getDoc

(10) El suministro de servicios y redes de comunicaciones electrónicas transfronterizos puede
adoptar diversas formas, dependiendo de varios factores como el tipo de red y de servicios
suministrados, la extensión de las infraestructuras físicas necesarias o el número de
abonados en los distintos Estados miembros. La intención de prestar servicios de
comunicaciones electrónicas transfronterizos o de explotar una red de comunicaciones
electrónicas en más de un Estado miembro puede demostrarse mediante actividades como
la negociación de acuerdos sobre acceso a redes en un Estado miembro determinado o la
comercialización a través de un sitio web en el idioma del Estado miembro de destino.
[Enm. 14]
(11) Independientemente de la forma elegida por el proveedor para explotar las redes de
comunicaciones electrónicas o prestar servicios de comunicaciones electrónicas
transfronterizos, el régimen regulador aplicable a este debe ser neutral respecto a las
opciones comerciales que subyacen a la organización de las funciones y actividades en
todos los Estados miembros. Por lo tanto, sea cual sea la estructura corporativa de la
empresa, deberá considerarse que el Estado miembro de origen de un proveedor europeo
de comunicaciones electrónicas es el Estado miembro en el que se toman las decisiones
estratégicas relativas al suministro de redes o servicios de comunicaciones electrónicas.
[Enm. 15]
- 15 -