07.11.2014 Views

El Apá - Reporte Indigo

El Apá - Reporte Indigo

El Apá - Reporte Indigo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

mundo<br />

P. ¿Qué harán con el dinero?<br />

R. Nos protegeremos del hambre.<br />

P. Es demasiado dinero<br />

para protegerse del hambre.<br />

R. Sí, porque tenemos muchos hombres y<br />

lo vamos a dividir entre todos.<br />

P. Hay 20 miembros de la tripulación,<br />

la mayoría ucranianos, que son rehenes.<br />

¿Cómo están interactuando con ellos?<br />

¿Comen con ellos? ¿Juegan cartas?<br />

R. Interactuamos con ellos de forma<br />

digna. Todos somos seres humanos.<br />

Hablamos y, como estamos en el mismo<br />

lugar, comemos juntos.<br />

P. ¿Qué si les dicen que se vayan<br />

pacíficamente, sin arresto,<br />

pero sin dinero de rescate. lo harían?<br />

R. (Se ríe) No tenemos miedo al arresto, ni<br />

a la muerte, ni a nada de eso. Para nosotros,<br />

el hambre es el enemigo.<br />

P. ¿Son incomprendidos los piratas?<br />

R. No nos consideramos bandidos del<br />

mar (así traducen los somalíes la palabra<br />

pirata). Consideramos bandidos del mar<br />

a los que pescan ilegalmente en nuestros<br />

mares, desechan basura en nuestros<br />

mares y transportan armas en nuestros<br />

mares. Simplemente los estamos patrullando.<br />

Piensen en nosotros como una<br />

guardia costera.<br />

P. ¿Por qué se quisieron convertir en<br />

piratas?<br />

R. Estamos patrullando nuestros mares.<br />

Esto es una actividad normal para alguien<br />

de nuestra región.<br />

P. ¿No creen que lo que hacen es<br />

un crimen? ¿Amenazar a las personas<br />

con un arma?<br />

R. Si mantienes como rehén a una persona<br />

inocente, es un crimen. Si tomas como<br />

rehenes a personas que están realizando<br />

actividades ilegales, como desechar basura<br />

o pescar, no es un crimen.<br />

P. ¿Qué crimen cometió el barco ucraniano?<br />

R. Pasó por nuestras aguas transportando<br />

muchas armas sin permiso.<br />

P. ¿Cuál es el nombre de su grupo?<br />

¿Cuántos barcos han secuestrado<br />

antes?<br />

R. No voy a decir cuántos barcos hemos<br />

secuestrado. No hablaré de eso. Nuestro nombre<br />

es Guardia Costera de la Región Central.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!