Abril2004 - Hospital de Basurto
Abril2004 - Hospital de Basurto
Abril2004 - Hospital de Basurto
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
10<br />
www.basurtukoospitalea.org<br />
La actual epi<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> gripe<br />
aviar, altamente patógena,<br />
causada por el virus Influenza<br />
tipo A subtipo H5N1,<br />
comenzó a mediados <strong>de</strong><br />
diciembre <strong>de</strong> 2003 en la<br />
República <strong>de</strong> Corea y afecta<br />
ahora a otros 7 países<br />
asiáticos (Tailandia, Vietnam,<br />
China, Japón, Camboya,<br />
Indonesia, Laos) y representa<br />
una amenaza especial para la<br />
salud pública.<br />
El Dr. Cisterna con su equipo.<br />
La Gripe Aviar 2004 o el<br />
Virus Influenza A (H5N1)<br />
Dr. Ramón Cisterna<br />
Jefe <strong>de</strong>l Servicio <strong>de</strong> Microbiología<br />
<strong>Hospital</strong> <strong>de</strong> <strong>Basurto</strong><br />
La gripe aviar es una enfermedad infecciosa<br />
<strong>de</strong> las aves causada por el virus<br />
Influenza tipo A, que generalmente afecta<br />
sólo a aves y menos comúnmente a<br />
cerdos. Aunque todas las aves son susceptibles,<br />
las aves <strong>de</strong> corral domésticas,<br />
como pollos, patos y pavos, son especialmente<br />
vulnerables a infecciones que rápidamente<br />
adquieren proporciones epidémicas.<br />
La enfermedad en las aves<br />
tiene 2 formas: una variante leve y un<br />
cuadro altamente contagioso y rápidamente<br />
mortal que da lugar a graves epi<strong>de</strong>mias.<br />
Esto último es lo que se conoce<br />
como gripe aviar altamente patógena, caracterizada<br />
por su rápida aparición, por la<br />
gravedad <strong>de</strong> los síntomas y por su evolución<br />
fulminante, con una mortalidad muy<br />
cercana al 100%.<br />
Se conocen 15 subtipos <strong>de</strong> virus <strong>de</strong><br />
la gripe que infectan a las aves, lo que representa<br />
un amplio reservorio <strong>de</strong> virus<br />
gripales potencialmente circulantes en<br />
las poblaciones <strong>de</strong> aves. Hasta la fecha,<br />
todos los brotes <strong>de</strong> la forma altamente<br />
patógena han sido causados por los subtipos<br />
H5 y H7 <strong>de</strong> la cepa A.<br />
BASURTU<br />
La cuarentena <strong>de</strong> las granjas infectadas<br />
y el sacrificio <strong>de</strong> las poblaciones infectadas<br />
o potencialmente expuestas son<br />
medidas <strong>de</strong> control habituales para prevenir<br />
tanto la propagación a otras granjas<br />
como el establecimiento <strong>de</strong>l virus en la<br />
población <strong>de</strong> aves <strong>de</strong> corral <strong>de</strong> un país.<br />
A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> ser altamente contagiosos,<br />
los virus <strong>de</strong> la gripe aviar se transmiten<br />
fácilmente <strong>de</strong> una explotación a otra por<br />
medios mecánicos, como los equipos,<br />
vehículos, pienso, jaulas o ropa contaminados.<br />
Los virus altamente patógenos<br />
pue<strong>de</strong>n sobrevivir durante largos periodos<br />
en el ambiente, sobre todo a temperaturas<br />
bajas. No obstante, aplicando<br />
unas medidas estrictas <strong>de</strong> saneamiento<br />
en las granjas se pue<strong>de</strong> lograr cierto grado<br />
<strong>de</strong> protección.<br />
En ausencia <strong>de</strong> medidas <strong>de</strong> control<br />
rápidas respaldadas por una buena vigilancia,<br />
las epi<strong>de</strong>mias pue<strong>de</strong>n durar años.<br />
En principio estos virus se transmiten sólo<br />
entre las aves y ocasionalmente afectan<br />
al hombre. Así, la propagación <strong>de</strong> la<br />
infección entre las aves aumenta la probabilidad<br />
<strong>de</strong> una infección directa <strong>de</strong>l<br />
hombre causándole, si esto ocurre, esta<br />
grave enfermedad con alta mortalidad.<br />
Existen medidas <strong>de</strong><br />
control para evitar el<br />
contagio <strong>de</strong> animales<br />
a otros países<br />
Se consi<strong>de</strong>ra que la existencia <strong>de</strong> poblaciones<br />
humanas que viven en estrecho<br />
contacto con aves <strong>de</strong> corral y cerdos<br />
domésticos es un factor que favorece el<br />
cambio antigénico. Como los cerdos son<br />
vulnerables a la infección tanto por virus<br />
aviares como por virus <strong>de</strong> mamífero, incluidas<br />
las cepas humanas, esos animales<br />
pue<strong>de</strong>n hacer <strong>de</strong> "tubo <strong>de</strong> ensayo" <strong>de</strong><br />
mezcla <strong>de</strong>l material genético <strong>de</strong> los virus<br />
<strong>de</strong>l hombre y <strong>de</strong> las aves. Lo que más se<br />
teme, que el virus aviar se combine con<br />
el <strong>de</strong> la gripe humana, dando lugar a una<br />
pan<strong>de</strong>mia. La OMS recomienda la adopción<br />
<strong>de</strong> medidas protectoras para las personas<br />
expuestas e involucradas en la matanza<br />
<strong>de</strong> los animales infectados (ropa,<br />
profilaxis, vacunación, lavado <strong>de</strong> manos y<br />
seguimiento serológico) con el fin <strong>de</strong> reducir<br />
al mínimo los riesgos para la salud<br />
pública mundial.<br />
Como es habitual, ante la aparición<br />
<strong>de</strong> casos <strong>de</strong> Gripe Aviar en el hombre, se<br />
precisa urgentemente información sobre<br />
la extensión <strong>de</strong> la infección gripal en los<br />
animales y en el hombre y sobre los virus<br />
gripales circulantes, a fin <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r evaluar<br />
los riesgos para la salud pública y<br />
<strong>de</strong>terminar las medidas <strong>de</strong> protección<br />
más idóneas. También es esencial investigar<br />
exhaustivamente cada caso.<br />
Si bien la OMS y los miembros <strong>de</strong> su<br />
red mundial <strong>de</strong> vigilancia <strong>de</strong> la gripe, en<br />
colaboración con otros organismos internacionales,<br />
pue<strong>de</strong>n contribuir a muchas<br />
<strong>de</strong> esas activida<strong>de</strong>s, la contención <strong>de</strong> los<br />
riesgos para la salud pública <strong>de</strong>pen<strong>de</strong><br />
también <strong>de</strong> la capacidad epi<strong>de</strong>miológica<br />
y técnica <strong>de</strong> los países afectados y <strong>de</strong> la<br />
idoneidad <strong>de</strong> los sistemas <strong>de</strong> vigilancia ya<br />
implantados. Aunque todas estas activida<strong>de</strong>s<br />
ten<strong>de</strong>rán a reducir la probabilidad<br />
<strong>de</strong> que aparezca una cepa pandémica,<br />
no es posible pre<strong>de</strong>cir con certeza si se<br />
podrá evitar otra pan<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> gripe.<br />
Los animales<br />
afectados son <strong>de</strong><br />
países asiáticos, aves<br />
<strong>de</strong> corral y cerdos no<br />
controlados