26.12.2014 Views

Intended Use: - US Endoscopy

Intended Use: - US Endoscopy

Intended Use: - US Endoscopy

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

10. Aletin parmak halkası tutamağını çekili konumda tutarak (bkz. Şekil 2) kabloyu katetere çekin ve kapsül kabının dışına<br />

çıkarın. Optik kubbe dışarı bakacak şekilde kapsülü kapsül kabına yükleyin (bkz. Şekil 4); tık sesini duyana kadar<br />

kapsülü içeri itin.<br />

11. Kapsül kabı endoskobun distal ucuna oturana kadar kateterin proksimal ucunu hafifçe çekin (bkz. Şekil 5).<br />

12. Kapsül kabının ve endoskobun dış yüzeyini standart yöntemle kayganlaştırın.<br />

13. Dikkat: Kapsülün kazara veya erken yerleştirilmesini önlemek için istediğiniz yerleştirme konumuna ulaşana kadar<br />

parmak halkası tutamağını tam çekili konumda bırakın (bkz. Şekil 6).<br />

14. Özofajeal tüp taktıktan sonra, parmak halkası tutamağını tam çekili konumda tutarken, kateteri proksimal ucundan<br />

ilerleterek doğrudan endoskopik görüntüleme altında kapsül kabını endoskobun distal ucundan ilerletebilirsiniz. Böylece<br />

ışıklı görüş alanı gelişebilir.<br />

15. Kapsül kabını ve endoskobu mideye doğru ve gerekirse ve mümkünse pilorun ötesine ilerletin. Pilor sonrası konuma<br />

ulaşamazsanız, kapsülü aşağıda 16. maddede anlatılan şekilde mideye yerleştirin. Pilor sonrası konuma ulaşabilirseniz,<br />

oniki parmak bağırsağını güvenli şekilde doldurulmalı ve kapsül yerleşimi için dolu kalmalıdır.<br />

16. Hekim istenen iletim alanını belirleyince, parmak halkası tutamağı durana kadar ileri doğru ilerletilerek yerleştirme<br />

sağlanır (bkz. Şekil 7). Böylece, yerleştirme kablosu kapsül kabı boyunca ilerler. Kapsül yerleşiminin görsel<br />

doğrulaması endoskopik olarak gerçekleştirilmelidir. Bunun için kapsül kabını endoskobun merceğine oturtup<br />

kapsül kabının distal ucundaki radyal olukları görene kadar saydam kapsül kabı tabanından bakın. Hekim, iletimi<br />

doğrulamak için ilerletme kablosunu, boş kapsül kabını ve radyal olukları görsel olarak değerlendirmelidir. Kapsül<br />

tam olarak yerleşmezse, parmak halkası tutamağını geri çekin, endoskobun konumunu/açısını hafifçe değiştirin ve durana<br />

kadar parmak halkası tutamağını ilerletme işlemini tekrarlayın. Kapsül yerleşiminin görsel doğrulamasını yukarıda<br />

açıklanan şekilde tekrarlayın.<br />

17. Kapsül yerleşimi tamamlanınca, yerleştirme kablosu kateterin içine çekilene ve kapsül kabından çıkana kadar parmak<br />

halkası tutamağını geri çekin. Bu konumu korurken ve kapsül kabı endoskobun distal ucuna otururken, endoskop tüpü<br />

hastadan çıkarılmalıdır.<br />

18. Aleti endoskoptan çıkarmak için parmak halkası tutamağını çekili konumda tutarak yerleştirme kablosunun kateter içinde<br />

kaldığından ve kapsül kabından çıktığından emin olun, kapsül kabını saat yönünün tersine çevirerek kateterin distal<br />

ucundan çıkarın, sarı uç korumasını yeniden paslanmaz çelik distal bağlantısının üzerine kaydırın ve aleti endoskobun<br />

aksesuar kanalından geri çekin.<br />

Ürün Atımı: Kullanımdan sonra bu ürün potansiyel bir biyolojik tehlike oluşturabilir. Kabul edilmiş tıbbi uygulamalar<br />

ve ülkenizdeki ilişkin yasa ve düzenlemelere uygun olarak kullanın ve atın.<br />

Yayın Tarihi: Nisan 2010<br />

Uyarı: Bu talimatların yayın veya revizyon tarihi kullanıcının bilgisine sunulmuştur. Bu tarih ile ürün Kullanımı arasında iki yıl geçmiş olması halinde,<br />

kullanıcı ek bir bilginin mevcut olup olmadığını belirlemek için <strong>US</strong> <strong>Endoscopy</strong> şirketini aramalıdır.<br />

Listening…and delivering solutions ® , <strong>US</strong> <strong>Endoscopy</strong> listening…and delivering solutions tasarımı ve ® veya ile belirtilen tüm markalar, ABD Patent ve Ticari Marka<br />

Ofisine kayıtlıdır veya <strong>US</strong> <strong>Endoscopy</strong>’nin ticari markalarıdır.<br />

PillCam SB, Given Imaging Ltd.’nin ticari markasıdır.<br />

ABD’de üretilmiştir.<br />

00731119 Rev I

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!