NOT-ING 3-198 - Academia Nacional de la Ingeniería y el Hábitat

1
NOT-ING 3-198
Boletín informativo electrónico de la ANIH
Academia Nacional de la Ingeniería y el Hábitat.
Permitida la reproducción de las notas.
Transmitido el 04/02/2013
PDVSA entregó 63 campos petroleros entre los años 2009-2011
El ing Diego J González denunció que en un lapso de tres años, del 2009 al
2013, se entregaron, “a dedo”, de forma arbitraria, 63 de los mejores campos
petroleros de Venezuela, ubicados en las dos principales cuencas petrolíferas
tradicionales del país, Maracaibo y Maturín.
Se pregunta el ing González si las empresas
estatales y privadas que recibieron los campos
tienen disponible el músculo tecnológico de
ingeniería de yacimientos para trabajar en los
estudios integrados de yacimientos que se
requieren, y si poseen la fibra financiera, así
como el conocimiento y los recursos humanos
de ingeniería de petróleo, geología, petrofísica,
geofísica, operaciones y otras disciplinas,
necesarios para aumentar sustancialmente la
producción de esos campos. Las inversiones y
gastos estimados para las empresas mixtas que
posteriormente se constituirían suman cerca de
USD 28 G (millardos), de los cuales PDVSA
deberá aportar el 60% (unos USD 17 G). ¿Es
esto soberanía y transparencia?
De América Latina participan empresas de Argentina
(Enarsa/Pluspetrol) en 4 campos de Anzoátegui (Cachicamo, Caricari,
Socororo y Yopales Norte); de Brasil (Odebrecht, grupo privado) en 5 campos
en el oeste del estado Zulia (Mara Este, Mara Oeste, La Paz, Sibucara y El

2
Moján); Cuba (Cupet) en 4 campos en Anzoátegui (Adas, Lido, Limón y
Oficina Central); también Cupet estudio, junto con la angolesa Sonangol,
campo Miga, de Anzoátegui, que campo Melones Oeste Uruguay (Ancap)
estudió 2 campos de Anzoátegui (Oveja y Yopales Sur); y la venezolana
Suelopetrol 4 campos (Cabimas Este 2, Cabimas Sur, Franja del Km , en el
Lago y Tía Juana Tierra.
De Asia participan empresas de China (Sinopec) en 4 campos de
Anzoátegui (Merey, Oca, Oleos y Yopales Sur); Irán (Petropars) en 1 campo
en Anzoátegui (Dobokubi); en la empresa Petrovenpersa. PDVSA incluyó a la
estatal de Ecuador, Petroecuador. Vietnam (Petrovietnam) estudiará con
PDVSA 3 campos del lago de Maracaibo (Bloque I Lagunillas, Bloque IX
Lama, Bloque XIV Lama).
De Eurasia, Rusia (Gazprombank (GBP)/Neftegaz, grupo de
empresas estatales y privadas) trabaja en 10 campos del Zulia y Anzoátegui
(Lagunillas Tierra y Bachaquero Tierra, Sur del Lago, Bloque V Centro,
Bloque V 10 Centro, Guara Oeste, Guara Central, GG-401, GM-02, Levas,
Lejos y Ganso); y en la Costa Oriental del Lago de Maracaibo, Lagunillas
Tierra y Bachaquero Tierra.
Belarús (Belorusneft) interviene en 6 campos (Soto Norte, Soto
Este, Mapiri, Mapiri Central, Mapiri Este y La Ceibita R) para producir gas
natural en Anzoátegui. Posteriormente, a Belorusneft se le otorgó un estudio
conjunto con PDVSA en 4 campos de Anzoátegui (2 descartados, Casma 1 y
Soledad, y 2 en Zulia.. En 2011, se le otorgaron a Belorusneft 3 campos en el
lago de Maracaibo (Bloque I Lama, Bloque VI Lamar y Lama Lago.
Arabia Saudí la Petro Saudi (empresa privada) realizará estudios
en 4 campos en el lago de Maracaibo (Bloque VI Lamar, Bloque V Centro,
Bloque V-10 Centro y Sur del Lago) y de Sudáfrica Petrosa estudiará 8
campos de Anzoátegui (Quiamare, La Ceiba Oriente, Cerro Pelado, La Vieja,
Tácata, Pato, Tacat y Mata Grande).
Deuda externa y déficit fiscal
La deuda externa aumentó 8% y se ubicó en USD 106 millardos
Aunque en el 2012 el precio de la cesta petrolera venezolana se
mantuvo en el promedio por encima de USD 103 el barril, la deuda
externa de la República continuó creciendo velozmente y registró un
salto de 8% respecto a 2011, para ubicarse en USD 106 G (millardos),
de acuerdo con las estadísticas del Banco Central de Venezuela.

3
Básicamente el crecimiento de la deuda en divisas obedece a que el
Gobierno disparó el gasto hasta niveles récord que rebasaron con creces
al ingreso petrolero y la recaudación del Seniat. Al salto de la deuda en
dólares EUA se añadió el crecimiento de los compromisos en bolívares
que también aumentaron continuamente durante 2012.
En un entorno donde la deuda en divisas ya ha alcanzado niveles
preocupantes y no puede continuar aumentando al mismo ritmo, el 8 de
febrero de este año, el Gobierno recurrió a una devaluación de la
moneda para obtener más bolívares por cada petrodólar y así disminuir
el desequilibrio de las cuentas públicas.
Un trabajo elaborado por el economista y profesor de la Universidad
metropolitana, Luis Oliveros, agrega a la deuda registrada por el BCV
compromisos por USD 15 G por concepto de “nacionalizaciones” no
canceladas y USD 26 G de cuentas pendientes de PDVSA.
Al incluir la deuda en bolívares se obtiene que
ahora, después de la reciente devaluación de la
moneda, la deuda total equivale a 70% del
Producto Interno Bruto, una relación que ya no
es “confortable” y que, al igual que en los años
que preceden al viernes negro de 1983, se ha
disparado en medio de un ciclo de elevados
precios del petróleo.
Mientras las importaciones alcanzaron niveles récord, las cifras señalan
que las exportaciones no petroleras se hundieron hasta lo más bajo en
15 años, incluso, tomando en cuenta el paro empresarial de 2002 y la
gran recesión de 2003. El Banco Central indica que en el cuarto
trimestre las exportaciones no petroleras solo suman USD 845 M, s un
21,7% menos en comparación al mismo lapso de 2011. La crisis de la
CVG vuelve a ser evidente, ya que el informe del Banco Central
menciona bajas en el valor de las ventas al exterior de productos de
acero y aluminio, para justificar el descenso de 22,4% en las
exportaciones no petroleras del sector público.
Venezuela prácticamente solo exporta petróleo y USD 96 de cada 100
que obtiene proviene de los barriles. Víctor Salmerón | El Universal.
El déficit del Gobierno Central son Bs 71 millardos
El informe del impacto económico y financiero de la reforma de la Ley
que crea la Contribución Especial por Precios Extraordinarios y

4
Exorbitantes del Petróleo, revela que el Gobierno central arrancó este
año con una brecha entre ingresos y gastos de Bs 71,7 millardos.
Parte del déficit se atiende con los fondos adicionales que se obtendrán
por el cambio en la distribución del también denominado tributo a la
ganancia súbita.
El documento, elaborado por la Dirección de Investigación y Asesoría
Económica y Financiera de la Asamblea Nacional, con base en las cifras
de la industria petrolera, agrega que la reforma del impuesto le
garantiza al fisco Bs 14,1 G con lo cual se reduce la necesidad de
contratar nueva deuda. Adicionalmente, se estima que por la
devaluación, de 46,5%, el Gobierno central percibirá Bs 80 G. AN.
Venezuela es el único petroestado
con deuda sobre 50% del Producto Interno Bruto
Conscientes de la extrema volatilidad del barril, los petroestados han
mantenido la prudencia durante este prolongado ciclo de bonanza
creando fondos de ahorro y conservando la deuda en montos muy
confortables, excepto Venezuela.
Las estadísticas del Fondo Monetario Internacional
señalan que Venezuela al cierre del tercer
trimestre de 2012 contaba con una deuda
equivalente a 51% del tamaño de la economía, es
decir, del PIB, magnitud solo superada por Irak
que lucha por superar los estragos de la
guerra. Sin considerar a Irak, el petroestado con
más deuda después de Venezuela es Qatar, con el 35%.
En la mayoría de los petroestados la política ha consistido en disminuir
la deuda. Por ejemplo, Arabia Saudí la rebajó desde 65% del PIB en
2004 hasta 5,5% en 2012; Kuwait desde 18,5% hasta 7%; Irán desde
25% hasta 11%; Angola desde 54% hasta 28% y Nigeria desde 53%
hasta 15%.
Hay que tomar en cuenta que la reciente devaluación del bolívar en el
orden de 31,7% aumenta el peso de la deuda, porque el PIB medido en
dólares EUA disminuye y en términos prácticos se requieren más
bolívares para pagar los compromisos contraídos en divisas.
En este momento, la deuda total de Venezuela, incluyendo el monto de
USD 105,7 millardos para los compromisos en divisas que contabiliza el
Banco Central, facturas pendientes en PDVSA estatizaciones que

5
requerirán pagos porque están en juicios internacionales y la deuda en
bolívares, representan 70% del PIB. Otro elemento a considerar es que
junto con la deuda crece la percepción de riesgo en los mercados
financieros y al país se le hace más costoso obtener financiamiento.
Víctor Salmerón | El Universal.
La crisis de la electricidad
*** Incendio en red de transmisión dejó sin luz a 12 estados del
país: Zulia, Nueva Esparta, Anzoátegui y Monagas, con carga
restringida. Mientras tanto quedaban con "carga restringida" Falcón,
Cojedes, Carabobo, Portuguesa, Barinas, Mérida, Trujillo y Aragua
*** El apagón produjo la desconexión de carga automática para
todo el país
*** 7000 MW comprometidos
Un incendio en la Red Troncal de Transmisión que conecta a la central
hidroeléctrica de Guri con el resto del país, dejó sin servicio eléctrico a al
menos doce estados, comprometiendo una carga aproximada de 7000
MW, informó el director del Centro Nacional de Despacho, Igor Gavidia.
El apagón de amplio espectro ocurrió 1 y 44 de la tarde, por los efectos
de un siniestro, que produjo el disparo de 3 líneas a 400 kV, Guri-Tigre I
y II y Guri-Canoa y, en consecuencia, la desconexión automática de
todo el país, indicó el funcionario. La incidencia provocó la activación de
los sistemas de protección de varias plantas
termoeléctricas, entre ellas Planta Centro y
ampliación Tacoa.
Se conoció que las unidades 3 y 4 de la
termoeléctrica de Morón (Carabobo) quedaron
fuera de servicio a la 1 y 50 y 2 de la tarde,
por "rechazo de la carga", y dejando de
aportar al sistema interconectado unos 600
MW, mientras que las turbinas 7 y 8 de ampliación Tacoa salieron
también del SEN, con una carga de 230 y 280 Mw, junto a una de las
barcazas que estaban generando 100 Mw y la máquina 13 de la planta
José María España.
Desde tempranas horas de la mañana, Corpoelec había informado de la
aplicación de Planes de Administración de Carga en Aragua y Lara por
"sobrecarga en el sistema" y el propósito de la medida buscaba
"mantener la estabilidad". Mariela León, Ender Marcano Y Ernesto J.
Tovar | El Universal.

6
La mejor flor de la exposición OrquiCaracas 2013
Una orquídea de un color violáceo intenso y proporciones cercanas a la perfección
se coronó anoche como La Mejor Flor de Orqui Caracas 2013.La ganadora del
concurso es una Catleya leudenamiana, cultivada por Héctor Luis Álvarez, criador
de orquídeas de los altos mirandinos. Participaron más de 1500 plantas de
orquídeas en flor venidas de todo el país.
En Colombia, Rubiales se asocia con CGX Energy
El segundo productor de crudo de Colombia, Pacific Rubiales, anunció que celebró
un acuerdo de términos y condiciones vinculante con la firma CGX Energy. El
presidente Ejecutivo de Rubiales, Ronald Pantin, calificó la operación como una
gran oportunidad para expandir y profundizar la inversión en una zona
altamente prospectiva. Pacific invertirá CAD 35 M (dólares canadienses) en CGX, a
un precio de CAD 0,14 por cada unidad de esta compañía, que se compone de una
acción común y una garantía de adquisición. La operación incluye 250 M de estas
unidades.

7
Nota del Editor. Desde 1999, en
la ocasión del primer acto hostil
de Guyana en el margen
atlántico, la CGX tiene particular
interés en la exploración por
hidrocarburos en la zona
marítima de Guyana, en el área
que limita con Venezuela.
Amuay – 6 meses de la tragedia
Sin entregar el informe final
Las dudas persisten sobre las causas técnicas de lo sucedido
en la refinería Amuay el 25 de agosto de 2012, cuando
explotó una nube de gas de olefinas acumulada sobre la zona
de tanques en el bloque 23, ocasionando la muerte a más de
40 personas, dejando más de 150 heridos, afectando varias
unidades de procesamiento de la refinería, y además,
destruyendo total o parcialmente cientos de viviendas en los
alrededores de la refinería Amuay.
El día de cumplirse los 6 meses del siniestro en Amuay, los
miembros del Centro para la Orientación de la Energía
ofrecieron sus percepciones sobre las investigaciones
anunciadas por el Gobierno nacional a raíz de la explosión en
la refinería, cuyo informe final está por recibirse.
El ing Javier Larrañaga, anterior subgerente del
Centro Refinador Paraguaná y miembro del
Centro para la Orientación de la Energía ,
indicó que no se conocen los resultados de las
investigaciones que el Gobierno nacional indicó
se iniciarían de forma autónoma por parte de
Pdvsa, el Servicio Bolivariano de Inteligencia y
el Ministerio Público. "Pdvsa se caracteriza por
no difundir los resultados de estas

8
investigaciones, tal y como sucedió con el derrame de hidrocarburos en
el río Guarapiche en Monagas. Los resultados de esa investigación, tras
un año del evento, tampoco han sido informados", afirmó.
Según el ing Larrañaga el Centro de Refinación de Paraguaná trabaja a
solo 60% de su capacidad nominal a 573 000 b/d sobre una capacidad
de 955 000 b/d y en ello incide que hay grave afectación sobre las
unidades de conversión media y profunda, donde se producen los
componentes de alto octanaje para abastecer de gasolinas el mercado
interno. Se resalta que varias de las unidades de hidrotratamiento en
el complejo de lubricantes de Cardón y la unidad de Destilación
Atmosférica n° 5 de Amuay están paralizadas, ésta por causa de la
explosión de agosto de 2012. La paralización del flexicoquer impide una
mayor obtención de productos refinados de alto valor como destilados.
Ante este silencio, el ing José Méndez acudió al Tribunal Supremo de
Justicia para solicitarle al organismo que trámite el recurso que en
agosto pasado interpuso, precisamente para que dicho proceso se
siguiera por las normas internacionales. La Fiscal General tiene la
obligación de responder a las víctimas, afirmó el denunciante, quien
acusó a la funcionaria de haber puesto en riesgo la posibilidad de que
algún momento se sepa qué fue lo que ocurrió, pues, según él, el
Ministerio Público no contaba con los especialistas para poder investigar
un suceso semejante; después de 6 meses se barrió con las evidencias y
hay consecuencias penales, civiles y administrativas
etovar@eluniversal.com, jalonso@eluniversal.com.
Las obras en el río Guaire
En solo dos puntos centrales del
río Guaire, Plaza Venezuela y Las
Mercedes -de los 32 km que
abarca- el Ministerio del Ambiente
ejecuta obras de recuperación
para evitar que con las próximas
lluvias se generen inundaciones y derrumbes de vías
principales. Los trabajos no forman parte del proyecto de
saneamiento anunciado en agosto de 2005, cuando funcionarios
prometieron bañarse en el Guaire y hacer un sancocho en sus
espacios, acompañados por presidentes latinoamericanos. Ed.

9
Restauración del Hotel Miramar
+++ Recuperación del monumento será asumida por Pdvsa La Estancia
El Hotel Miramar en Macuto, estado Vargas, construido entre
1926 y 1928, fue un símbolo de la Venezuela gomecista, de
su bonanza petrolera y de un país en el que todo estaba por
hacer y todo parecía posible.
Al Benemérito Juan Vicente Gómez le
encantaba ir a Macuto, entonces ordenó
al Ministerio de Obras Públicas abrir un
concurso para construir al final del Paseo
de Macuto un hotel digno de él. El diseño
que más le gustó fue el.- El corredor
cultural que va desde la plaza Andrés
Mata, conocida como plaza de Las
Palomas, atravesando el Paseo de Macuto
y culminando en la estructura del Hotel
Miramar dista mucho de ser ese lugar de
abolengo levantado para el veraneo de las
familias caraqueñas de principios del siglo
XX.
Las huellas del abandono son elocuentes.
Ya no hay familias caminando, y pocos
niños se paran a dar de comer a las
palomas. En su lugar predomina la
ingesta de licor y las apuestas en juegos
de azar.
Pero corolario de tanta indiferencia es el Hotel Miramar, cuyas cúpulas parecen
sostenidas por hilos que pueden romperse en cualquier momento.
El proyecto del arquitecto Alejandro Chataing, que usó el seudónimo
deMiramar, no sólo el diseño le gustó a Gómez, sino también el sugestivo
nombre, con el cual finalmente fue bautizado, relata el cronista e investigador
Federico Ortega, sobre la historia del primer hotel de lujo en la playa, el único
edificio con un ascensor traído de París, donde cantó y se hospedó Carlos

10
Gardel. Hoy el olvido gubernamental convirtió en
huéspedes a 32 damnificados y sus salas son
albergues temporales de indigentes.
La Gobernación de Vargas asegura que junto a
Pdvsa La Estancia recuperarán, por etapas, los
espacios de la joya arquitectónica y patrimonial. El
influjo llegará hasta el Paseo de Macuto.
La recuperación del Hotel Miramar tendría
un gran impacto. Equivaldría para Macuto lo que
ha significado para el centro de Caracas el rescate
de su casco histórico o de El Calvario, dijo Derbys López de la Fundación La
Guaira Eco Patrimonial.
Ya se organizó una comisión de arquitectos que, junto a un equipo de
ingenieros expertos en patología arquitectónica, evaluará las condiciones en las
que se encuentran los espacios.
Pero la recuperación de la estructura del Hotel Miramar provoca posiciones
divergentes entre los especialistas en la materia. Algunos aseguran que la idea es
posible, a pesar del estado ruinoso de la construcción. El problema son los
recursos, pero una pieza arquitectónica y urbana de este calibre vale la pena,
dice la experta en patrimonio Teresa
Montesano. Su estructura está muy
deteriorada para cualquier intervención,
afirmó un especialista que no desea ser
identificado.
Fotos Cruz Sojo
Nadeska Noriega Ávila | Especial para El
Universal.
Producido por la Comisión Editora de la ANIH
Acads Rubén Caro, Aníbal R Martínez (presidente), Vladímir Yackovlev y
Oladis Troconis, Geól C Raúl Canard y Dra Francia A Galea