Nº 40 - Centro Cultural Ricardo Rojas - Universidad de Buenos Aires
Nº 40 - Centro Cultural Ricardo Rojas - Universidad de Buenos Aires
Nº 40 - Centro Cultural Ricardo Rojas - Universidad de Buenos Aires
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
corsito febrero 2011 2 <strong>de</strong> febrero_Maquetación 2 03/03/2011 07:44 p.m. Página 14<br />
Marzo <strong>de</strong> 2011<br />
FOLKLORE<br />
eL torito<br />
danZa madre <strong>de</strong>L carnaVaL<br />
Por Gabriel García Márquez<br />
.el <strong>de</strong>safío <strong>de</strong> los “congos” a<br />
los “gallinazos”. “el torito”,<br />
una entidad cívica con personería<br />
jurídica.<br />
Barranquilla festeja intensamente<br />
cinco días <strong>de</strong> carnaval.<br />
Los otros trescientos sesenta<br />
son <strong>de</strong> trabajo intenso, que en<br />
el caso <strong>de</strong> la capital <strong>de</strong>l Atlántico<br />
no son sino una manera <strong>de</strong><br />
esperar intensamente el carnaval.<br />
Mientras va a la fábrica,<br />
<strong>de</strong>scarga un barco o cierra una<br />
transacción, el barranquillero<br />
por nacimiento, por aclimatación<br />
o por contagio está <strong>de</strong>seando<br />
secretamente en<br />
cualquier época <strong>de</strong>l año que<br />
las cosas le salgan bien para<br />
tener un buen carnaval.<br />
es una pasión que nació con la<br />
ciudad. si hemos <strong>de</strong> aceptar<br />
que cada pueblo tiene la historia<br />
que merece, <strong>de</strong>bemos convenir<br />
en que los pastores<br />
anónimos que encontraron en<br />
las Barrancas <strong>de</strong> san nicolás<br />
un lugar propicio para sus<br />
reses y fundaron una ciudad<br />
sin proponérselo, se sintieron<br />
por primera vez arraigados a la<br />
nueva tierra e i<strong>de</strong>ntificados<br />
con ella un domingo <strong>de</strong> Quincuagésima.<br />
seguramente es más que una<br />
casualidad el hecho <strong>de</strong> que, en<br />
una ciudad fundada por gana<strong>de</strong>ros.<br />
La más antigua danza<br />
<strong>de</strong>l carnaval sea la <strong>de</strong> “el torito”.<br />
en 1883, mientras el<br />
resto <strong>de</strong>l país salía <strong>de</strong> una guerra<br />
civil para meterse en otra,<br />
un grupo <strong>de</strong> alegres barranquilleros<br />
que como los <strong>de</strong> ahora y<br />
XIV<br />
Artículo publicado en febrero <strong>de</strong> 1954 en el diario<br />
El Espectador <strong>de</strong> Bogotá, allí ingresó como redactor<br />
<strong>de</strong> planta en enero <strong>de</strong> ese año. La selección <strong>de</strong><br />
su obra periodística fue editada en 1982, con prólogo<br />
realizado por Jacques Gilard. Este texto pertenece<br />
al tomo 2: Ente cachacos.<br />
Los Equinos. Aguafuerte en relive <strong>de</strong> Perla Margulies, 2003.<br />
los <strong>de</strong> siempre no tenían<br />
mucho que ver con la política,<br />
organizó la danza <strong>de</strong> “el torito”<br />
con la misma seriedad y<br />
el mismo sentido institucional<br />
con que en cualquier otra parte<br />
se hubiera organizado un<br />
nuevo partido político.<br />
Épocas tuvo el carnaval en que<br />
la ineludible y casi patriótica<br />
obligación <strong>de</strong> disfrazarse era<br />
una peligrosa <strong>de</strong>terminación,<br />
un <strong>de</strong>safío <strong>de</strong> quienes se caracterizaban<br />
<strong>de</strong> “congos” a quienes<br />
preferían hacerlo <strong>de</strong><br />
“Gallinazos”. La verda<strong>de</strong>ra<br />
historia <strong>de</strong> las guerras civiles<br />
<strong>de</strong> Barranquilla es la historia<br />
<strong>de</strong> sus carnavales, cando dos<br />
comparsas rivales se encontraban<br />
a la vuelta <strong>de</strong> una esquina<br />
y se empeñaban en <strong>de</strong>mostrar<br />
dramáticamente cual <strong>de</strong> las<br />
dos era la dueña <strong>de</strong> la calle. el<br />
buen juicio <strong>de</strong> los barranquilleros,<br />
su sentido <strong>de</strong> la concordia<br />
y también seguramente el<br />
<strong>de</strong> “fair-play” permitieron que<br />
con el tiempo los legítimos<br />
machetes <strong>de</strong> la danza <strong>de</strong> “el<br />
torito” –que era la única<br />
danza oficialmente armadafueran<br />
reemplazados por machetes<br />
<strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra: listones disfrazados<br />
<strong>de</strong> machetes.<br />
Acaso sea en memoria <strong>de</strong> esa<br />
época beligerante que la ceremonia<br />
inaugural <strong>de</strong> los carnavales<br />
se llame “La batalla <strong>de</strong><br />
las flores”<br />
<strong>de</strong> aquella turbulenta edad <strong>de</strong><br />
piedra, quedó reconocida la<br />
supremacía <strong>de</strong> la gran danza,<br />
la danza madre, la <strong>de</strong> “el torito”.<br />
sólo pue<strong>de</strong> formarse<br />
parte <strong>de</strong> ella por <strong>de</strong>recho heredado,<br />
<strong>de</strong> manera que sus componentes<br />
actuales son<br />
<strong>de</strong>scendientes en línea directa<br />
<strong>de</strong> los fundadores.<br />
“el torito” es una entidad cívica,<br />
con personería jurídica,<br />
papel timbrado y secretario<br />
perpetuo. sus funciones no<br />
son ya exclusivamente las <strong>de</strong><br />
prolongar con autoridad la tradición<br />
<strong>de</strong> las carnestolendas,<br />
sino todas las funciones privativas<br />
<strong>de</strong> las entida<strong>de</strong>s cívicas,<br />
como lamentar en nota <strong>de</strong> estilo<br />
la muerte <strong>de</strong> un ciudadano<br />
prominente, o protestar –variando<br />
un poco el estilo <strong>de</strong> la<br />
nota- por la mala organización<br />
<strong>de</strong>l tránsito urbano, si es ése el<br />
caso.<br />
La autoridad cívica <strong>de</strong> “el torito”<br />
es la mejor <strong>de</strong>mostración<br />
<strong>de</strong> que el carnaval <strong>de</strong> Barranquilla<br />
es una cosa perfectamente<br />
seria.