Manual - Once
Manual - Once
Manual - Once
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
F<br />
1 Consignes de sécurite / 2 Informations utiles<br />
lisation. Veuillez dans ce cas contacter votre commerçant spécialisé ou nous<br />
informer directement. Nos coordonnées sont indiquées à la page adresse.<br />
• Si vous prêtez ce tensiomètre à une tierce personne, n’oubliez pas de lui<br />
remettre la notice d’utilisation.<br />
1.4<br />
Éléments fournis<br />
et emballage<br />
Veuillez vérifier si l'appareil est au complet. La fourniture comprend:<br />
• 1 tensiomètre MTV MEDISANA<br />
• 1 brassard avec tuyau à air<br />
• 4 piles (type AA, LR 6) 1,5V<br />
• 1 pochette de rangement<br />
• 1 mode d'emploi<br />
Les emballages sont réutilisables ou peuvent être recyclés afin de récupérer les<br />
matières premières. Respectez les règles de protection de l’environnement<br />
lorsque vous jetez les emballages dont vous n’avez plus besoin. Si vous remarquez<br />
lors du déballage un dommage survenu durant le transport, contactez<br />
immédiatement votre revendeur.<br />
ATTENTION<br />
Veillez à garder les films d’emballage hors de portée des enfants.<br />
Ils risqueraient de s’étouffer!<br />
2.1<br />
La tension<br />
qu’est-ce que<br />
c’est<br />
La tension désigne la pression formée dans les vaisseaux à chaque battement<br />
du coeur. Lorsque le coeur se contracte ( = systole ) et pompe le sang dans<br />
les artères la pression vasculaire augmente. La valeur maximale est appelée<br />
pression systolique, cette valeur est la première qui est prise lors d’une mesure.<br />
Lorsque le coeur se rétracte pour se remplir de sang, la pression diminue<br />
également dans les artères. Lorsque les vaisseaux se relâchent, la deuxième<br />
valeur, la pression diastolique, est mesurée.<br />
2.2<br />
Comment<br />
fonctionne<br />
la mesure<br />
Le MTV est un tensiomètre destiné à mesurer la tension au niveau du bras. La<br />
mesure est ici réalisée par un microprocesseur qui, au moyen d'un capteur de<br />
pression, analyse les variations de tension générées dans les artères par le<br />
gonflage et dégonflage du brassard.<br />
2.3<br />
Quelle est<br />
l'utilité<br />
de mesurer<br />
la tension à<br />
la maison<br />
22<br />
MEDISANA dispose d'une longue expérience dans le domaine de la mesure de<br />
la tension. La haute précision du principe de mesure des appareils MEDISANA<br />
est vérifiée par d’études cliniques effectuées confor mément à des standards<br />
internationaux. Un argument de poids pour mesurer la tension à la maison est<br />
le fait que la mesure est effectuée dans un environnement familier et en étant<br />
reposé. La « valeur de base », qui est mesurée le matin directement au lever<br />
avant le petit déjeuner est la plus significative. Par principe, il convient de toujours<br />
effectuer la mesure à la même heure et dans des conditions identiques.<br />
C’est le seul moyen d'obtenir des résultats comparables et ainsi de détecter à<br />
temps tout début d'hypertension. Une hypertension restant longtemps inconnue<br />
augmente le risque d'autres maladies cardiovasculaires.