La millora de les organitzacions socials - Associació Esclat

ASSOCIACIÓ
T Joan Bertran
President d’Esclat
Visita del president Montilla
Visita del presidente Montilla
El Molt Honorable Senyor José Montilla, president de la
Generalitat de Catalunya, va visitar els centres de l’Associació
Esclat situats al districte del Guinardó de Barcelona, en
compliment d’una promesa que ens havia fet, per conèixer
de prop la nostra realitat i donar el suport de la més alta
institució de Catalunya als projectes de l’Associació.
El Muy Honorable Señor José Montilla, presidente de la Generalitat
de Cataluña, visitó los centros de la Asociación Esclat situados en el
distrito de El Guinardó de Barcelona, en cumplimiento de una promesa
hecha en su día, para conocer de cerca nuestra realidad y dar el apoyo
de la más alta institución de Cataluña a los proyectos de la Asociación.
Montilla, en un moment de la
seva visita a les instal·lacions
de la nostra associació.
amb els treballadors del centre. Finalment el president
Montilla es va voler fotografiar amb el grup d’Esclatec.
ba con los trabajadores del centro. Finalmente el presidente
Montilla se quiso fotografiar con el grupo de Esclatec.
La visita, que es va produir el proppassat 12 de desembre
de 2007, es va iniciar al centre Esclatec. El president,
acompanyat de diversos empresaris i directius de fundacions
i empreses que donen suport a la nostra entitat, va
poder veure el treball dels nois i les noies del centre i el
funcionament del Departament de Recerca (per al qual
també va prometre suport institucional), mentre escoltava
les explicacions del director, Xavier Caballero, i parlava
La visita, que se produjo el pasado 12 de diciembre de
2007, se inició en el centro Esclatec. El presidente, acompañado
de varios empresarios y directivos de fundaciones
y empresas que dan apoyo a nuestra entidad, pudo ver el
trabajo de los chicos y las chicas del centro y el funcionamiento
del Departamento de Investigación (para el que
también prometió apoyo institucional), mientras escuchaba
las explicaciones del director, Xavier Caballero, y habla-
La comitiva estava formada pels membres dels òrgans de
govern d’Esclat, per les regidores de les Corts i del Guinardó
i altres autoritats locals, la delegada del Govern a
Catalunya, el responsable de Projectes Estratègics del Departament
d’Acció Social i Ciutadania, el director de l’Obra
Social de Caixa Catalunya, executius de Caixa Catalunya i
“la Caixa” i alts directius de grans empreses i fundacions
implicades en el projecte.
Després es va passar al Centre Ocupacional Esclat-2, situat
a uns cent metres de l’anterior. Aquí el president i els
acompanyants, conduïts per Marisol Àlvarez, directora del
centre, van poder veure la feina que es fa en els diferents
La comitiva estaba formada por los miembros de los órganos
de gobierno de Esclat, por las concejalas de Les Corts
y El Guinardó y otras autoridades locales, la delegada del
Gobierno en Cataluña, el responsable de Proyectos Estratégicos
del Departamento de Acción Social y Ciudadanía,
el director de la Obra Social de Caixa Catalunya, ejecutivos
de Caixa Catalunya y “la Caixa” y altos directivos de grandes
empresas y fundaciones implicadas en el proyecto.
Después se pasó al Centro Ocupacional Esclat-2, situado
a unos cien metros del anterior. Aquí el presidente y los
acompañantes, conducidos por Marisol Àlvarez, directora
del centro, pudieron ver el trabajo de los diferentes talle-
20 Esclat La Revista La millora de les organitzacions socials
21