Mise en page 1 - Nania

FC0823W-ICA 22/12/09 8:46 Page 63
n,
.
Instruções da Cadeira Conversível para Transporte
de Criança Viagem Segura
Obrigado por comprar esta cadeira conversível para transporte de crianças Grupo 0-1. Se não
estiver completamente satisfeito com a cadeira para transporte de crianças, ou se pretender
trocar um acessório ou obter ajuda, pode contactar o nosso departamento de serviço ao cliente
(detalhes nas costas deste manual).
Nota: Adequado somente à utilização em veículos equipados com cinto de segurança retráctil
de 3 pontos, aprovado de acordo com a norma ECE R16 ou equivalente.
Armazenamento do manual de instruções
É muito importante que estas instruções permaneçam sempre com a cadeira. Pode guardar estas
instruções na bolsa existente na capa da cadeira para transporte de crianças Grupo 0-1 (3).
Informação ao Consumidor
AVISO!
Os airbags podem causar lesões. Não utilize esta cadeira para transporte de
crianças num banco de passageiros equipado com airbag frontal.
AVISO!
Na posição contrária ao sentido da
marcha deve utilizar apenas a posição
mais reclinada.
AVISO!
Um arnês correctamente ajustado é
essencial para a protecção da criança.
O espaço entre o arnês e a criança
não deve ser superior à largura de
um dedo.
ES - Manual del usuario
PT - Manual do Utilizador
AVISO!
O fecho do cinto de segurança do
veículo não deve ficar acima da guia
para o cinto subabdominal da cadeira
para transporte de crianças. Se assim
for, experimente outra cadeira ou
contacte o nosso departamento de
serviço ao cliente, em caso de dúvida.
63
AVISO!
Líquidos de limpeza tóxicos podem
provocar doenças. Nunca utilizar
lixívia, não passar a ferro, não lavar
na máquina, não secar na máquina,
pois isso poderia danificar a capa e
tornar necessária a sua substituição.
PT - Manual do Utilizador