You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
La sede corporativa se<br />
sitúa en primera línea<br />
frente a la autovía y está<br />
destinada a convertirse<br />
en un referente visual en<br />
la región.<br />
La línea curva es la gran<br />
protagonista de este<br />
espacio que adopta<br />
forma de lanzadera y que<br />
presenta, en la fachada<br />
principal, grandes<br />
aberturas horizontales,<br />
ventanas que bañan de<br />
luz el interior impidiendo,<br />
sin embargo, el paso del<br />
sol directo.<br />
The headquarters building<br />
is placed in the first line<br />
facing to the highway, and<br />
it will be a visual reference.<br />
The curved line is the<br />
main character of this ship<br />
shaped building with big<br />
horizontal openings on its<br />
facade, windows that fill in<br />
the stances with the sun<br />
indirect light.<br />
Una lanzadera<br />
marcando el rumbo<br />
A ship leading the way<br />
34<br />
35