauche<br />
Esquerda<br />
Derecha<br />
Right<br />
Droite<br />
Direita<br />
Ancho<br />
Wi<strong>de</strong><br />
Large<br />
Largura<br />
Medidas montaje<br />
Assembly dimensions<br />
Dimensions montage<br />
Medidas montagem<br />
Min - Max (A)<br />
A<br />
M024L90XY<br />
M024L00XY<br />
M024L10XY<br />
M024L20XY<br />
M024L30XY<br />
M024L40XY<br />
M024R90XY<br />
M024R00XY<br />
M024R10XY<br />
M024R20XY<br />
M024R30XY<br />
M024R40XY<br />
900<br />
1000<br />
1100<br />
1200<br />
1300<br />
1400<br />
865 - 890<br />
965 - 990<br />
1065 - 1090<br />
1165 - 1190<br />
1265 - 1290<br />
1365 - 1390<br />
Instalación <strong>de</strong> 2 puertas laterales (PLF y PL).<br />
Installation with 2 si<strong>de</strong> doors (PLF and PL).<br />
Installation <strong>de</strong> 2 portes latérales (PLF et PL).<br />
Instalação <strong>de</strong> 2 portas laterais (PLF e PL).<br />
Instalación <strong>de</strong> 1 puerta lateral (PLF) y <strong>de</strong> 1 lateral fijo (LF).<br />
Installation with 1 si<strong>de</strong> door (PLF) and 1 fixed si<strong>de</strong> panel (LF).<br />
Installation d’1 porte latérale (PLF) et d’1 panneau latéral fixe (LF).<br />
Instalação <strong>de</strong> 1 porta lateral (PLF) e <strong>de</strong> 1 lateral fixo (LF).<br />
BA<br />
A<br />
B<br />
B<br />
B<br />
AB<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
Quartz PEF<br />
Frontal <strong>ducha</strong> 1 puerta<br />
practicable 90° con perfil<br />
y 1 segmento fijo entre<br />
pare<strong>de</strong>s.<br />
Front shower screen<br />
1 90° pivot door with<br />
profile and 1 fixed panel<br />
between walls.<br />
Panneau frontal douche<br />
une porte ouvrante<br />
90º avec profilé et un<br />
segment fixe entre<br />
Aparois.<br />
Frontal duche 1 porta<br />
B<br />
oscilante 90° com perfil e<br />
um segmento fixo entre<br />
pare<strong>de</strong>s.<br />
Altura / High / Haut / Altura: 1850<br />
1850<br />
Ancho<br />
Wi<strong>de</strong><br />
Large<br />
Largura<br />
900<br />
1000<br />
1100<br />
1200<br />
1300<br />
1400<br />
Medidas montaje<br />
Assembly dimensions<br />
Dimensions montage<br />
Medidas montagem<br />
Min - Max (A)<br />
860 x 910<br />
960 - 1010<br />
1060 - 1110<br />
1160 - 1210<br />
1260 - 1310<br />
1360 - 1410<br />
A<br />
M025090XY<br />
M025100XY<br />
M025110XY<br />
M025120XY<br />
M025130XY<br />
M025140XY<br />
A<br />
Medidas en mm.<br />
Dimensions in mm.<br />
Mesures en mm.<br />
Medidas em mm.<br />
Sustituir XY <strong>de</strong> la referencia <strong>de</strong> producto por el código<br />
<strong>de</strong> los diferentes acabados <strong>de</strong> cada colección. Ver<br />
acabados en las páginas <strong>de</strong> la 184 a la 187.<br />
Tomando como referencia el vértice <strong>de</strong> la mampara<br />
<strong>de</strong>terminamos la posición <strong>de</strong>recha o izquierda.<br />
Replace the XY of the product number with the co<strong>de</strong> Remplacer XY <strong>de</strong> la référence <strong>de</strong> produit par le co<strong>de</strong><br />
for each collection’s different finishes. See finishes on <strong>de</strong>s différentes finitions <strong>de</strong> chaque collection. Voir<br />
pages 184 to 187.<br />
finitions aux pages <strong>de</strong> la 184 à la 187.<br />
Taking the entry corner of the enclosure as a reference En prenant comme référence le sommet <strong>de</strong> la paroi,<br />
point, we will <strong>de</strong>termine the handing of doors, i.e. right- nous déterminons la position droite ou gauche <strong>de</strong>s<br />
or left-hand opening.<br />
portes.<br />
Substituir XY da referência <strong>de</strong> produto pelo código<br />
dos diferentes acabamentos <strong>de</strong> cada coleção. Ver<br />
acabamentos nas páginas 184 a 187.<br />
Tendo como referência o vértice da divisória,<br />
<strong>de</strong>terminamos a posição direita ou esquerda das portas.