29.01.2015 Views

el protocolo - Global Health Trials

el protocolo - Global Health Trials

el protocolo - Global Health Trials

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

la información que contienen las tablas simuladas (Apéndice 2).<br />

7 Procedimientos de seguimiento<br />

El requerimiento principal de los centros colaboradores será que las mujeres sean seguidas<br />

desde la primer visita d<strong>el</strong> CPN antes de las 20 semanas hasta su parto. La medicación d<strong>el</strong><br />

estudio deberá ser discontinuada sólo si la paciente se rehusa a tomar la medicación y cuando<br />

se inicie la terapia de sulfato de magnesio parenteral.<br />

8 Manejo de datos y análisis<br />

8.1 Manejo de datos<br />

Los datos serán recolectados prospectivamente por los investigadores en <strong>el</strong> centro<br />

colaborador local y los formularios serán enviados a UNDP/UNFPA/OMS/Programa<br />

Especial de Investigación d<strong>el</strong> Banco Mundial, Desarrollo y Capacitación para la<br />

Investigación en Reproducción Humana (HRP) de las oficinas centrales de la OMS en<br />

Ginebra mensualmente siguiendo <strong>el</strong> procedimiento de manejo de datos estándar d<strong>el</strong> HRP.<br />

Los efectos colaterales serán registrados por los investigadores. Aunque es muy improbable<br />

que aparezcan acontecimientos adversos serios, estos serán registrados en formularios<br />

especiales y los investigadores locales los devolverán a la Unidad de Coordinación d<strong>el</strong><br />

Estudio (HRP/OMS en Ginebra) por fax dentro de las 24 horas d<strong>el</strong> hecho. Estos<br />

procedimientos han sido usados en múltiples estudios multicéntricos y han probado ser muy<br />

eficientes y cumplir con los principios de BPC y <strong>el</strong> manejo de datos (40) . Además <strong>el</strong><br />

investigador informará acerca de todos los eventos adversos en forma correcta y puntual a las<br />

autoridades locales de acuerdo con la ley nacional local. La unidad de coordinación de la<br />

OMS compartirá esta información con Nycomed Pharma.<br />

El ingreso de datos se hará centralmente en Ginebra.<br />

8.2 Cumplimiento d<strong>el</strong> <strong>protocolo</strong><br />

El principal factor que determina <strong>el</strong> cumplimiento d<strong>el</strong> <strong>protocolo</strong> será <strong>el</strong> uso apropiado d<strong>el</strong><br />

tiempo en <strong>el</strong> enrolamiento de pacientes al comienzo d<strong>el</strong> embarazo para permitir la exposición<br />

al tratamiento y <strong>el</strong> seguimiento suficientes durante la gestación. La pérdida de pacientes o su<br />

falta de asistencia a las visitas d<strong>el</strong> CPN reducirá <strong>el</strong> cumplimiento d<strong>el</strong> tratamiento así como la<br />

detección de resultados.<br />

8.3 Rev<strong>el</strong>ación o desenmascaramiento<br />

La necesidad de rev<strong>el</strong>ación debería ser extremadamente infrecuente ya que la intervención<br />

d<strong>el</strong> estudio no está asociada con efectos colaterales severos y no demorará ni evitará <strong>el</strong><br />

manejo estándar de la paciente en <strong>el</strong> caso de una complicación tal como cálculos renales. Si

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!