sagan-carl-un-punto-azul-palido-una-vision-del-futuro-humano-en-el-espacio
sagan-carl-un-punto-azul-palido-una-vision-del-futuro-humano-en-el-espacio
sagan-carl-un-punto-azul-palido-una-vision-del-futuro-humano-en-el-espacio
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Carl Sagan<br />
int<strong>el</strong>ectualidad.<br />
Y, finalm<strong>en</strong>te, a<strong>un</strong>que <strong>el</strong> <strong>un</strong>iverso hubiera sido creado int<strong>en</strong>cionadam<strong>en</strong>te para<br />
dar lugar a la emerg<strong>en</strong>cia de seres vivi<strong>en</strong>tes o int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>tes, puede haberlos <strong>en</strong><br />
incontables m<strong>un</strong>dos. De ser así, constituiría <strong>un</strong> consu<strong>el</strong>o de tontos para<br />
antropoc<strong>en</strong>tristas p<strong>en</strong>sar que habitamos <strong>un</strong>o de los pocos <strong>un</strong>iversos que permit<strong>en</strong><br />
la vida y la int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>cia.<br />
Hoy <strong>en</strong> día se están formulando mo<strong>d<strong>el</strong></strong>os cosmológicos <strong>en</strong> los que ni siquiera <strong>el</strong><br />
conj<strong>un</strong>to <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>un</strong>iverso es considerado algo especial. Andrei Linde, <strong>en</strong> otros tiempos<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> Instituto Físico Lebedev, <strong>en</strong> Moscú, y que actualm<strong>en</strong>te trabaja <strong>en</strong> la<br />
Universidad de Stanford, ha incorporado la interpretación común de las fuerzas<br />
nucleares fuertes y débiles a <strong>un</strong> nuevo mo<strong>d<strong>el</strong></strong>o cosmológico. Linde imagina <strong>un</strong><br />
cosmos vastísimo, más grande que nuestro <strong>un</strong>iverso —quizá ext<strong>en</strong>diéndose hasta<br />
<strong>el</strong> infinito, tanto <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>espacio</strong> como <strong>en</strong> <strong>el</strong> tiempo—, no los despreciables quince mil<br />
millones de años luz de radio y los quince mil millones de años de edad que se le<br />
atribuy<strong>en</strong> por norma g<strong>en</strong>eral. En ese cosmos existe, como <strong>en</strong> <strong>el</strong> nuestro, <strong>un</strong>a<br />
especie de espuma cuántica <strong>en</strong> la que por todas partes se forman, reforman y<br />
disipan <strong>un</strong>as estructuras minúsculas, mucho más pequeñas que <strong>un</strong> <strong>el</strong>ectrón; <strong>en</strong><br />
dicho cosmos, como aquí, las fluctuaciones <strong>en</strong> <strong>un</strong> <strong>espacio</strong> completam<strong>en</strong>te vacío<br />
crean pares de partículas <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tales, <strong>un</strong> <strong>el</strong>ectrón y <strong>un</strong> positrón, por ejemplo. En <strong>el</strong><br />
s<strong>en</strong>o de esa espuma de burbujas de cuanto, la gran mayoría de <strong>el</strong>las permanec<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> <strong>un</strong> estadio submicroscópico. No obstante, <strong>un</strong>a ínfima fracción de las mismas se<br />
infla, crece y adquiere <strong>un</strong>a <strong>un</strong>iversalidad respetable. Pero se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran tan lejos<br />
de nosotros —mucho más alejadas que los quince mil millones de años luz que<br />
constituy<strong>en</strong> la escala conv<strong>en</strong>cional de nuestro <strong>un</strong>iverso— que, si exist<strong>en</strong>, resultan<br />
completam<strong>en</strong>te inaccesibles e indetectables.<br />
Muchos de esos otros <strong>un</strong>iversos alcanzan <strong>un</strong> tamaño máximo y luego se<br />
colapsan, se contra<strong>en</strong> hasta quedar reducidos a <strong>un</strong> p<strong>un</strong>to y luego desaparec<strong>en</strong> para<br />
siempre. Otros pued<strong>en</strong> oscilar. Y a<strong>un</strong> hay otros que pued<strong>en</strong> expandirse sin límite.<br />
En <strong>un</strong>iversos distintos habrá leyes de la Naturaleza difer<strong>en</strong>tes. Nosotros vivimos,<br />
argum<strong>en</strong>ta Linde, <strong>en</strong> <strong>un</strong>o de esos <strong>un</strong>iversos, <strong>un</strong> <strong>un</strong>iverso donde la física es<br />
compatible con crecimi<strong>en</strong>to, inflami<strong>en</strong>to, expansión, galaxias, estr<strong>el</strong>las, m<strong>un</strong>dos,<br />
vida. Imaginamos que nuestro <strong>un</strong>iverso es único, pero no es más que <strong>un</strong>o <strong>en</strong>tre <strong>un</strong><br />
número inm<strong>en</strong>so —quizá infinito— de <strong>un</strong>iversos igualm<strong>en</strong>te válidos, igualm<strong>en</strong>te<br />
indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes, igualm<strong>en</strong>te aislados. En alg<strong>un</strong>os habrá vida, <strong>en</strong> otros no. De<br />
acuerdo con esta visión * , <strong>el</strong> <strong>un</strong>iverso observable no es más que <strong>un</strong> confín recién<br />
formado de <strong>un</strong> cosmos mucho más vasto, infinitam<strong>en</strong>te viejo y <strong>en</strong>teram<strong>en</strong>te<br />
inobservable. Si algo de eso es cierto, incluso nuestro orgullo residual —<br />
descolorido como debe de estar— de vivir <strong>en</strong> <strong>el</strong> único <strong>un</strong>iverso exist<strong>en</strong>te nos es<br />
negado.<br />
* Para expresar ideas así, las palabras ti<strong>en</strong>d<strong>en</strong> a fallarnos. El término alemán para designar <strong>el</strong> <strong>un</strong>iverso es (das)<br />
All (<strong>el</strong> Todo), que deja bi<strong>en</strong> pat<strong>en</strong>te la inclusividad. Podríamos decir que nuestro <strong>un</strong>iverso no es más que <strong>un</strong>o<br />
<strong>en</strong> <strong>un</strong> «multiverso», pero yo prefiero emplear la palabra «cosmos» para <strong>el</strong> todo y «<strong>un</strong>iverso» para <strong>el</strong> único que<br />
podemos conocer.<br />
35