20.10.2014 Views

Telar de Cintura - Ministerio de Educación

Telar de Cintura - Ministerio de Educación

Telar de Cintura - Ministerio de Educación

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

úsqueda <strong>de</strong> las técnicas más aptas para conseguir las diferenciaciones que permitan<br />

discriminar figura y fondo <strong>de</strong> la superficie textil. Las técnicas <strong>de</strong> representación se clasifican<br />

en: Estructurales, Supraestructurales y por Impregnación.<br />

49. Técnica <strong>de</strong> terminación: enten<strong>de</strong>mos por terminación la parte final. textil. Las informaciones<br />

contenidas en el espacio interno <strong>de</strong>l tejido se completan en sus orillas y bor<strong>de</strong>s,<br />

los que lo separan y relacionan con el mundo exterior.<br />

50. Torsión: ligado <strong>de</strong> las fibras textiles por rotación o giro, produciendo hilados <strong>de</strong> un cabo.<br />

51. es el o los sistemas <strong>de</strong> hilados horizontales en relación al tejedor.<br />

Trama:<br />

Trama excéntrica:<br />

52. trama que eva<strong>de</strong> la perpendicularidad <strong>de</strong> la relación urdimbre y<br />

trama. Se utiliza para obtener líneas curvas y <strong>de</strong>linear formas.<br />

53. Trama suplementaria: técnica <strong>de</strong> representación estructural, ver brocado<br />

Trenzado:<br />

54. técnica estructural en base a un sistema <strong>de</strong> hilos <strong>de</strong> urdimbre que se entrelazan<br />

entre sí.<br />

55. Torzal: técnica estructural que utiliza tramas pares, envolviendo entre ellas los hilos <strong>de</strong><br />

urdimbre en cada pasada <strong>de</strong> trama. Es <strong>de</strong>nominada también Encor<strong>de</strong>lado y Apareado.<br />

56. Urdimbre: es el o los sistemas <strong>de</strong> hilos verticales en relación al tejedor.<br />

57. técnica <strong>de</strong> representación estructural en la que se usan <strong>de</strong><br />

Urdimbre Complementaria:<br />

dos juegos <strong>de</strong> urdimbre <strong>de</strong> diferente color (generalmente contrastados) que son funcionalmente<br />

equivalentes en la estructura. Cuando un juego <strong>de</strong> urdimbres pasa sobre una<br />

trama, el otro pasa por abajo <strong>de</strong> ella y viceversa, generando un textil <strong>de</strong> doble faz.<br />

58. Urdimbre y trama discontinua: estructura tejida a telar realizada con urdimbres y tramas<br />

parciales que son montadas en elementos guía, los que pue<strong>de</strong>n retirarse luego <strong>de</strong><br />

terminado el tejido.<br />

Urdimbre Suplementaria:<br />

59. técnica <strong>de</strong> representación estructural en la que se dispone<br />

un juego adicional <strong>de</strong> hilos <strong>de</strong> urdimbre que son seleccionados sólo para obtenerla figura.<br />

Al quedar inactivos por más <strong>de</strong> una pasada, generan flotes por el revés <strong>de</strong> la tela.<br />

106Manual <strong>de</strong> Aprendizaje

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!