Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Nuestra Portada<br />
ASK CHEMICALS ESPAÑA, S.A.U.<br />
Muelle Tomás de Olabarri, nº 4 - 3º<br />
48930 GETXO (Vizcaya)<br />
Tel.: +34 94 480 4646<br />
Fax: +34 94 464 8861<br />
info.spain@ask-chemicals.com<br />
www.ask-chemicals.com<br />
Editorial 2<br />
Noticias 6<br />
Jornada sobre medición de alta precisión (UHA) • ASK Chemicals en el 70º Congreso Mundial de Fundición • BEC firma un a-<br />
cuerdo con AIMHE • Air Productos anuncia su plan de expansión estratégica • SICK e IDC Tecnología realizan jornada de seguridad<br />
• AM-201GE, la nueva cámara monocromo • Lavar - Desengrasar - Secar - Calentar.<br />
Información<br />
• 5 th SCHUNK Expert Days on Service Robotics 12<br />
• Durómetro universal totalmente motorizado, modelo Duravision 250/350 de Emcotest 14<br />
• La PRISMO Navigator de Carl Zeiss une alta precisión con flexibilidad 16<br />
• Boletín Técnico F.E.A.F. (y Parte II) 18<br />
• Kurtz ha vendido prensas de rebabado al mayor fabricante de automóviles de Europa 26<br />
• Arenas de sílice: Materia prima básica en la industria de la fundición (Parte II) - Por José Expósito 28<br />
• La formación es la mejor arma contra la destrucción de empleo - Por Confemetal 40<br />
• BAUTERMIC, S.A. ha creado su propio laboratorio de análisis para control de la limpieza y el desengrase de todo tipo de<br />
piezas 42<br />
• EUROGUSS 2012 marca nuevos récords 44<br />
• Nuevo sistema de monitorización de martillos neumáticos para desarenado - Por O.M.LER 2000 45<br />
• Desbarbado con robot - Por Schunk Intec, S.L. 46<br />
• Previsiones de la asociación Cluster HEGAN 48<br />
• “Tecnología de estampación en frío. Soluciones avanzadas en aceros de herramientas y nuevos desarrollos en materiales para<br />
estampación” - Por Instituto de Fundición TABIRA 50<br />
• Amplia gama de equipos versátiles que ofrecen una excelente eficiencia - Por Rösler International GmbH & Co.KG 54<br />
• DASSAULT SYSTEMES organiza su European Customer Forum 57<br />
• Nuevos conceptos de recubrimientos y aditivos como enfoque integral para obtener piezas sin defectos y sin residuos - Por Reinhard<br />
Stötzel, Christian Koch, Hilden Carlos y Friedhelm Meyer 60<br />
• ITC y AIMME desarrollan el proyecto “Nanolec” para eliminar los metales pesados en las aguas residuales de la industria 66<br />
• Inventario de Fundición - Por Jordi Tartera 67<br />
Guía de compras 68<br />
Índice de Anunciantes 72<br />
Sumario • MARZO 2012 - Nº 37<br />
Director: Antonio Pérez de Camino<br />
Publicidad: Carolina Abuin<br />
Administración: María González Ochoa<br />
Director Técnico: Dr. Jordi Tartera<br />
Colaboradores: Inmaculada Gómez, José Luis Enríquez,<br />
Antonio Sorroche, Joan Francesc Pellicer,<br />
Manuel Martínez Baena y José Expósito<br />
PEDECA PRESS PUBLICACIONES S.L.U.<br />
Goya, 20, 4º - 28001 Madrid<br />
Teléfono: 917 817 776 - Fax: 917 817 126<br />
www.pedeca.es • pedeca@pedeca.es<br />
ISSN: 1888-444X - Depósito legal: M-51754-2007<br />
Diseño y Maquetación: José González Otero<br />
Creatividad: Víctor J. Ruiz<br />
Impresión: Villena Artes Gráficas<br />
Por su amable y<br />
desinteresada<br />
colaboración en la<br />
redacción de este<br />
número, agradecemos sus<br />
informaciones, realización<br />
de reportajes y redacción<br />
de artículos a sus autores.<br />
FUNDI PRESS se publica<br />
nueve veces al año<br />
(excepto enero, julio y<br />
agosto).<br />
Los autores son los<br />
únicos responsables de<br />
las opiniones y<br />
conceptos por ellos<br />
emitidos.<br />
Queda prohibida la<br />
reproducción total o<br />
parcial de cualquier texto<br />
o artículos publicados en<br />
FUNDI PRESS sin previo<br />
acuerdo con la revista.<br />
Asociaciones colaboradoras<br />
D. Manuel<br />
Gómez<br />
D. Ignacio Sáenz de Gorbea<br />
Asociación Española de Exportadores<br />
de Maquinaria, Productos y Servicios<br />
para la Fundición<br />
Asociación de Amigos<br />
de la Metalurgia<br />
1