Heidelberg HEI Emotions - Hartmann

índice
Heidelberg en drupa 2012
Comienza el ejercicio 2012/2013 con
optimismo, págs. 3 a 6
Drupa 2012
Heidelberg invita a las imprentas a
participar en el tercer certamen ECO
Printing Award, págs. 7 a 9
Polar-Mohr
Presenta la última versión de Compucut ® ,
pág. 10
Graphycems Industria Gráfica
El éxito del trabajo bien hecho,
págs 11 a 14
“Women in Print” en Drupa 2012
Apoyo a las mujeres directivas de la
industria gráfica, pág. 15
Gráficas Zokoa
Especialistas en envases de alta calidad,
págs. 16 a 19
Javier Lasaosa
Responsable de la línea Digital,
págs. 22 a 24
Fernando Gil
La respuesta óptima a todas las
necesidades gráficas, págs. 25 a 27
editorial
Hace dos meses cerró sus puertas Drupa 2012, y aunque la
participación de empresarios y profesionales gráficos ha sido
inferior a la de ediciones anteriores, este evento ha preservado
su papel de importante estímulo para la inversión gráfica.
Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg), al cierre de la citada
feria, se mostró muy satisfecha con los resultados obtenidos. “Hemos
recibido casi 2 000 pedidos de más de 80 países, entre ellos unos 550
de máquinas de offset de pliegos”, declaró Bernhard Schreier, presidente
de Heidelberg. El primer reportaje de Hartmann Gallery muestra
los nuevos productos y las soluciones que la firma alemana presentó
en el Pabellón 1, y que permiten mirar hacia el futuro con optimismo.
Otros aspectos relacionados con Drupa, y en los que Heidelberg puso
especial atención, fueron el tercer certamen “ECO Printing Award”, el
único premio que se otorga a las imprentas sostenibles, y la conferencia
internacional “Women in Print”, encuentro que apoya a las mujeres
directivas de la industria gráfica.
Una entrevista a Javier Lasaosa, responsable de la línea Digital de Hartmann,
en la que explica las ventajas que aportan los equipos digitales
Linoprint a las imprentas y su opinión acerca de esta tecnología. Dos
importantes clientes de Hartmann, Fernando Gil y Preimpresión Lithos,
cuentan su experiencia con los equipos digitales Linoprint.
Mención especial merecen los reportajes sobre GraphyCems, Gráficas
Zokoa y Gráficas León, empresas bien gestionadas que han sabido
modernizar sus sistemas y conseguir un excelente nivel de calidad y
servicio, tanto en el ámbito nacional como internacional.
Como en anteriores ocasiones, deseamos que los temas tratados en
esta nueva entrega de Hartmann Gallery susciten su interés y sean
de su agrado. La satisfacción de haberlo conseguido será, sin duda,
nuestra mejor recompensa.
Preimpresión Lithos
Pasión por el trabajo bien hecho,
págs. 28 a 30
Gráficas León
Un mundo de etiquetas de alta calidad,
págs. 31 y 32
HighCon - Staples
HighCon y Staples firman un multiacuerdo
de distribución, pág. 33
HighCon
Envases que prometen
El corte y hendido digital ya está aquí,
págs. 34 a 36
Congreso ASPACK 2012
El sector de envases de cartón se lleva de
Gijón una gran satisfacción profesional y
personal, págs. 37 y 38
Comunicación
pág. 39
Javier de Quadras
Director Comercial
Vicente Tur
Director Financiero
Maquinaria Artes Gráficas Hartmann, S.L.U.
A Staples Company
08940 Cornellà de Ll. (Barcelona): Ctra. de l’Hospitalet, nº 98-108
Tel.: 93 475 80 00 - Fax: 93 475 80 01
28037 Madrid: Valentín Beato, 11 - Tel.: 91 375 99 70 - Fax: 91 304 74 41
46980 Paterna (Valencia): Parque Tecnológico - Sir Alexander Fleming, 3
Tel.: 96 354 00 93 - Fax: 96 385 63 10
48009 Bilbao: Juan de Ajuriaguerra, 31 - Tel.: 94 661 30 06 - Fax: 94 423 51 81
41016 Sevilla: Pino Salgareño, 4-6 Pol. Ind. El Pino - Tel.: 95 499 14 80 - Fax: 95 427 41 96
http://www.hartmann.es - e-mail: hartmann@hartmann.es
Cubiertas: CreatorSilk 250 g/m 2 - papel 100% certificado PEFC.
Interior: CreatorSilk 135 g/m 2 - papel 100% certificado PEFC.
Prohibida la reproducción total o parcial de cualquier artículo
o imagen sin previa autorización.
Impreso en España
Tiraje: 8 000 ejemplares
Hartmann Gallery ® marca registrada de M.A.G. Hartmann, S.L.U.
Hartmann 2 Gallery