Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Después, Alberto, el hermano de <strong>Jorge</strong>, hizo sus dibujos sobre esas imágenes.<br />
Algunas las respetó bastante y otras las usó como punto de partida para<br />
terminar en otra cosa. Después se filmaron esos dibujos y yo compaginé las<br />
imágenes como para dar la idea de combate. La cuestión es que al estreno<br />
vino Torre Nilsson y, por suerte, no se reconoció en nada.<br />
Marta Montero: O sea que los dibujos son de Alberto pero la base fue de<br />
Torre Nilsson. Por eso se llama Por los senderos del Libertador...<br />
Miguel Pérez: Juan Gelman hizo el texto para la narración definitiva, que<br />
organizó todo. Se tomó el trabajo muy en serio y escribió un muy buen<br />
texto en poquísimo tiempo. <strong>El</strong> problema que tuvo es que resultó larguísimo.<br />
Primero la película iba a tener cuarenta minutos, después se extendió a una<br />
hora, y el texto que escribió Juan, una vez que lo grabaron, duraba dos<br />
horas cincuenta minutos. Si uno tiene un documental de cincuenta minutos,<br />
se supone que la locución tiene que durar, exagerando, cuarenta. Así que<br />
hubo que cortar dos horas y quedó todo puesto con calzador, todo apretado.<br />
<strong>Jorge</strong> sentía mucho conflicto con la película y la quería terminar rápido. Al<br />
punto que, por ejemplo, esa locución se grabó en una sola noche. Se llamó<br />
a los actores, se los puso a grabar, y listo.<br />
Para mí, hacerla había sido una experiencia maravillosa, porque supuso<br />
conocer Europa con gente que yo quería muchísimo. Me encariñé mucho<br />
con Marta, me encariñé con la mamá de Marta, con Miguel Rodríguez<br />
éramos amigos de acá, la gente española era hermosa... Así que fue<br />
una experiencia buenísima. Y yo quería que de eso saliera un producto<br />
maravilloso. Quedó eso, que tiene momentos muy lindos, muy bonitos,<br />
y que, por otro lado, es hijo de la improvisación y de esta contradicción<br />
tan fuerte.<br />
Bebe Kamín: Para mí la experiencia fue bárbara. <strong>Jorge</strong> hizo un documental<br />
pagado por el gobierno donde él, en verdad, iba a reivindicar a San Martín<br />
como un revolucionario. Iba a encontrar en sus orígenes esa vocación<br />
libertaria que él tenía, más allá de quién produjera la película. Entre la<br />
práctica y la idea hubo algunos momentos de conflicto, pero él estaba<br />
absolutamente convencido de que lo que estaba haciendo era más un tributo<br />
a una idea progresista, la idea de reivindicar los afectos revolucionarios de<br />
San Martín, que dar cuenta de las necesidades institucionales de quien lo<br />
producía. Y lo logró.<br />
Rodaje “Por los Senderos del Libertador”,<br />
Miguel Rodríguez, <strong>Jorge</strong> Cedrón y Miguel Pérez.<br />
<strong>Jorge</strong> Cedrón: Cuando supieron que estaba haciendo un documental<br />
sobre San Martín para el Instituto Histórico Militar, hubo gente que se<br />
largó a macanear, a decir que yo era oficialista... qué se yo. Únicamente los<br />
reaccionarios pueden hacer films reaccionarios y Por los senderos... no lo<br />
es. Seguramente se va a mostrar en las escuelas y a los pibes no les podés<br />
dar cualquier cosa.<br />
62