- Page 1 and 2: PARLAMENTO EUROPEO 2009 - 2014 Docu
- Page 3 and 4: (1) Europa debe explotar todos los
- Page 5 and 6: (2) La Agenda Digital para Europa,
- Page 7 and 8: (4) Un verdadero mercado único de
- Page 9 and 10: (4 quater) A fin de establecer un m
- Page 11 and 12: (6) El presente Reglamento obedece
- Page 13 and 14: (7) Por lo tanto, el presente Regla
- Page 15 and 16: Además, la notificación no consti
- Page 17 and 18: (12) La autorización única de la
- Page 19 and 20: (15) El principio de igualdad de tr
- Page 21 and 22: (17) El espectro radioeléctrico es
- Page 23 and 24: (17 bis) El comercio y el alquiler
- Page 25 and 26: (19) Los proveedores de servicios d
- Page 27 and 28: (21) La coherencia entre los distin
- Page 29 and 30: (25) Considerando el enorme crecimi
- Page 31 and 32: (28) Además, deben eliminarse las
- Page 33 and 34: (31) La experiencia en la aplicaci
- Page 35 and 36: (34) En segundo lugar, los producto
- Page 37 and 38: (36) En un contexto de migración p
- Page 39: (38) En aras de la previsibilidad r
- Page 43 and 44: (44) Siguen imperando considerables
- Page 45 and 46: (45) Internet se ha desarrollado en
- Page 47 and 48: (47) En una Internet abierta, los p
- Page 49 and 50: (49) Los Debe ser posible atender a
- Page 51 and 52: (51) Las autoridades nacionales de
- Page 53 and 54: (53) Debe informarse debidamente a
- Page 55 and 56: (56) Los contratos constituyen un i
- Page 57 and 58: (57) Respecto a los equipos termina
- Page 59 and 60: (58 ter) El tratamiento de datos pe
- Page 61 and 62: (62) Los usuarios finales deben pod
- Page 63 and 64: (64) Los contratos con los proveedo
- Page 65 and 66: (68) A fin de tener en cuenta la ev
- Page 67 and 68: (71) Para garantizar la coherencia
- Page 69 and 70: (73) Los acuerdos de itinerancia bi
- Page 71 and 72: (75) Si bien corresponde en primer
- Page 73 and 74: (77) Con el fin de ofrecer estabili
- Page 75 and 76: (80) El presente Reglamento respeta
- Page 77 and 78: ) se facilite el ejercicio efectivo
- Page 79 and 80: d) facilitar la prestación de serv
- Page 81 and 82: Artículo 2 Definiciones A efectos
- Page 83 and 84: 8) «espectro radioeléctrico armon
- Page 85 and 86: 13) «comunicaciones de larga dista
- Page 87 and 88: Capítulo II Autorización única d
- Page 89 and 90: 6. En caso de producirse un litigio
- Page 91 and 92:
) el(los) Estado(s) miembro(s) de a
- Page 93 and 94:
6. A petición de un proveedor euro
- Page 95 and 96:
Artículo 6 Suspensión y retirada
- Page 97 and 98:
5. Teniendo en cuenta en la mayor m
- Page 99 and 100:
Capítulo III Insumos europeos Secc
- Page 101 and 102:
Artículo 8 bis Armonización de al
- Page 103 and 104:
5. La duración de todos los derech
- Page 105 and 106:
2. Las autoridades nacionales compe
- Page 107 and 108:
e) que se garantice una amplia cobe
- Page 109 and 110:
2. A la hora de decidir si procede
- Page 111 and 112:
Las condiciones técnicas y regulad
- Page 113 and 114:
6. Las autoridades nacionales compe
- Page 115 and 116:
Artículo 11 Disposiciones adiciona
- Page 117 and 118:
A la hora de fijar dichos niveles,
- Page 119 and 120:
2. Para garantizar una puesta en pr
- Page 121 and 122:
3. A reserva de lo dispuesto en el
- Page 123 and 124:
4. A la hora adoptar los actos de e
- Page 125 and 126:
5. l apartado 2 se entenderá sin p
- Page 127 and 128:
Artículo 12 bis Proceso de autoriz
- Page 129 and 130:
Artículo 13 Coordinación de los p
- Page 131 and 132:
i) la reserva de espectro radioelé
- Page 133 and 134:
Si, dentro de este plazo, la Comisi
- Page 135 and 136:
7. La Comisión tomará la eventual
- Page 137 and 138:
3. Los proveedores de comunicacione
- Page 139 and 140:
Artículo 15 Implantación y explot
- Page 141 and 142:
Las características técnicas espe
- Page 143 and 144:
3. Cualquier Estado miembro interes
- Page 145 and 146:
e) eficacia operativa, en particula
- Page 147 and 148:
Artículo 18 Condiciones reglamenta
- Page 149 and 150:
3. No obstante lo dispuesto en el a
- Page 151 and 152:
5. No obstante lo dispuesto en el a
- Page 153 and 154:
Artículo 19 Productos de conectivi
- Page 155 and 156:
Artículo 20 Medidas relativas a lo
- Page 157 and 158:
3. A menos que lo justifiquen objet
- Page 159 and 160:
2. Los usuarios finales también se
- Page 161 and 162:
5. Dentro de los límites deLos pro
- Page 163 and 164:
Artículo 24 Salvaguarda de la cali
- Page 165 and 166:
A su debido tiempo y con anteriorid
- Page 167 and 168:
Artículo 25 Transparencia y public
- Page 169 and 170:
f) las medidas adoptadas para garan
- Page 171 and 172:
3. Los usuarios finales tendrán ac
- Page 173 and 174:
Artículo 26 Requisitos de informac
- Page 175 and 176:
e) la duración del contrato y las
- Page 177 and 178:
) las velocidades de datos realment
- Page 179 and 180:
Artículo 27 Control del consumo 1.
- Page 181 and 182:
Artículo 28 Resolución del contra
- Page 183 and 184:
5. Cualquier discrepancia significa
- Page 185 and 186:
2. La tarificación de los proveedo
- Page 187 and 188:
Una vez concluido el periodo inicia
- Page 189 and 190:
5. Las autoridades nacionales de re
- Page 191 and 192:
Artículo 32 Delegación de faculta
- Page 193 and 194:
Artículo 34 Modificaciones de la D
- Page 195 and 196:
c) Se añade el siguiente apartado:
- Page 197 and 198:
3) En el anexo se añade la parte D
- Page 199 and 200:
1 ter) En el artículo 3, el aparta
- Page 201 and 202:
Los Estados miembros velarán por q
- Page 203 and 204:
) El apartado 2 se sustituye por el
- Page 205 and 206:
2 ter) En el artículo 9 ter, apart
- Page 207 and 208:
a) la presencia de barreras a la en
- Page 209 and 210:
Artículo 36 Modificaciones de la D
- Page 211 and 212:
1 quinquies) El artículo 20, apart
- Page 213 and 214:
v) cualesquiera restricciones impue
- Page 215 and 216:
f) los mecanismos de indemnización
- Page 217 and 218:
d) para los enlaces de datos móvil
- Page 219 and 220:
1 decies) Se inserta el artículo s
- Page 221 and 222:
5. Cualquier discrepancia significa
- Page 223 and 224:
1 undecies) El artículo 21 se sust
- Page 225 and 226:
2. Las autoridades nacionales de re
- Page 227 and 228:
) facilitar a los usuarios finales
- Page 229 and 230:
e) informar a los consumidores y a
- Page 231 and 232:
4. Los Estados miembros podrán exi
- Page 233 and 234:
2. El ORECE establecerá directrice
- Page 235 and 236:
4. Los Estados miembros velarán po
- Page 237 and 238:
7. Con el fin de garantizar el acce
- Page 239 and 240:
2 quater) El artículo 30 se sustit
- Page 241 and 242:
4 bis. El proveedor de comunicacion
- Page 243 and 244:
2 sexies)Se inserta el artículo si
- Page 245 and 246:
2 nonies) En el anexo II, se insert
- Page 247 and 248:
4) Se añade el artículo 4 bis sig
- Page 249 and 250:
A más tardar el 31 de diciembre de
- Page 251 and 252:
Cuando un proveedor de itinerancia
- Page 253 and 254:
d) tanto el proveedor de itineranci
- Page 255 and 256:
Cuando un proveedor de itinerancia
- Page 257 and 258:
Cuando un proveedor de itinerancia
- Page 259 and 260:
10. Cuando ya se haya concedido a u
- Page 261 and 262:
«Artículo 6 ter Uso leal 1. No ob
- Page 263 and 264:
5. Las autoridades nacionales de re
- Page 265 and 266:
) El párrafo tercero se sustituye
- Page 267 and 268:
6) En el artículo 14, se añade el
- Page 269 and 270:
Dicha información básica personal
- Page 271 and 272:
4 bis. El presente artículo se apl
- Page 273 and 274:
7 bis) El artículo 15 se suprime y
- Page 275 and 276:
Un cliente que haya notificado a su
- Page 277 and 278:
Por lo demás, cuando se rebase est
- Page 279 and 280:
8) El artículo 19 queda modificado
- Page 281 and 282:
ii) La letra d) se sustituye por el
- Page 283 and 284:
3. A más tardar el 30 de junio de
- Page 285 and 286:
5. Además, la Comisión presentar
- Page 287 and 288:
1 ter) En el artículo 3, apartado
- Page 289 and 290:
3. El mandato del Presidente tendr
- Page 291 and 292:
6) En el artículo 8, los apartados
- Page 293 and 294:
7) En el artículo 9, el apartado 2
- Page 295 and 296:
9) Se añade el artículo 10 bis si
- Page 297 and 298:
Los principales objetivos de la rev
- Page 299 and 300:
La revisión incluirá, entre otras
- Page 301 and 302:
xv) xvi) xvii) xviii) xix) xx) la i
- Page 303 and 304:
Artículo 40 Entrada en vigor 1. El
- Page 305 and 306:
1.2. Funcionalidades de red: a) atr
- Page 307 and 308:
2.3. Procesos operativos y empresar
- Page 309 and 310:
3.3. Procesos operativos y empresar