concejal luis quintana realizó fiesta de easter en ... - LatinoStreet.Net
concejal luis quintana realizó fiesta de easter en ... - LatinoStreet.Net
concejal luis quintana realizó fiesta de easter en ... - LatinoStreet.Net
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CENSO 2010<br />
EL COMITÉ LEGISLATIVO LATINO DE LA ASAMBLEA ESTATAL DE<br />
NUEVA JERSEY URGE A LA COMUNIDAD HISPANA E INMIGRANTE<br />
EN GENERAL A QUE PARTICIPEN PLENAMENTE EN EL CENSO 2010<br />
Abril 19-Mayo 3, 2010 • LATINOSTREET 7<br />
(Izquierda a Derecha)<br />
Asambleísta Vinc<strong>en</strong>t Prieto (Distrito 32), Edward Correa <strong>de</strong>l<br />
Latino Action <strong>Net</strong>work, Asambleísta Albert Coutinho (Distrito<br />
29) , Asambleísta Annette Quijano (Distrito 20), Asambleísta<br />
Angel Fu<strong>en</strong>tes (Distrito5), Asambleísta Rub<strong>en</strong> J. Ramos, Jr.<br />
(Distrito 33)<br />
*No <strong>en</strong> foto Asambleísta Caridad Rodriguez (Distrito 33)<br />
*No <strong>en</strong> foto Asambleísta S<strong>en</strong>adora Theresa Ruiz<br />
(Distrito 33)<br />
(FRENTE)<br />
Ligia Jaquez, Delegada <strong>de</strong>l Director Regional <strong>de</strong> New York<br />
<strong>de</strong> la Oficina Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong>l C<strong>en</strong>so y la Asambleista y Presi<strong>de</strong>nta<br />
<strong>de</strong>l Comité Latino <strong>de</strong> la Asamblea <strong>de</strong> New Jersey Nellie<br />
Pou (Distrito 35) ll<strong>en</strong>ando su talonario <strong>de</strong>l c<strong>en</strong>so 2010.<br />
La titular <strong>de</strong>l Comité Legislativo Latino,<br />
asambleísta Nellie Pou (Distrito<br />
Legislativo 35), junto a los miembros<br />
<strong>de</strong>l Comité que ella presi<strong>de</strong>, s<strong>en</strong>adora<br />
Theresa Ruiz (D.L. 33), asambleísta Albert<br />
Coutinho (D.L. 29), asambleísta Ángel<br />
Fu<strong>en</strong>tes (D.L. 5), asambleísta Vinc<strong>en</strong>t Prieto<br />
(D.L. 32), asambleísta Annette Quijano<br />
(D.L.20), asambleísta Rubén Ramos (D.L.<br />
33), asambleísta Caridad Rodríguez(D.L.<br />
33) y Ligia Jaquez, <strong>de</strong>legada <strong>de</strong>l director<br />
regional <strong>de</strong> la Oficina Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong>l C<strong>en</strong>so,<br />
capítulo Nueva York, durante una confer<strong>en</strong>cia<br />
<strong>de</strong> pr<strong>en</strong>sa realizada ayer <strong>en</strong> salones<br />
<strong>de</strong> la casa <strong>de</strong> gobierno estatal <strong>en</strong> Tr<strong>en</strong>ton,<br />
urgieron a los latinos e inmigrantes <strong>en</strong><br />
g<strong>en</strong>eral a que particip<strong>en</strong> pl<strong>en</strong>am<strong>en</strong>te <strong>de</strong>l<br />
C<strong>en</strong>so 2010.<br />
“Cada 10 años, la Oficina <strong>de</strong>l C<strong>en</strong>so<br />
lleva a cabo un conteo y distribución <strong>de</strong>mográfica<br />
oficial <strong>de</strong> la población completa<br />
<strong>de</strong> los Estados Unidos, sin importar la edad<br />
ni el estatus legal <strong>de</strong> las personas <strong>en</strong>cuestadas,<br />
por lo que participar <strong>de</strong>l c<strong>en</strong>so es un<br />
compon<strong>en</strong>te vital <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong>mocrático<br />
<strong>de</strong> la Nación,” dijo Pou.<br />
La asambleísta Pou <strong>en</strong>fatizó sobre la<br />
importancia <strong>de</strong> un conteo lo más exacto<br />
posible apuntando que, “sobre la base <strong>de</strong><br />
la información provista por la Oficina <strong>de</strong>l<br />
C<strong>en</strong>so, el gobierno fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong>termina la<br />
cantidad <strong>de</strong> bancadas por estado y como<br />
esas sillas son adjudicadas <strong>en</strong> la Casa <strong>de</strong><br />
Repres<strong>en</strong>tantes (Congreso) <strong>de</strong> los Estados<br />
Unidos. Y por otro lado, nuestro gobierno<br />
estatal t<strong>en</strong>drá la posibilidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminar<br />
el número <strong>de</strong> distritos legislativos que son<br />
<strong>de</strong>signados.”<br />
“También, la distribución distrital es<br />
<strong>de</strong> suma importancia cuando nosotros<br />
po<strong>de</strong>mos consi<strong>de</strong>rar tanto la repres<strong>en</strong>tación<br />
como la diversidad <strong>en</strong> un distrito. El conteo<br />
podrá ayudar a <strong>de</strong>terminar la manera <strong>en</strong><br />
cómo 400 mil millones <strong>de</strong> dólares <strong>de</strong><br />
aporte fe<strong>de</strong>ral serán adjudicados a los gobiernos<br />
estatales y locales <strong>de</strong> un estado. En<br />
una palabra, el resultado <strong>de</strong>l C<strong>en</strong>so afecta<br />
a todo tipo <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones <strong>en</strong> la resolución<br />
<strong>de</strong> problemas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el nivel nacional hasta<br />
el local.”<br />
Esa es la razón por la cual el formulario<br />
<strong>de</strong>l C<strong>en</strong>so 2010 <strong>de</strong>be ser completado<br />
y <strong>en</strong>viado <strong>de</strong> regreso inmediatam<strong>en</strong>te que<br />
se reciba.<br />
“No ti<strong>en</strong>e ningún s<strong>en</strong>tido que<br />
hablemos y resaltemos la importancia <strong>de</strong>l<br />
C<strong>en</strong>so 2010 si los miembros <strong>de</strong> nuestra<br />
comunidad latina no llevan a cabo estos<br />
dos importantes pasos: Completar y <strong>en</strong>viar<br />
por correo el formulario <strong>de</strong>l C<strong>en</strong>so 2010,”<br />
dijo Ligia Jaquez.<br />
La Red Latina <strong>de</strong> Acción (LAN por<br />
sus siglas <strong>en</strong> inglés), también pres<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la<br />
confer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> pr<strong>en</strong>sa gracias a la asist<strong>en</strong>cia<br />
<strong>de</strong> Edward Correa, al<strong>en</strong>tó a la comunidad<br />
latina a ll<strong>en</strong>ar y <strong>en</strong>viar inmediatam<strong>en</strong>te<br />
<strong>de</strong> vuelta el formulario <strong>de</strong>l C<strong>en</strong>so 2010<br />
antes <strong>de</strong>l primero <strong>de</strong> abril, apuntando que,<br />
“participar <strong>de</strong>l C<strong>en</strong>so es un acto <strong>de</strong> suma<br />
importancia <strong>de</strong> participación individual y<br />
asimilación que promueve una difer<strong>en</strong>cia<br />
vital para nuestra comunidad.”<br />
La asambleísta Pou resumió <strong>de</strong> como<br />
el C<strong>en</strong>so <strong>de</strong> este año podía consi<strong>de</strong>rarse un<br />
proceso racionalizado, indicando que:<br />
• Consiste <strong>en</strong> 10 preguntas que no toman<br />
más <strong>de</strong> 10 minutos para respon<strong>de</strong>rse.<br />
• El jefe <strong>de</strong> familia <strong>de</strong>be completar el<br />
c<strong>en</strong>so <strong>en</strong> nombre <strong>de</strong> todas las personas que<br />
habitan con él <strong>en</strong> el hogar, por al m<strong>en</strong>os<br />
seis meses y un día para el primero <strong>de</strong><br />
abril <strong>de</strong>l 2010, incluy<strong>en</strong>do familiares y no<br />
familiares, como recién nacidos y niños <strong>en</strong><br />
crianza, niños más gran<strong>de</strong>s, niñeras, miembros<br />
<strong>de</strong>l grupo familiar temporalm<strong>en</strong>te<br />
hospitalizados, así como cualquier otro<br />
habitante <strong>de</strong> la casa que temporalm<strong>en</strong>te no<br />
t<strong>en</strong>ga otra lugar <strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ncia.<br />
• No se <strong>de</strong>b<strong>en</strong> incluir visitantes prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes<br />
<strong>de</strong> otros estados o países que no han<br />
vivido <strong>en</strong> la casa por al m<strong>en</strong>os seis meses<br />
y un día para el primero <strong>de</strong> abril <strong>de</strong>l 2010.<br />
Ellos serán contados como parte <strong>de</strong> su<br />
lugar original <strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ncia perman<strong>en</strong>te.<br />
• Por favor no incluya miembros <strong>de</strong> su<br />
familia que resi<strong>de</strong>n <strong>en</strong> dormitorios universitarios,<br />
facilida<strong>de</strong>s para ancianos o <strong>en</strong> la<br />
milicia, porque ellos serán contados como<br />
parte <strong>de</strong> esas instituciones.<br />
Los miembros <strong>de</strong>l Comité<br />
Legislativo Latino <strong>de</strong> la Asamblea G<strong>en</strong>eral<br />
<strong>de</strong> Nueva Jersey y la Oficina Fe<strong>de</strong>ral<br />
<strong>de</strong>l C<strong>en</strong>so ali<strong>en</strong>tan a todas las personas a<br />
completar el formulario <strong>de</strong>l C<strong>en</strong>so 2010,<br />
garantizando la confi<strong>de</strong>ncialidad <strong>de</strong>l<br />
cuestionario. Por ley, la Oficina <strong>de</strong>l C<strong>en</strong>so<br />
no pue<strong>de</strong> compartir la información <strong>de</strong><br />
ningún individuo, cont<strong>en</strong>ida <strong>en</strong> el mismo,<br />
con absolutam<strong>en</strong>te nadie, incluy<strong>en</strong>do a las<br />
ag<strong>en</strong>cias <strong>de</strong>l gobierno fe<strong>de</strong>ral y <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> la ley y el or<strong>de</strong>n.<br />
Para obt<strong>en</strong>er información adicional correspondi<strong>en</strong>te<br />
al C<strong>en</strong>so pue<strong>de</strong> visitar el sitio<br />
electrónico: http://www.2010c<strong>en</strong>sus.gov.<br />
ALCALDE DE UNION CITY, BRIAN STACK DENUNCIA A<br />
FALSIFICADORES Y USURPADORES DE IDENTIDAD.<br />
BRIAN STACK<br />
MOSTRANDO<br />
EL FLYER<br />
FALSIFICADO<br />
BRIAN STACK<br />
SALUDANDO<br />
A SU GENTE<br />
En días pasados el dinámico Alcal<strong>de</strong> Brian Stack<br />
<strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong> Unión ciity, una <strong>de</strong> las ciuda<strong>de</strong>s<br />
con mayor crecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> hispanos , <strong>en</strong> la cual<br />
sus comisionados son <strong>de</strong> orig<strong>en</strong> latino y que respaldan el<br />
trabajo tesonero, progresista y transformativo que busca<br />
el bi<strong>en</strong>estar y seguridad para sus habitantes, empr<strong>en</strong>dido<br />
por Stack, alarmado y sorpr<strong>en</strong>dido llamó a una rueda<br />
<strong>de</strong> pr<strong>en</strong>sa a fin <strong>de</strong> dar a conocer y esclarecer ante la opinión<br />
pública las barbarida<strong>de</strong>s , abuso, robo <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad<br />
y frau<strong>de</strong> <strong>de</strong> que esta haci<strong>en</strong>do objeto por parte <strong>de</strong> un<br />
minúsculo grupo <strong>de</strong> opositores <strong>en</strong> su contra.<br />
Pese a que Stack confía <strong>en</strong> su pueblo y el pueblo <strong>de</strong><br />
Unión City confía <strong>en</strong> el, qui<strong>en</strong>es lo quier<strong>en</strong> lo aprecian ,<br />
le brindan su simpatía y le dan su respaldo, creyó conv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te<br />
alertarlos y aclararles <strong>de</strong> que fue víctima <strong>de</strong> las<br />
peores bajezas <strong>de</strong> sus opositores qui<strong>en</strong>es no son capaces<br />
<strong>de</strong> <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tar una campaña electoral con altura y dignidad,<br />
<strong>de</strong>mostrando hechos y progreso o dando formulas <strong>de</strong><br />
cambio y proyectos que mejor<strong>en</strong> la calidad <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> las<br />
personas, si no que se escudan <strong>en</strong> panfletos o pasquines<br />
y lo imperdonable que falsifican su firma y pon<strong>en</strong> sus foto<br />
para tratar <strong>de</strong> confundir a la g<strong>en</strong>te y <strong>en</strong>viarles cartas <strong>en</strong> las<br />
cuales se les hace conocer que subirá la r<strong>en</strong>ta y servicios<br />
<strong>de</strong>bido a los recortes <strong>de</strong> presupuesto hechos por el gobernador<br />
<strong>de</strong>l estado <strong>de</strong> New Jersey.<br />
Stack estuvo acompañado <strong>de</strong> su equipo <strong>en</strong>tre los que<br />
figuraban Lucio Fernán<strong>de</strong>z, Chris Irizarry, Tilo Rivas y<br />
Miembros <strong>de</strong> la Autoridad <strong>de</strong> Vivi<strong>en</strong>da <strong>de</strong> Unión City<br />
qui<strong>en</strong>es apoyan la gestión administrativa y brillante <strong>de</strong>l<br />
Alcal<strong>de</strong>, como también testificaban <strong>de</strong> que el Alcal<strong>de</strong><br />
Stack no ti<strong>en</strong>e ninguna injer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> este programa Fe<strong>de</strong>ral<br />
<strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>da y que por lo tanto todo esto es un embuste<br />
y falsedad.