29.12.2014 Views

Mise en page 1 - Nania

Mise en page 1 - Nania

Mise en page 1 - Nania

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FC0823W-ICA 22/12/09 8:46 Page 42<br />

ATTENZIONE<br />

NON OLEARE ALCUNA PARTE<br />

DELLA FIBBIA. CONTROLLARE<br />

SEMPRE CHE NON SIANO<br />

PRESENTI RESIDUI DI CIBO O<br />

ALTRI MATERIALI SIMILI NELLA<br />

FIBBIA DELLA CINTURA DI<br />

SICUREZZA.<br />

Ulteriori informazioni<br />

Questo seggiolino auto non è approvato per essere utilizzato su un velivolo. Per ulteriori<br />

informazioni, contattare la compagnia aerea.<br />

Prima di disfarsi del seggiolino auto rimuovere la cintura di sicurezza in modo da r<strong>en</strong>derlo<br />

inutilizzabile.<br />

AVVISO<br />

Questo seggiolino auto è un sistema di cont<strong>en</strong>im<strong>en</strong>to "universale". Il seggiolino è conforme<br />

alla normativa N°44/04, è adatto a essere utilizzato nei veicoli ed è compatibile con la<br />

maggior parte dei sedili dei veicoli.<br />

Questo dispositivo di cont<strong>en</strong>im<strong>en</strong>to per bambini può essere considerato idoneo se il<br />

produttore del veicolo afferma che il veicolo è adatto ai sistemi di cont<strong>en</strong>im<strong>en</strong>to<br />

"universali".<br />

Questo sistema di cont<strong>en</strong>im<strong>en</strong>to è classificato come "universale" in base a rigidi criteri<br />

di approvazione, laddove i modelli preced<strong>en</strong>ti non corrispondono a queste nuove<br />

disposizioni.<br />

Il seggiolino può essere installato solo in veicoli dotati di cinture di sicurezza a tre<br />

punti statiche o retrattili che sono state dichiarate conformi allo standard UN/ECE<br />

N°16 o ad altri standard equival<strong>en</strong>ti.<br />

IT - Guida per l'ut<strong>en</strong>te<br />

In caso di dubbi, contattare il produttore o il riv<strong>en</strong>ditore del sistema di cont<strong>en</strong>im<strong>en</strong>to.<br />

42<br />

IT - Guida per l'ut<strong>en</strong>te<br />

NL Gebruikershandleiding

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!