750 Aniversario de la Carta Puebla de Requena y - Bibliotecas ...

PROGRAMA
750 ANIVERSARIO DE LA CARTA PUEBLA DE REQUENA Y SU TIERRA
Ayuntamiento de Requena

750 ANIVERSARIO DE LA CONCESIÓN
DE LA CARTA PUEBLA A REQUENA Y SU TIERRA
Requena y su término histórico celebran en este año 2007 los 750 años del otorgamiento
de su Carta de Población. El 4 de agosto de 1257, el rey castellano Alfonso X “El
Sabio” firmó desde Atienza (Guadalajara) la concesión del privilegio de la Carta Puebla
a Requena y sus antiguas aldeas que abarcaban un extenso alfoz o término. Este
documento establece una serie de licencias con las que se facilitaba la población
cristiana de Requena y sus aldeas históricas, configurándola como un núcleo urbano
estable en la frontera de Castilla. A partir de 1257, Requena y su término disfrutó de
privilegios, franquezas y concesiones reales que le consolidaron como un territorio de
realengo dotado con derechos propios de aduana, pontazgo, mercado franco, fueros,
feria, etc. Estas concesiones permitieron el desarrollo de Requena y su antiguo término
y la estabilización de su población en un área fronteriza entre los reinos de Castilla y
Valencia y de tránsito entre la Meseta castellana y el Levante mediterráneo.
Actualmente, Requena es un municipio valenciano del interior de 20.216 habitantes,
distribuidos entre Requena capital (más de 15.000 habitantes) y 25 aldeas diseminadas
en un extenso término de 812 km. cuadrados. Este término municipal es el mayor de la
provincia de Valencia y uno de los mayores de España, herencia de su capitalidad
histórica sobre un gran territorio que incluía municipios que se segregaron con el paso
del tiempo: Utiel en 1355, Mira en 1537, Villargordo del Cabriel en 1747,
Camporrobles en 1782 y Venta del Moro, Fuenterrobles y Caudete de las Fuentes en
1836.
Fruto también del relevante papel de Requena como aduana y frontera de Castilla y
capital de un amplia zona, la ciudad dispone en la actualidad de un muy interesante
patrimonio arquitectónico en el que destaca el barrio medieval de la Villa (declarado
conjunto histórico-artístico en 1966); las Iglesias del Salvador y Santa María
(declaradas monumentos histórico-artísticos nacionales en 1931); su alcazaba, torre
mayor y defensas (torreones y murallas); la Iglesia-Convento del Carmen (primer
convento del Carmelo en Castilla); la ermita de San Sebastián y su bello artesonado
mudéjar; el convento de San Francisco; el típico barrio morisco de Las Peñas o el barrio
del Arrabal (antigua judería y con ejemplos de arquitectura modernista).
La pertenencia a Castilla durante más de seis siglos ha dejado también una impronta
muy visible en el habla comarcal, las costumbres, gastronomía, el folklore y el
patrimonio histórico-artístico. No obstante, su papel fronterizo y de zona de paso vital
de gentes, mercancías y ganados entre la Meseta y el Levante le han aportado

influencias de otros territorios vecinos. El 26 de junio de 1851 Requena y gran parte de
su territorio histórico pasaba a formar parte de la provincia de Valencia.
Pero 1257 no supone el año de nacimiento de Requena como núcleo urbano, ya que
incluso las excavaciones arqueológicas últimas realizadas en la Plaza del Castillo
retrotraen el asentamiento humano en la villa medieval de Requena a la época ibérica y
romana. En el siglo XII y con referencias desde el s. VIII, Requena era ya una ciudad
musulmana fortificada y de población estable de cierta importancia que aprovechaba su
estratégica ubicación. La urbe se encuentra sobre una toba caliza elevada y con desnivel
que facilitaba su defensa, con un emplazamiento cercano a fuentes de
aprovisionamiento de agua y posicionada en uno de los escasos corredores naturales
entre el interior mesetario y la costa mediterránea.
Entre finales de 1238 y principios de 1239, Requena era conquistada por el Obispo de
Cuenca, D. Gonzalo Ibáñez García de Gudiel, para el rey castellano Fernando III “El
Santo”. Dieciocho años después, Alfonso X otorgaba la mencionada Carta Puebla cuyo
750 aniversario celebramos este 2007.
Una carta puebla es un documento por el que el Rey, un señor (un noble, la Iglesia o una
Orden Militar), o un Concejo, establecía un territorio para unos futuros habitantes,
regulando la tenencia de tierras, los impuestos y el marco jurídico en que se
desenvolverá la vida de esa comunidad. Se fijan por escrito las condiciones de las
relaciones entre los habitantes de esa comunidad y el donante. La importancia de las
cartas pueblas donadas por el Rey (como la de Requena) estriba en que, por ellas, se
crean ciudades o villas dotadas de numerosos privilegios: sus habitantes son libres, se
ven exentos de numerosos impuestos y en caso de poseer caballo y armas, no pagar
ninguno, e incluso recibir dinero de los ingresos del Concejo. La misión de estos
caballeros, además de formar parte de las mesnadas reales, es la de patrullar y vigilar el
término, cobrando los impuestos correspondientes a comerciantes y ganaderos e
impidiendo la entrada de elementos hostiles o bandoleros.
La Carta Puebla de 1257 supone la constitución en Requena de una Comunidad de Villa
y Tierra a la manera castellana, con un extenso alfoz o término y con el privilegio de
villa real, es decir, de dependencia directa del Rey de Castilla, sin que sus habitantes
tuvieran que estar sujetos al dominio feudal de un Señor o de la Iglesia como era común
en otros territorios.
La de Requena y sus aldeas es una de las cartas pueblas más generosas que se conceden,
junto con los privilegios que la acompañan. Ello se debe a un doble motivo: por un lado
a que es un territorio peligroso, pues se encuentra rodeado por el norte, el sur y el oeste
por territorios de la Corona de Aragón; por otro, que es un puerto seco o aduana, entre
Castilla y Valencia, y los pingües beneficios que producía iban a parar, en su mayor
parte, a las manos reales, en un momento de crisis económica de la monarquía
castellana, necesitada de ingresos para optar a la elección de Alfonso como emperador
de Alemania.

La Carta Puebla requenense instituía a los “Caballeros de la Nómina del Rey”,
cristianos viejos repobladores que se hicieron cargo de la defensa de la fortificación de
la villa medieval, la defensa del término y de la frontera con el Reino de Valencia,
además del gobierno administrativo. Por otra parte, la repoblación se realizaría a “Fuero
de Cuenca” (después “Fuero de Requena”), uno de los fueros más benévolos para con la
población existentes en el momento.
Por la trascendencia de este evento en el devenir histórico de Requena y su comarca, la
conmemoración de este hecho tan relevante es, para el Ayuntamiento de Requena, de
una importancia de primer orden. Esta efemérides propicia una buena oportunidad para
reflexionar sobre nuestro pasado, pero analizando al mismo tiempo el presente de forma
que sirva para proyectar la comarca hacia el futuro en su desarrollo económico, social y
cultural.
El Centro de Estudios Requenenses junto con el Ayuntamiento han constituido una
Comisión para programar, coordinar y desarrollar la realización de diversas actividades
que realcen la conmemoración. La programación general ha quedado abierta a la
participación de todas aquellas instituciones y asociaciones con interés de involucrarse.
Los objetivos generales de la conmemoración son:
. La conmemoración debe abarcar todo el año 2007 mediante actos diferentes que lleven
la impronta del 750 Aniversario.
. Aprovechar la Conmemoración para estimular la investigación sobre nuestra comarca
y fomentar la publicación de monografías de carácter comarcal.
. Desarrollar un despliegue lo más amplio posible a nivel mediático que permita
difundir el conocimiento de nuestro territorio (patrimonio cultural, histórico, etnológico,
artístico, medioambiental, turístico) más allá del propio ámbito comarcal.
. Desarrollar una variedad de actos abundante pero que tengan como máxima la calidad
de los mismos.
. Proceder a un nivel de colaboración profundo con todos los municipios vinculados
históricamente con Requena, independientemente de que se encuentren o no en la actual
Comunidad Valenciana.
.Tratar de llegar al máximo de público posible, teniendo en cuenta el escolar, el público
más interesado en la investigación y los colectivos sociales generales.
. Dar a conocer al público la historia particular de Requena y su comarca, subsanando
los déficits de información que en la actualidad tienen los propios comarcanos.
Como respuesta a estos objetivos, ya han sido programados algunos de los actos que
formarán parte de la Conmemoración:
Homenaje a Rafael Duyos en su centenario: recital antológico.
2 de diciembre de 2006. Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Requena, Club de
los Poetas Vivos, Biblioteca Pública de Requena, Fiesta de la Vendimia.

Conferencia sobre la Carta Puebla
24 de enero de 2007. Impartida por Fermín Pardo Pardo, Cronista Oficial de Requena.
Amas de Casa Tyrius de Requena.
El Zorro de la Carta Puebla
10 de febrero de 2007. Zorro de radioaficionados. Asociación de Radioaficionados de
Requena A.R.A. 17.
Ciclo de Conferencias:
• Viernes 2 de marzo de 2007: 20 horas. José Luis Villacañas Berlanga: "La
contingencia de la frontera y las formas del poder medieval: la centralidad de
Requena".
• Viernes 30 de marzo de 2007: 20 horas. Eugenio Domingo Iranzo: "Los fueros
de Requena: siglos XIII al XV".
• Viernes 20 de abril de 2007: 20 horas. Juan Carlos Pérez García: " Nosotros, los
de la meseta. En la estela de la identidad".
• Viernes 4 de mayo de 2007: 20 horas. César Jordá Moltó. "Heroica defensa de
Requena cercada por las tropas del Archiduque Carlos: Tercer centenario".
• Viernes 18 de mayo de 2007: José Luis Hortelano Iranzo: "La Carta Puebla de
Requena y sus tierras".
Lugar: Salón de Actos del Centro Social. Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de
Requena, Centro de Estudios Requenenses, Archivo Municipal de Requena.
Taller de Patrimonio Artístico Requenense
12 a 16 de marzo de 2007. Impartido por Fermín Pardo Pardo. Concejalía de Cultura del
Ayuntamiento de Requena, Biblioteca Pública de Requena.
Ciclo de Música Medieval
Semana Santa. Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Requena. Iglesia de Santa
María.
31 de marzo. Monserrat Figueras, Begoña Olavide, Arianna Savall y Pierre Hamon.
"Lux Feminae".
3 de abril. Coro Virgen de la Soterraña de Requena.
6 de abril. Capella de Ministrers. "Universo femenino en las Huelgas".
7 de abril. Eduardo Paniagua. "La curación del Rey en Requena y otras cantigas
valencianas".
XXIII Feria del Libro de Requena
Del 6 al 10 de junio con presentaciones de libros sobre la historia de Requena y su
comarca. Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Requena, Biblioteca Pública de
Requena, Centro de Estudios Requenenses.
Recital poético
10 junio de 2007. "Antología de poesía requenense". Club de los Poetas Vivos,
Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Requena y Biblioteca Pública de Requena.

Exposición fotográfica "Desarrollo urbano de Requena: el crecimiento de la ciudad".
Iglesia de Santa María, 11 de mayo a 24 de junio de 2007. Centro de Estudios
Requenenses, Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Requena y Archivo
Municipal de Requena
Exposición "El Espíritu de la Letra: Comarca y Memoria"
4 de agosto al 11 de noviembre de 2007. Iglesia de Santa María de Requena. Centro de
Estudios Requenenses, Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Requena y Archivo
Municipal de Requena
Acto institucional del 4 de agosto.
4 de agosto de 2007.
Ayuntamiento de Requena.
. 10-11 h. Recepción de autoridades.
. 11 h. Salida procesión cívica con música de ministriles, encuentro de banderas y
concierto de campanas.
. 11 h. 45. Lectura Oficial de la Carta Puebla ante la población.
. 12 h. 15 m. Solemne Tedeum en la Iglesia del Salvador.
. 12 h. 40 m. Inauguración de la Exposición de patrimonio documental comarcal "El
Espíritu de la Letra: Comarca y Memoria" en la Iglesia de Santa María de Requena.
. 13 h. 30 min. Comida de autoridades.
Concierto de la Sociedad Musical Santa Cecilia de Requena
4 de agosto de 2007. "Selección antológica de piezas de músicos requenenses".
III Congreso de Historia Comarcal.
9, 10 y 11 de noviembre de 2007. Comunidad de Villa y Tierra: El Alfoz de Requena.
Centro de Estudios Requenenses y Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de
Requena.
- Temporización: 9, 10 y 11 de noviembre de 2007.
- Fecha máxima presentación de comunicaciones: 14 de septiembre de 2007.
- Título: Comunidad de Villa y Tierra: El Alfoz de Requena.

- Contenido y ámbito temático:
La primera parte del Congreso se denominaría "Carta Puebla y Frontera. Siglos
XIII-XV" y estaría dedicada al fenómeno de la Carta Puebla, momento
fundacional de la tierra, pero permitiendo el contraste y la comparación con el
entorno. La amplitud del horizonte cronológico permite abarcar desde la crisis
bajomedieval al inicio de la modernidad. Es necesaria la comparación con otras
cartas pueblas, con otras áreas de frontera y percibir los parecidos y diferencias
con el vecino valenciano. El periodo cronológico propuesto permite en esta
primera parte hace posible partir de los antecedentes islámicos, comprender la
fundación de la comarca actual como fruto de las peripecias de varios siglos y
posibilita el debate sobre fenómenos de larga duración, como la mentalidad de
frontera y el supuesto concepto de las libertades de tal territorio fronterizo.
La segunda parte se denominaría "Territorio y municipalización" y estaría
dedicada al fenómeno de la estructuración municipal de los diferentes territorios
de la comarca, así como a los actos de consolidación y deslinde de territorios.
Los amojonamientos, la toponimia, las segregaciones municipales, el concepto
de aldea en nuestra comarca, la evolución de los primigenios concejos y
ayuntamientos son algunos de los temas a tratar.
- Sedes: Requena y oferta a otras poblaciones de la comarca.
Propuesta de publicaciones de carácter comarcal:
- La Carta Puebla de Requena / José Luis Hortelano Iranzo. Ya editado.
- Atlas Comarcal Histórico-Geográfico/ Juan Piqueras Haba.
- Epigrafía y sociedad romana en la comarca de Requena / Asunción Martínez Valle.
- Calendario festivo y tradicional de la comarca de Requena / Fermín Pardo Pardo.
- "Antigüedades i cosas memorables de la Villa de Requena" / Pedro Domínguez de
la Coba. Manuscrito.
- Homenaje a Rafael Duyos: Requena 2 de diciembre de 2006. Ya editado.
- Catálogo de la Exposición "El Espíritu de la Letra: Comarca y Memoria".
- Catálogo de la Exposición sobre Desarrollo Urbano de Requena. Ya editado.
- Catálogo de la Exposición sobre el Río Magro.
Presencia en otras poblaciones: Incluir actos sobre conmemoración del 750
Aniversario en otros eventos culturales comarcanos como ciclos de conferencias y

semanas culturales. Oferta de charlas y de exposiciones itinerantes a todos los
municipios vinculados históricamente con Requena.
-Colaboración con el CEFIRE de Utiel. Creación del grupo de trabajo de docentes de
Historia denominado "Grupo Comarca". Elaboración de materiales didçacticos para la
enseñanza de la Historia y Geografía comarcal.
. Exposición "Oleana: río de cultura".
. Acto Conmemorativo del 250 Aniversario de la restitución de la Feria de Requena.
Feria y Fiesta de la Vendimia.
. Encuentro de Mayos en Requena de poblaciones comarcanas y manchegas.
Además, la programación, que aún está abierta a nuevos actos, también contempla la
edición de publicaciones, la celebración de concursos literarios escolares (Concurso Cal
y Sarmiento, premio especial Carta Puebla), representaciones teatrales para niños, la
elaboración de material didáctico sobre la historia comarcal (CEFIRE Utiel), actos sobre
música y literatura de tradición oral, publicación de artículos en la prensa comarcal y
una amplia gama de actividades de asociaciones de la comarca.
Así pues, el Ayuntamiento de Requena realiza una invitación abierta a todo aquel que
desee visitar Requena en su 750 aniversario y disfrutar de su patrimonio históricoartístico
y medioambiental, conocer sus costumbres e idiosincrasia, gozar su oferta
turística y de restauración y participar en cualquier acto de la conmemoración que sea
de interés para el visitante.