hoMenaJe a JoSe heRnanDeZ - Unión Personal Civil de la Nación
hoMenaJe a JoSe heRnanDeZ - Unión Personal Civil de la Nación
hoMenaJe a JoSe heRnanDeZ - Unión Personal Civil de la Nación
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
HOMENAJE A JOSE HERNANDEZ<br />
LAS RAZONES DE MARTÍN FIERRO<br />
Tierra no hay como <strong>la</strong> mía;<br />
¡ni Dios otra inventaría,<br />
que más linda y noble fuera!;<br />
¡viva el sol <strong>de</strong> mi ban<strong>de</strong>ra!<br />
Tierra no hay como <strong>la</strong> mía.<br />
Carlos Guido Spano<br />
“Ayer murió el Senador Martín Fierro”. Con esta frase, un diario <strong>de</strong> Buenos<br />
Aires tituló, el 22 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1886, <strong>la</strong> noticia <strong>de</strong> <strong>la</strong> muerte <strong>de</strong> José Hernán<strong>de</strong>z.<br />
Y estaba en lo cierto.<br />
Sin compartir <strong>la</strong> tesis <strong>de</strong> Pedro De Paoli <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>da en su “Los motivos <strong>de</strong>l<br />
Martín Fierro”, don<strong>de</strong> sostiene que el magno libro “es <strong>la</strong> biografía <strong>de</strong> su autor<br />
escrita en estilo y personaje gauchos”, es necesario seña<strong>la</strong>r, no obstante,<br />
que también José Hernán<strong>de</strong>z es Martín Fierro.<br />
Innumerables son los trabajos <strong>de</strong> exégesis sobre este gaucho poema, e innumerables<br />
también <strong>la</strong>s interpretaciones sobre su contenido. Nadie, sin embargo,<br />
ha podido penetrar en <strong>la</strong> hondura <strong>de</strong> esos versos como Leopoldo<br />
Marechal. En <strong>la</strong> conferencia radial que el poeta pronuncia en 1948 (editada<br />
luego con el título <strong>de</strong> “Los simbolismos <strong>de</strong>l Martín Fierro”) el autor <strong>de</strong> “Adán<br />
Buenosayres”, <strong>de</strong>scorriendo el velo <strong>de</strong> una crítica literaria interesada más en<br />
<strong>la</strong> puntuación que en <strong>la</strong> comprensión, nos muestra el sentido metafísico <strong>de</strong><br />
los versos <strong>de</strong> Hernán<strong>de</strong>z: Martín Fierro es “<strong>la</strong> épica <strong>de</strong>l ser nacional”, asevera<br />
Marechal. Y <strong>la</strong> c<strong>la</strong>ve <strong>de</strong>l poema se encuentra en <strong>la</strong> <strong>de</strong>spedida: <strong>la</strong> mudanza <strong>de</strong><br />
nombres, los cuatro puntos cardinales a los que se dirigen cada uno <strong>de</strong> los<br />
protagonistas (Martín Fierro, sus hijos y el <strong>de</strong> Cruz, aparecido sugestivamente<br />
en el re<strong>la</strong>to), <strong>la</strong> promesa secreta...<br />
La recuperación <strong>de</strong> <strong>la</strong> conciencia nacional (que no otra es <strong>la</strong> promesa) es el<br />
sentido profundo que el arte <strong>de</strong> José Hernán<strong>de</strong>z materializa en el poema;<br />
aquello que le otorga el carácter épico que, aún sin compren<strong>de</strong>rlo cabalmente,<br />
hace reconocer en el “Martín Fierro” nuestro canto nacional.<br />
De acuerdo a esto, Martín Fierro, como personaje, no es una “invención”<br />
meramente literaria: Martín Fierro existe en <strong>la</strong> realidad. O, dicho más propiamente,<br />
Martín Fierro existen: porque el personaje es el símbolo que engloba,<br />
7