Circular 4 /2005, de la Fiscalia General del Estado ... - Matrix666

3ª.- Los Sres. y Sras. Fiscales deberán velar porque las medidas que se
adopten a lo largo del procedimiento a favor de las víctimas de violencia de
género, se comuniquen a las mismas como imponen los arts. 109, y en su caso,
544 ter LECrim, aunque la LOMPIVG no contenga previsión expresa al respecto.
F.- Pronunciamiento expreso en todo caso.
Conforme al citado artículo 61.2 LOMPIVG “En todos los procedimientos
relacionados con la violencia de género, el Juez competente, de oficio o a
instancia de alguna de las personas o instituciones mencionadas en el apartado
anterior, deberá pronunciarse en todo caso sobre la pertinencia de la adopción de
las medidas cautelares y de aseguramiento contempladas en el Capítulo IV”.
La lectura de dicho precepto impone dos observaciones:
La primera -derivada de la expresión “en todos los procedimientos”-
relativa a que tal pronunciamiento debe efectuarse tanto en los procedimientos
que se sigan por delito, como por falta, siempre que estén relacionados con actos
de violencia de género. Este enunciado posibilita la adopción de las medidas
cautelares penales previstas en esta Ley, también en los procedimientos que se
sigan por faltas, cuestión que con la redacción actual del art. 544 ter 6 de la
LECrim no resultaba pacífica, al interpretarse que la remisión de dicho precepto a
los requisitos establecidos con carácter general en la Ley de Enjuiciamiento
Criminal, no permitía dictar medidas cautelares en tales procedimientos, ya que el
art. 544 bis LECrim se ciñe “a los supuestos de investigación de un delito de los
mencionados en el artículo 57 del CP”. Ahora bien, dado que no se modifica la
redacción de estos últimos preceptos, hemos de entender que el art. 61.2 LO
1/2004 se refiere a las medidas cautelares y de aseguramiento previstas en este
Capítulo y siempre en el hipotético caso de que, en el limitado campo de
aplicación de las faltas en el ámbito de la violencia de género (injurias o
José Carlos Vilorio de la Fuente
120
Visita mi blog sobre criminologia y violencia de genero http://www.matrix666.net