16.10.2014 Views

SPA_GED 2008_43_outlines.indd - Institut de statistique de l'Unesco

SPA_GED 2008_43_outlines.indd - Institut de statistique de l'Unesco

SPA_GED 2008_43_outlines.indd - Institut de statistique de l'Unesco

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Guía para el lector<br />

En los cuadros estadísticos se emplean los siguientes símbolos:<br />

…<br />

No hay datos disponibles<br />

* Estimación nacional<br />

** Estimación <strong>de</strong>l UIS<br />

- Magnitud nula o insignificante<br />

. No se aplica<br />

(p)<br />

X (y)<br />

+n<br />

-n<br />

Datos provisionales<br />

Datos incluidos en otra categoría o columna (y) <strong>de</strong>l cuadro<br />

Los datos se refieren al año escolar o fiscal (o financiero) n años o períodos<br />

<strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l año o período <strong>de</strong> referencia<br />

Los datos se refieren al año escolar o fiscal (o financiero) n años o períodos<br />

antes <strong>de</strong>l año o período <strong>de</strong> referencia<br />

Período <strong>de</strong> referencia<br />

El período <strong>de</strong> referencia para los datos financieros <strong>de</strong> educación y alfabetismo presentados en<br />

esta publicación correspon<strong>de</strong> al año académico o fiscal que finaliza en 2006 o bien al año más<br />

reciente para el que se dispone información. Los datos <strong>de</strong> logro educativo son los más recientes<br />

disponibles, excepto en el caso que datos anteriores proporcionen un rango más amplio <strong>de</strong><br />

niveles <strong>de</strong> educación.<br />

Si un año <strong>de</strong> referencia <strong>de</strong>terminado abarca dos años calendario, el año <strong>de</strong> referencia indicado<br />

será el más reciente. Por ejemplo, el año escolar 2005/06 se indicará como 2006. Sin embargo,<br />

a los países que completaron el cuestionario conjunto UNESCO/OCDE/EUROSTAT (UOE) se<br />

les solicitó proporcionar datos sobre gastos y financiamiento en educación para el año fiscal<br />

finalizado en 2005.<br />

Datos e indicadores <strong>de</strong> educación<br />

Todas las relaciones se expresan como porcentajes – excepto la relación alumnos/docente e Índice<br />

<strong>de</strong> Paridad <strong>de</strong> Género (IPG).<br />

Los promedios regionales se basan en datos y estimaciones publicables, así como en estimaciones<br />

que no se publican para cada país <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> una región <strong>de</strong>terminada. En el caso que las<br />

estimaciones que no se publican cubran más <strong>de</strong>l 25% <strong>de</strong> la población en edad escolar en la<br />

35

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!