Seguridad operacional y preservación ambiental ... - inter electricas
Seguridad operacional y preservación ambiental ... - inter electricas
Seguridad operacional y preservación ambiental ... - inter electricas
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Accionamientos<br />
Ponga la tapa<br />
La automatización descentralizada confiere elevada<br />
flexibilidad a la industria de pinturas<br />
En la actualidad la industria necesita<br />
contar con una producción altamente<br />
automatizada y, sin embargo, mantener<br />
flexibles sus procesos. Para una planta<br />
de llenado, etiquetado y colocación de<br />
tapas para envases de esmaltes y<br />
pinturas perteneciente a la empresa<br />
STO AG, esto significa de forma concreta,<br />
etiquetar y colocar las tapas de manera<br />
pulcra hasta en lotes de tamaño 1<br />
La empresa STO AG, un fabricante destacado<br />
de revoques, pinturas y sistemas de pisos industriales,<br />
con sede en Stühlingen, Alemania,<br />
se encuentra abocada a implementar un amplio<br />
proyecto de modernización. En el marco<br />
de este proyecto otorgó a Langguth GmbH,<br />
empresa especializada en la construcción de<br />
máquinas etiquetadoras para la industria de<br />
pinturas y esmaltes, de la localidad de Senden-<br />
Bösensell, Westfalia, Alemania, el pedido de<br />
construir varias máquinas especiales para el<br />
desapilado, etiquetado y colocación de tapas<br />
en los baldes de pintura, e integrar a estas máquinas<br />
en una línea completa de producción<br />
con el empleo de técnica descentralizada.<br />
Elevadas exigencias del cliente<br />
La empresa STO necesitaba una instalación<br />
que permitiera desapilar, etiquetar y colocar la<br />
tapa a por lo menos cuatro diferentes tamaños<br />
de baldes con dos diferentes colores de envases<br />
hasta el tamaño 1 del lote. En los envases<br />
se debían poder colocar ocho diferentes tapas.<br />
En cada tapa se tenía que aplicar además, una<br />
etiqueta y tener en cuenta tres diferentes modelos.<br />
Otros criterios importantes eran: aplicar<br />
una solución de impresión sobre demanda<br />
(“print-on-demand”) como así también la colocación<br />
de etiquetas adhesivas y otras con adhesivo<br />
húmedo en cada envase.<br />
Desde el dispositivo apilador de baldes<br />
hasta el robot de embalado<br />
Todo el proceso productivo comienza en este<br />
caso con el desapilado de los baldes. Para esto,<br />
Langguth desarrolló módulos especiales que<br />
separan los baldes y los colocan sobre una cinta<br />
transportadora. Allí, en primer lugar, se posicionan<br />
las asas en el lado posterior de los baldes.<br />
Esto garantiza la colocación segura de una<br />
etiqueta adhesiva con código de barras en la<br />
parte delantera. Esta etiqueta provee una identificación<br />
inequívoca durante el proceso completo<br />
de producción. En el siguiente paso se<br />
vuelven a levantar las asas y los envases se<br />
transportan a la máquina etiquetadora con adhesivo<br />
húmedo. Aquí se imprimen las etiquetas<br />
y se las pega sobre los envases (para dos diferentes<br />
tamaños se dispone de una impresora<br />
láser color). Dos almohadillas de apriete se<br />
ocupan de aplicar la etiqueta de forma precisa<br />
y pulcra. Después de esto los baldes se llevan<br />
hacia la estación de llenado y a la máquina<br />
mezcladora. La próxima estación es la máquina<br />
de cerrado de baldes donde, en una operación<br />
continua, se coloca sobre los envases la<br />
tapa correspondiente. Tres estaciones de etiquetado<br />
colocan luego las etiquetas adhesivas<br />
en las tapas. Al final de la línea de producción,<br />
los envases se transportan por medio de un<br />
dispositivo vibrador hasta el robot de embalado.<br />
En resumen, la línea produce de dos a tres<br />
baldes por minuto.<br />
Accionamientos descentralizados para un<br />
diseño de planta flexible<br />
Para que la maquinaria cumpla con los requerimientos<br />
antes detallados y también se pueda<br />
operar la instalación de manera autárquica, la<br />
empresa Langguth, en conjunto con Siemens<br />
AG, filial Münster, Alemania, elaboraron y realizaron<br />
un concepto de automatización descentralizado.<br />
En el mismo, cinco CPU del tipo<br />
Simatic S7-315 2 DP controlan los diferentes<br />
módulos de la planta. Las CPU operan en red a<br />
través de una <strong>inter</strong>fase multipunto (MPI). La<br />
transmisión de datos se realizó con los módulos<br />
funcionales del sistema SFB 12 y SFB 13<br />
(“send/receive”). Para esto se <strong>inter</strong>conectan todos<br />
los módulos periféricos mediante ET200B,<br />
que transmite los datos a las CPU correspondientes<br />
a través del bus Profibus DP. Para la<br />
operación y supervisión de los diferentes secciones<br />
de la planta se tienen seis paneles de<br />
operación Simatic Operator Panel OP17. Para<br />
la administración de los datos de pedidos y<br />
del depósito se conectaron a los controladores<br />
S7-300 procesadores de comunicación<br />
El proceso productivo<br />
en la instalación<br />
comienza con la<br />
separación de los<br />
baldes almacenados<br />
en pilas<br />
alle Fotos: Siemens<br />
22 advance 4-2003