Platos de ducha y mamparas de ducha, catálogo Roca. - Venespa
Platos de ducha y mamparas de ducha, catálogo Roca. - Venespa
Platos de ducha y mamparas de ducha, catálogo Roca. - Venespa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Mamparas para platos <strong>de</strong> <strong>ducha</strong> – Shower screens for shower trays – Parois pour receveurs <strong>de</strong> douches – Divisórias para bases <strong>de</strong> duche<br />
157<br />
1950<br />
Versa<br />
Versa L2-E<br />
Frontal <strong>ducha</strong> 1 puerta<br />
corre<strong>de</strong>ra sin enmarcar<br />
con 1 segmento fijo<br />
y guía inferior entre<br />
pare<strong>de</strong>s o para lateral<br />
fijo Versa LF.<br />
Front shower screen 1<br />
frameless sliding door<br />
with 1 fixed panel and<br />
bottom gui<strong>de</strong> between<br />
walls or for Versa LF<br />
fixed si<strong>de</strong> panel.<br />
Panneau frontal douche<br />
une porte coulissante<br />
sans cadre avec un<br />
segment fixe et glissière<br />
inférieure entre parois ou<br />
pour panneau latéral fixe<br />
Versa LF.<br />
Frontal duche 1 porta<br />
corrediça sem moldurar<br />
com 1 segmento fixo<br />
e guia inferior entre<br />
pare<strong>de</strong>s ou para lateral<br />
fixo Versa LF.<br />
1950<br />
Ancho<br />
Wi<strong>de</strong><br />
Large<br />
Largura<br />
1000<br />
1050<br />
1100<br />
1150<br />
1200<br />
1250<br />
1300<br />
1350<br />
1400<br />
1450<br />
1500<br />
1550<br />
1600<br />
Medidas montaje<br />
Assembly dimensions<br />
Dimensions montage<br />
Medidas montagem<br />
Min - Max (A)<br />
955 - 1005<br />
1005 - 1055<br />
1055 - 1105<br />
1105 - 1155<br />
1155 - 1205<br />
1205 - 1255<br />
1255 - 1305<br />
1305 - 1355<br />
1355 - 1405<br />
1405 - 1455<br />
1455 - 1505<br />
1505 - 1555<br />
1555 - 1605<br />
A<br />
M153100XY<br />
M153105XY<br />
M153110XY<br />
M153115XY<br />
M153120XY<br />
M153125XY<br />
M153130XY<br />
M153135XY<br />
M153140XY<br />
M153145XY<br />
M153150XY<br />
M153155XY<br />
M153160XY<br />
AA<br />
Versa LF<br />
Lateral fijo <strong>ducha</strong> para<br />
frontal Versa PP o Versa<br />
L2-E.<br />
Fixed si<strong>de</strong> shower panel<br />
for Versa PP or Versa<br />
L2-E front screens.<br />
Panneau latéral fixe<br />
douche pour panneau<br />
frontal Versa PP ou<br />
Versa L2-E.<br />
Lateral fixo duche para<br />
frontal Versa PP ou Versa<br />
L2-E.<br />
1950<br />
B<br />
M159070XY<br />
M159072XY<br />
M159075XY<br />
M159077XY<br />
M159080XY<br />
M159082XY<br />
M159085XY<br />
M159087XY<br />
M159090XY<br />
M159092XY<br />
M159095XY<br />
M159097XY<br />
M159100XY<br />
M159102XY<br />
M159105XY<br />
M159107XY<br />
M159110XY<br />
Medidas montaje<br />
Assembly dimensions<br />
Dimensions montage<br />
Medidas montagem<br />
Min - Max (B)<br />
665 - 690<br />
690 - 715<br />
715 - 740<br />
740 - 765<br />
765 - 790<br />
790 - 815<br />
815 - 840<br />
840 - 865<br />
865 - 890<br />
890 - 915<br />
915 - 940<br />
940 - 965<br />
965 - 990<br />
990 - 1015<br />
1015 - 1040<br />
1040 - 1065<br />
1065 - 1090<br />
B<br />
Medidas en mm.<br />
Dimensions in mm.<br />
Mesures en mm.<br />
Medidas em mm.<br />
Sustituir XY <strong>de</strong> la referencia <strong>de</strong> producto por el código<br />
<strong>de</strong> los diferentes acabados <strong>de</strong> cada colección. Ver<br />
acabados en las páginas <strong>de</strong> la 184 a la 187.<br />
Tomando como referencia el vértice <strong>de</strong> la mampara<br />
<strong>de</strong>terminamos la posición <strong>de</strong>recha o izquierda.<br />
Replace the XY of the product number with the co<strong>de</strong> Remplacer XY <strong>de</strong> la référence <strong>de</strong> produit par le co<strong>de</strong><br />
for each collection’s different finishes. See finishes on <strong>de</strong>s différentes finitions <strong>de</strong> chaque collection. Voir<br />
pages 184 to 187.<br />
finitions aux pages <strong>de</strong> la 184 à la 187.<br />
Taking the entry corner of the enclosure as a reference En prenant comme référence le sommet <strong>de</strong> la paroi,<br />
point, we will <strong>de</strong>termine the handing of doors, i.e. right- nous déterminons la position droite ou gauche <strong>de</strong>s<br />
or left-hand opening.<br />
portes.<br />
Substituir XY da referência <strong>de</strong> produto pelo código<br />
dos diferentes acabamentos <strong>de</strong> cada coleção. Ver<br />
acabamentos nas páginas 184 a 187.<br />
Tendo como referência o vértice da divisória,<br />
<strong>de</strong>terminamos a posição direita ou esquerda das portas.
Change language