You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
19,00 h<br />
vibra | vibrate<br />
Es el momento de<br />
cambiar de ritmo y<br />
de lugar. Porque vas a<br />
vibrar con uno de los<br />
espectáculos más<br />
singulares de nuestra<br />
tierra: una mascletà.<br />
La mascletà es un<br />
disparo pirotécnico<br />
basado en el ritmo y la<br />
intensidad de distintas<br />
explosiones. Siguiendo<br />
un esquema sinfónico,<br />
este espectáculo se<br />
articula en varias partes,<br />
cada una de las cuales<br />
tiene su propio tempo y<br />
estructura.<br />
En la propuesta de esta<br />
noche se incluye una<br />
parte “de truenos” (en la<br />
que los masclets estallan<br />
en tierra, haciendo vibrar<br />
el suelo) y otra de<br />
“volcanes” (una parte<br />
aérea a poca altura y con<br />
uso de color).<br />
22<br />
La mascletà será<br />
disparada por Pirotecnia<br />
Martí, de la localidad<br />
castellonense de<br />
Burriana.<br />
Duración aproximada:<br />
5:00 minutos<br />
Disparo: digitalizado<br />
19,00 h<br />
It is time to change the rhythm and move places. You will<br />
vibrate with one of the most peculiar shows in our land: a<br />
“mascletà”. A mascletà is a fireworks show based in the<br />
rhythm and the different intensity of the explosions. This<br />
show is composed of several parts; each one has its own<br />
tempo and structure.<br />
The proposal for tonight has two parts “thunders” explosions<br />
on the floor, and “volcano” a color explosion in the air.<br />
Pirotecnia Martí, from Burriana in Castellon province, will<br />
organize the mascletà.<br />
Total weight of material used: 58,260kg<br />
Duration: 5:00 minutes<br />
Digital shooting.<br />
23
Change language