14.01.2015 Views

Manual - Once

Manual - Once

Manual - Once

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3 Puesta en funcionamento / 4 Aplicación<br />

E<br />

3.4<br />

Ajuste de la<br />

función de voz<br />

La función de voz se puede ajustar cuando el aparato está desconectado, es<br />

decir, sólo cuando muestra la fecha y la hora. Mantenga pulsada la tecla MEM<br />

hasta que la indicación del idioma ajustado (p. ej. LA 01) aparezca en la<br />

pantalla.<br />

LA 01 = Inglés LA 03 = Español LA 05 = Francés<br />

LA 02 = Alemán LA 04 = Holandés LA 06 = Italiano<br />

LA 00 = Función de idioma desconectada<br />

El aparato pronuncia en el idioma ajustado y, si mantiene pulsada la tecla MEM<br />

, tanto las indicaciones como la pronunciación pasan al siguiente idioma. Se<br />

puede cambiar el idioma ajustado soltando la tecla MEM en cuanto se<br />

muestra o se pronuncia el idioma deseado. El volumen ajustado, mostrado por<br />

la barra parpadeante, se puede modificar, volviendo a pulsar la tecla MEM <br />

y manteniéndola pulsada, hasta que se muestra el volumen deseado. Cuanto<br />

más alta esté la barra, mayor será el volumen. Vuelva a pulsar una vez más<br />

la tecla MEM para confirmar su selección. La barra deja de parpadear y la<br />

pantalla vuelve a mostrar la hora.<br />

4.1<br />

Colocación<br />

del brazalete<br />

b<br />

c<br />

1-2 cm<br />

a<br />

1. Inserte el extremo del tubo flexible de aire en la apertura del aparato <br />

antes de usarlo. Observe que el tubo de goma no presente daños y se<br />

asiente con firmeza. El tensiómetro se utiliza como aparato de mesa.<br />

2. Pase la parte abierta del manguito por el estribo de metal de modo que el<br />

velcro se encuentre en la parte exterior.<br />

3. Abra el manguito de tal modo que adopte una forma circular.<br />

4. Pase el manguito por encima del brazo izquierdo. Coloque el tubo de aire<br />

en el centro del brazo como prolongación del dedo medio (a).<br />

5. Coloque el brazo con la palma de las manos hacia arriba sobre la mesa. El<br />

canto inferior del manguito debería hallarse entre 1 - 2 cm encima del codo<br />

(b). Alise el manguito (c) y cierre el velcro.<br />

6. Evite unvacío entre el brazo y el manguito. El resultado de medición podría<br />

verse falseado.<br />

7. Efectúe la medición en el brazo remangado. El brazo no debe ser estrangulado<br />

por la ropa remangada.<br />

8. Sólo cuando el manguito no se puede colocar en el brazo izquierdo, colóquelo<br />

entonces en el brazo derecho. Las mediciones deberán llevarse a<br />

cabo siempre en el mismo brazo.<br />

4.2<br />

Posición correcta<br />

para la medición<br />

Posición correcta en la medición al sentarse<br />

• Efectúe la medición en la posición sentada.<br />

• Relaje su brazo y estírelo, por ejemplo sobre una<br />

mesa.<br />

• El manguito debe mantenerse a la altura del<br />

corazón.<br />

• Mantenga la calma durante la medición: No se<br />

mueva ni hable, ya que los resultados podrían verse afectados.<br />

45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!