You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Jorge</strong> Cedrón: No quiero que la reescritura que hago con los actores<br />
se confunda con la improvisación. Me interesa ser, sobre todo, un<br />
narrador; y para narrar apelo a todos los recursos posibles, aceptando las<br />
modificaciones o los hallazgos.<br />
Ya sé que algunos no van a encontrar en mi película esas vastas teorías sobre la<br />
realidad que construyen algunos cineastas a la francesa. Tampoco me propongo<br />
un cine de tesis, a lo Solanas; para mí, cualquier tipo que exprese su visión del<br />
mundo con claridad es revolucionario. Lo demás no me preocupa. Creo que si<br />
se toma una historia, una situación cualquiera, y se ahonda en ella sin piedad<br />
—eso sí: sin piedad— saldrán a flote todas las contradicciones, todas las cosas<br />
negativas de la sociedad en que vivimos. Simplemente narrando, sin grandes<br />
palabras ni estruendosas propuestas. En mi película cabe más la estética de un<br />
Roberto Arlt, de un Beckett, que los firuletes de algunos adictos a la Nouvelle<br />
Vague. Al menos, eso creo.<br />
En todo caso, entre el contenido y lo formal no hay diferencia. Por ejemplo,<br />
uno de los juegos de la película es que cada personaje imita a los otros cuatro a<br />
cada momento. Eso, que parecería ser un juego tipo “teatro dentro del teatro”,<br />
no es sino una exigencia de la historia, de la realidad de la historia narrada. Eso<br />
da pie al humor y al grotesco que hay en el humor, que en cualquier momento<br />
pasa a ser trágico.<br />
Marta Montero: <strong>El</strong> habilitado se hizo franciscanamente, con mínimos<br />
recursos. Fue un milagro hacer ese largometraje, pero se podía porque él ponía<br />
toda su libido en eso que quería expresar.<br />
<strong>Jorge</strong> Cedrón: Es difícil sustraerse al doble problema de producir y dirigir al<br />
mismo tiempo; una simple toma cuesta mucho dinero y a veces uno se pregunta<br />
si vale la pena repetir una escena que no pareció muy perfecta.<br />
Que la definan los espectadores, que la película se defina a sí misma. ¿Usted<br />
puede definir algunas buenas cosas de Favio, o de Sarquís en Palo y hueso?<br />
Esas son las cosas que me interesan. Y no escribir un libro previo para explicar<br />
una película que quizá después no tenga nada que ver con esa explicación.<br />
Se hace necesario leer un poco entre líneas para entenderla mejor. Quizá la<br />
película pueda definirse como una comedia musical...<br />
Bebe Kamín: La película me pareció más que nada un producto bien<br />
intencionado, con muchos momentos de gran emotividad, con una especie<br />
de cosa ideológica no demasiado explícita pero presente. No era una película<br />
militante... pero tampoco dejaba de manifestar una preocupación de orden<br />
social. Me encantaba lo que él conocía de Mar del Plata, o sea, toda la cuestión<br />
de la tienda Los Gallegos, y la idea de buscar un personaje anónimo para pintar<br />
ese mundo. Para mí la experiencia fue diferente, se me ampliaba el marco<br />
de referencia cinematográfica. Yo venía de otros directores como Fischerman,<br />
como Raúl De la Torre, como Juan José Stagnaro y eran tipos que tenían una<br />
formación más acabada en términos cinematográficos. Habían hecho mucha<br />
50