Intended Use: - US Endoscopy

6. 환자에게 삽관하기 전에 생검 밸브의 뚜껑을 열고 (노란 색 말단 보호기를 부착한 채로) 내시경의 액세서리 채널을 통해 짧고 강하게
밀어 통과시키십시오 (그림 1 참조).
7. 카테터 어샘블리가 내시경 액세서리 채널의 말단으로 나오면 노란 색 말단 보호기를 부드럽게 당기거나 시계 반대 방향으로 풀어
제거합니다. 노란 색 말단 보호기는 모든 절차가 완료 된 후 스테인레스 말단 연결 부위에 다시 장착하여야 하므로 버리지 말고 옆에
놓아 두십시오 (18 번에 설명).
8. 배치용 케이블이 카테터 안에서 팽팽하도록 핑거 링 핸들을 후진 위치로 당겨 잡은 상태에서 (그림 2 참조) 캡슐 컵을 엄지와 검지
손가락으로 부드럽게 잡아 캡슐 컵을 스테인리스 스틸 말단 연결부에 연결 시킨 후, 시계방향으로 끝까지 돌립니다 (그림 3 참조).
캡슐 컵과 카테테가 같이 돌아 갈 때까지 완전히 돌립니다. 캡슐 컵이 적절히 연결되었는지 확인하기 위해 부드럽게 당겨 보십시오.
9. 핑거 링 핸들을 밀었다 당겼다 하면서 배치용 케이블이 캡슐 컵으로 자유롭게 움직이는 지 확인합니다. 이 과정을 반복하는
과정에서 본 장치의 작동법에 익숙해질 것입니다. 주: 핑거 링을 핸들 샤프트의 길이만큼 밀면 안 됩니다.
10. 핑거 링 핸들을 후진 위치로 당겨 잡아케이블을 카테터 쪽으로 뺀 후 캡슐 컵에서 꺼내십시오. 광학 돔 (Optical dome) 이 바깥 쪽을
향하도록 한 상태에서 캡슐을 캡슐 컵에 장착한 후 딸깍 소리가 날 때까지 캡슐을 밀어 주십시오 (그림 4 참조).
11. 캡슐 컵이 내시경의 말단에 장착될 때까지 카테터의 근위단을 부드럽게 당겨 주십시오 (그림 5 참조).
12. 캡슐 컵 및 내시경의 외부 표면에 표준 방식에 따라 윤활유를 발라 주십시오.
13. 경고: 캡슐이 실수로 또는 성급하게 배치되는 것을 막기 위해 핑거 링 핸들은 원하는 배치 위치에 도달할 때까지 항상 후진 위치를
유지해야 합니다 (그림 6 참조).
14. 식도 내 삽관이 완료된 후, 핑거 링 핸들을 계속 후진 위치에 유지하면, 카테터가 근위단으로부터 전진하므로 내시경의 영상이
보이는 상태에서 캡슐 컵이 내시경 말단으로부터 진행하게 됩니다. 이렇게 하면 발광 필드의 시야가 넓어질 수 있습니다.
15. 캡슐 컵 및 내시경을 위 (Stomach) 로 진행시키고 필요하고 안전이 확보되었으면 유문까지 진행시킵니다. 유문 뒤의 위치가 확보가
안 된 경우, 캡슐을 16 번 이후에 설명되어 있는 방법으로 위에 배치합니다. 유문 이후 위치가 확보된 경우에는 십이지장은 안전하게
흡입(Insufflate)됩니다. 흡입된 십이지장은 캡슐이 배치되는 동안 그 상태를 유지합니다.
16. 치료자가 원하는 위치에 도달하면, 핑거 링 핸들이 더 이상 나가지 않을 때까지 전진시켜 원하는 배치를 확보합니다(그림 7 참조).
이렇게 하면 캡슐 컵을 통해 배치용 케이블이 전진합니다. 현미경을 통해 캡슐이 전달되는 것을 시각적으로 확인해야 합니다. 이는,
투명한 캡슐 컵 베이스를 통해 보았을 때 캡슐 컵 말단의 방사 절선(Radial slits)이 보이도록 내시경 렌즈에 대한 캡슐의 위치를
조절하면 됩니다. 치료자는 케이블의 전진, 빈 캡슐 컵 및 방사 절선을 통해서 전달이 정확하게 이루어 졌는지 시각적으로 확인해야
합니다. 캡슐이 완전히 배치되지 않은 경우에는 핑거 링 핸들을 후진시키고 내시경의 위치/각도를 약간 수정한 뒤 핑거 링 핸들이
멈출 때까지 조심스럽게 다시 진전시키는 과정을 반복합니다. 위의 설명 대로 캡슐의 정확한 전달 여부를 시각적으로 반복하여
확인합니다.
17. 캡슐 전달이 완료되면 배치용 케이블이 카테터로 돌아와 캡슐 컵으로 나올 대까지 핑거 링 핸들을 후진시킵니다. 이 위치를 유지한
상태에서 캡슐 컵을 내시경의 말단에 위치하도록 하면 내시경은 환자의 몸에서 발관됩니다.
18. 본 장치를 내시경에서 제거하려면 배치용 케이블이 카테터 안과 캡슐 컵 바깥에서 팽팽하도록 핑거 링 핸들을 후진 위치로 당겨
잡은 상태에서 캡슐 컵을 시계 반대 방향을 풀어 제거합니다. 노란 색 말단 보호기를 스테인레스 말단 연결 부위에 밀면서 장착한 후,
내시경 액세서리 채널에서 장치를 제거합니다.
제품 폐기: 한 번 사용된 제품은 생물학적으로 위험할 수 있습니다. 해당 의료 관례와 해당 지역, 주 및 연방 법 및 규정에 따라
제품을 취급하고 폐기하십시오.
발행일: 2010 년 4 월
경고: 본 지침서의 발행일 및 개정일은 사용자에게 참조용으로 제공되는 것입니다. 본 날짜와 제품 사용일 사이에 2 년 이상 차이가 있는
경우, 사용자는 US Endoscopy 에 연락하여 추가 정보를 구할 수 있는지 확인해야 합니다.
Listening…and delivering solutions ® , the US Endoscopy listening…and delivering solutions 디자인, 그리고 ® 또는 으로 표시된 모든 상표는 미국 특허청 (U.S. Patent and
Trademark Office) 에 등록되어 있거나 US Endoscopy 가 소유하고 있는 상표입니다.
PillCam SB 는 Given Imaging Ltd 의 상표입니다.
제조원 : 미국
00731119 Rev I