Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
El proyecto arquitectónico<br />
The architectural Project<br />
La arquitectura de todas<br />
las edificaciones del<br />
Parque lleva la firma<br />
José María Tomás<br />
Llavador, arquitecto<br />
valenciano nacido en<br />
1954, mientras que la<br />
dirección facultativa de la<br />
obra ha sido<br />
responsabilidad del<br />
equipo que él mismo<br />
dirige desde 1992 (TJMª).<br />
Conocido especialmente<br />
por su trabajo en la nueva<br />
Feria Valencia, este<br />
arquitecto ha<br />
desarrollado múltiples<br />
proyectos de edificación<br />
corporativa además de<br />
instalaciones culturales<br />
y equipamientos. Sin<br />
embargo, su interés no<br />
se limita a la edificación,<br />
sino que se prolonga<br />
hacia la ordenación de<br />
los espacios,<br />
como ha demostrado<br />
en el Parque.<br />
The architecture for all the<br />
different buildings in the<br />
Park has been down to<br />
José María Tomás<br />
Llavador, valencian<br />
architect born in 1954, the<br />
project management has<br />
been carried out by his<br />
team (TJMª). Well know for<br />
his work in the Valencian<br />
exhibition centre, this<br />
architect has developed<br />
several projects of<br />
corporate buildings as well<br />
as cultural installations.<br />
But his interest is not only<br />
to build projects but the<br />
space arrangement, as we<br />
have seen in the Park.<br />
Other icon projects<br />
developed by his team are:<br />
transformation of the<br />
marina and port area in<br />
Valencia (projects Balcon<br />
del Mar, 1998 and Marina<br />
70<br />
71
Change language