10.07.2015 Views

Descargar en pdf - Diseño

Descargar en pdf - Diseño

Descargar en pdf - Diseño

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

18 19


La reducción del impacto ecológico,la sust<strong>en</strong>tabilidad y el desarrollo tecnológicoy la innovación <strong>en</strong> el diseño fueronalgunos de los principales temas de la Bi<strong>en</strong>al,la cual está <strong>en</strong>focada principalm<strong>en</strong>te<strong>en</strong> al diseño industrial.LA CIUDADDEL DISEÑOSAINT-ÉTIENNECELEBRA 10 AÑOSCOMO LA CAPITALDEL DISEÑO“En todo el mundo hay cada vez más oportunidades de trabajar <strong>en</strong> proyectos de diseñosust<strong>en</strong>table, los viejos conceptos de la industria no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> futuro”. John Trackarapor Francisco Santiago/Enviado especialSaint-Éti<strong>en</strong>ne, ciudad francesa ubicada al surde París y <strong>en</strong> el corazón de la zona de Rhone-Alpes, se convirtió una vez más, como cadados años, <strong>en</strong> la capital mundial del diseño.La Bi<strong>en</strong>al Internacional de Diseño deSaint-Éti<strong>en</strong>ne celebró <strong>en</strong> 2008 su quintaedición y al mismo tiempos sus primeros10 años de vida <strong>en</strong> la que será su casa paralas sigui<strong>en</strong>tes ediciones: “La Cité du Design”,un proyecto único <strong>en</strong> el mundo, la primeramicro-ciudad dedicada al estudio, formación,investigación y desarrollo de nuevosproyectos de diseño para el mundo.La Cité du Design se anticipó a su aperturaoficial <strong>en</strong> 2009 y fue el esc<strong>en</strong>ario delas principales actividades de la Bi<strong>en</strong>al. Esimportante destacar que la Cité du Designse edifica <strong>en</strong> la antigua fábrica de armasde Saint-Éti<strong>en</strong>ne, un núcleo industrial con200 años de historia, símbolo del desarrolloindustrial de la región de Rhone-Alpes.Del 15 al 30 de noviembre, Saint-Éti<strong>en</strong>ne,reconocida como ciudad de arte e historiapor su notable patrimonio arquitectónico,recibió a más de 85 mil asist<strong>en</strong>tes detodo el mundo; niños, jóv<strong>en</strong>es estudiantes,profesionistas y especialistas de diversasáreas. Al final, <strong>en</strong> Saint-Éti<strong>en</strong>ne está claroque el diseño nos tocas a todos o comoaseguran sus organizadores, “han logradodemocratizar el diseño”.La Bi<strong>en</strong>al hace accesible el tema deldiseño, estimula intercambios y reflexiones;es plataforma de <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tros para llevar eldiseño a distintos campos de la sociedad.No es una feria comercial, sino una manifestaciónconstruida <strong>en</strong> torno a exposiciones yconfer<strong>en</strong>cias, talleres, seminarios y ev<strong>en</strong>tosalternos que invitan a los visitantes a confrontary compartir sus puntos de vista <strong>en</strong>torno al diseño.En los 15 mil metros cuadrados de laCité du Design se llevaron a cabo 27 exposiciones<strong>en</strong> tres grandes salones: fabrique5000, Batim<strong>en</strong>t 335 y Batim<strong>en</strong>t H, y <strong>en</strong> elsalón Les Ateliers se realizó un ciclo deconfer<strong>en</strong>cias. Pero además los museos dela ciudad se sumaron a la Bi<strong>en</strong>al, el Museode Arte e Industria, el Museo de la Mina yel Museo de Arte Moderno albergaron <strong>en</strong>total seis exposiciones y participó también”Firminy Le Corbusier”, sede del más grandecomplejo arquitectónico realizado porel arquitecto Le Corbusier.LAS EXPOSICIONESAunque fueron más de 30 exposiciones<strong>en</strong> total, algunas de las mas importantesfueron: “City Eco-Lab”, “Flight numbert<strong>en</strong>”, “2036” y “Demain c´est aujourd´hui” (Elmañana es hoy).“City Eco-Lab” fue la muestra más destacadade la Bi<strong>en</strong>al y ocupó <strong>en</strong> su totalidadel salón Fabrique 5000. “No es unaexposición de diseño, es una reunión deproyectos sust<strong>en</strong>tables de la región deSaint-Éti<strong>en</strong>ne y de otras partes del mundo.El objetivo es pres<strong>en</strong>tar proyectos dondese muestra la colaboración de diseñadores<strong>en</strong> proyectos sust<strong>en</strong>tables”, señalóJohn Trackara, el curador de la muestra<strong>en</strong> <strong>en</strong>trevista. “No se trata de proyectosdirigidos por diseñadores, sino de mostrarcomo los diseñadores deb<strong>en</strong> participarhttp://bi<strong>en</strong>nalesaint-eti<strong>en</strong>ne.citedudesign.com20 21


<strong>en</strong> la búsqueda de respuestas a difer<strong>en</strong>tespreguntas. Por ejemplo, ¿cómo hacer quelos ciudadanos puedan beber agua dela llave para reducir el consumo de agua<strong>en</strong>vasada <strong>en</strong> botellas de plástico? Unaposible respuesta sería la participacióndel diseñador para lograr mayor purezadel agua que suministran los gobiernos yotra opción sería desarrollar nuevos <strong>en</strong>vasescon m<strong>en</strong>or impacto ecológico”.Efectivam<strong>en</strong>te, “City Eco-Lab”, másque pres<strong>en</strong>tar proyectos de diseño, mostróproyectos sust<strong>en</strong>tables, como bañossecos, alternativas de <strong>en</strong>vasado de agua ysistemas de m<strong>en</strong>sajería con triciclos equipados,<strong>en</strong>tre otros. Una serie de propuestas<strong>en</strong>caminadas a reducir el impacto <strong>en</strong>el medio ambi<strong>en</strong>te.“En todo el mundo hay cada vez másoportunidades de trabajar <strong>en</strong> proyectosde diseño sust<strong>en</strong>table, los viejos conceptosde la industria no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> futuro. Muchasempresas <strong>en</strong> el mundo están trabajando<strong>en</strong> proyectos <strong>en</strong>focados <strong>en</strong> el ahorro delagua, como la creación de deterg<strong>en</strong>tespara lavar sin agua”, com<strong>en</strong>tó Trackara.La exposición que marcó la celebraciónde los 10 años de la Bi<strong>en</strong>al fue “Flightnumber t<strong>en</strong>”, la cual estaba organizada <strong>en</strong>tres secu<strong>en</strong>cias; la primera parte fue unaselección-hom<strong>en</strong>aje de diseñadores internacionales,realizada por Céline Savoye, EricJourdan y Vinc<strong>en</strong>t Lemarchands, ex curadoresde la Bi<strong>en</strong>al, la segunda pres<strong>en</strong>tó aexpon<strong>en</strong>tes del diseño europeo y la últimaexpuso a diseñadores de otros contin<strong>en</strong>tes:América, Asia y África.“Flight number t<strong>en</strong> es una fotografía deldiseño contemporáneo, donde el públicoes capaz de observar contornos g<strong>en</strong>erales,cambios reci<strong>en</strong>tes y t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cias”, com<strong>en</strong>tóChloé Heyraud, curadora de la muestra.Josyane Franc, responsable de relacionesinternacionales de la muestra destacó el valordel diseño sust<strong>en</strong>table <strong>en</strong> esta exhibición:“vivimos un mom<strong>en</strong>to histórico <strong>en</strong> el cualya no es posible p<strong>en</strong>sar <strong>en</strong> producir nuevosobjetos sin p<strong>en</strong>sar <strong>en</strong> el impacto ecológico y<strong>en</strong> reducir el consumo de recursos”.“2036” fue la única muestra dedicada aldiseño gráfico; un int<strong>en</strong>to por visualizar elfuturo. “Más que ser una exposición docum<strong>en</strong>tal,el objetivo era mostrar una visiónde autor sobre un tema <strong>en</strong> específico, <strong>en</strong>este caso, el futuro y el pretexto fue trabajarcon la idea de 28 años después, a través dela óptico de tres despachos, tres culturas ygeografías distintas”, explicó Jerome Delormas,curador de la muestra.Los estudios participantes fueron GarthWalker de Sudáfrica, qui<strong>en</strong>es mostraron através de carteles e instalaciones una visióndel futuro donde África prácticam<strong>en</strong>te seadueña de Europa con una gran transformaciónsocial; Angela Detanico y RafaelLain, de Brasil, pres<strong>en</strong>taron una instalacións<strong>en</strong>sitiva <strong>en</strong> torno a la idea de cómo se percib<strong>en</strong>los m<strong>en</strong>sajes, y finalm<strong>en</strong>te el colectivofrancés HI5 realizó una serie de cartelesque pegaron <strong>en</strong> cont<strong>en</strong>edores, ubicados <strong>en</strong>uno de los patios, los cuales eran alteradospor la lluvia o el graffiti y además cada díade la Bi<strong>en</strong>al se pegaban más, el objetivo eramostrar 28 años de diseño con m<strong>en</strong>sajespolíticos, culturales, comerciales, etcétera.Claire Fayolle, curadora de “Demainc´est aujourd´hui” destacó que era es laprimera exposición <strong>en</strong> el mundo quereunía tantos conceptos de compañíasde difer<strong>en</strong>tes sectores y países. Se pres<strong>en</strong>taronprototipos y conceptos de marcascomo Nokia, Electrolux, Intel, Nikon, Orange,Yamaha, Philips, y R<strong>en</strong>ault, <strong>en</strong>tre otros.“Una forma difer<strong>en</strong>te y original de hablardel diseño industrial, es mostrar los conceptosdel futuro. Una perspectiva de lo queestán desarrollando algunas de las marcasmás importantes <strong>en</strong> las más diversas áreas,como comunicación transporte, deporte,<strong>en</strong>ergía o medicina”, apuntó Fayolle.LA BIENAL 10 AÑOS DESPUÉSLa Bi<strong>en</strong>al Internacional de Diseño de Saint-Éti<strong>en</strong>ne com<strong>en</strong>zó <strong>en</strong> 1998, por iniciativade la Escuela Superior de Arte y Diseño deSaint-Éti<strong>en</strong>ne. Pero ahora es un proyectoregional con la participación y apoyo delgobierno federal, regional y local. Parahablar de la evolución de este ev<strong>en</strong>tointernacional a continuación pres<strong>en</strong>tamosuna <strong>en</strong>trevista con Elsa Francès, curadorag<strong>en</strong>eral de la Bi<strong>en</strong>al y managing directorde la Cité du Design.A 10 años, ¿cuáles son los principaleslogros de la Bi<strong>en</strong>al Internacional deDiseño de Saint-Éti<strong>en</strong>ne?Los más importantes son la participaciónde países cuyo diseño no se conocía antes<strong>en</strong> Francia, como México, Arg<strong>en</strong>tina, Brasil,S<strong>en</strong>egal, Marruecos, África del Sur o China,<strong>en</strong>tre otros. Y por supuesto, la creación dela Cité du Design.22 23


Hoy la Bi<strong>en</strong>al es uno de los ev<strong>en</strong>tos dediseño más importantes <strong>en</strong> Europa y elmundo...T<strong>en</strong>emos la misma percepción, creemosque aunque hay más ev<strong>en</strong>tos y ferias dediseño, nuestra fortaleza radica <strong>en</strong> combinarexhibiciones y reflexiones <strong>en</strong> tornoal diseño, lo cual es importante para estadisciplina, pero también para la sociedad,porque el diseño se ocupa de la formacomo la g<strong>en</strong>te se relaciona con su <strong>en</strong>torno,con los objetos y con el consumo.En esta quinta edición, ¿cuál es el perfilprincipal de la Bi<strong>en</strong>al?Nos interesa mostrar como las imág<strong>en</strong>es,objetos y servicios pued<strong>en</strong> ayudar a imaginarun futuro con m<strong>en</strong>os impacto <strong>en</strong> la ecología,con mayor respeto al medio ambi<strong>en</strong>te.Mostrar también cuáles son las innovacionesque puede traer el diseño, innovaciones<strong>en</strong>focadas <strong>en</strong> b<strong>en</strong>eficio de lag<strong>en</strong>te y no tanto <strong>en</strong> la tecnología por simisma. En esta Bi<strong>en</strong>al las personas son elc<strong>en</strong>tro de la reflexión, porque esa es lafunción del diseño, el desarrollo de objetoso servicios <strong>en</strong> b<strong>en</strong>eficio de la g<strong>en</strong>te.City Eco-Lab se pres<strong>en</strong>ta como laexhibición principal, qué significadoti<strong>en</strong>e esta muestra <strong>en</strong> la Bi<strong>en</strong>al?Significa que la ecología ti<strong>en</strong>e ahora unadim<strong>en</strong>sión es<strong>en</strong>cial <strong>en</strong> la concepción y producciónde objetos, imág<strong>en</strong>es y servicios,sobre todo <strong>en</strong> el campo de la investigación.Hoy las industrias trabajan desde esta perspectivay es importante que los diseñadorespuedan proponer nuevas soluciones.La sust<strong>en</strong>tabilidad g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te está<strong>en</strong>focada <strong>en</strong> proyectos colectivos, dirigidoshacia grandes grupos sociales, pero uno delos objetivos de la Bi<strong>en</strong>al es pres<strong>en</strong>tar solucionesque puedan ser aplicadas de maneraindividual, queremos mostrar a los empre-sarios, diseñadores y al público <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eralque exist<strong>en</strong> nuevas soluciones durablespara cambiar su forma de vivir, fórmulass<strong>en</strong>cillas mediante las cuales la g<strong>en</strong>te puedetransformar su estilo de vida, sin t<strong>en</strong>er queajustarse a un <strong>en</strong>torno difícil y exig<strong>en</strong>te. Setrata de pres<strong>en</strong>tar opciones s<strong>en</strong>cillas y hastadivertidas, y no reglas estrictas. La meta esdirigirnos hacia un mundo perdurable.¿El tema de la ecología y el desarrollosust<strong>en</strong>table podrían ser una moda oincluso parte de la comunicación demarcas transnacionales?Seguram<strong>en</strong>te hay personas que pi<strong>en</strong>san<strong>en</strong> este tema como parte de su marketing,pero hoy <strong>en</strong> el planeta estamos <strong>en</strong> un sistemaque está al límite, el tema del desarrollosust<strong>en</strong>table es mucho más grande que lapublicidad, es sobre la relación de las personascon el mundo. A través del diseño podemosdesarrollar estilos de vida más libres eintuitivos. El ser humano debe considerar lanaturaleza y el mundo donde vive.¿Cómo surgió el proyecto de la Cité duDesign?La Bi<strong>en</strong>al es un medio para invitar a trabajara difer<strong>en</strong>tes actores de esta profesión,diseñadores de otros países, para p<strong>en</strong>sar ydesarrollar juntos nuevos proyectos; es unmom<strong>en</strong>to de visibilidad y de <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>trocon profesionales, escuelas y el gran público.Antes había un ev<strong>en</strong>to de diseño cadados años, ahora con la Cité du Design, queabrirá sus puertas <strong>en</strong> 2009, hay una actividadperman<strong>en</strong>te y podemos desarrollarproyectos desde la idea hasta su realización,todo aquí <strong>en</strong> Saint-Éti<strong>en</strong>ne.24 25


La Bi<strong>en</strong>al y la Cite du Design hancontado con apoyo importante de lasautoridades reginales y nacionales,¿Cómo se logró su participación?La Cité du Design es un proyecto único<strong>en</strong> Francia y <strong>en</strong> el mundo, ha logrado conjuntarel interés y participación de actorescomo el gobierno nacional, las autoridadeslocales y empresarios de la región. Es unamezcla social, política, industrial y económica.Además, la dim<strong>en</strong>sión de la ciudadde Saint-Éti<strong>en</strong>ne, al ser una <strong>en</strong>tidad pequeña,nos permite g<strong>en</strong>erar un laboratorio d<strong>en</strong>uevas formas de vida a través del diseño.Es importante m<strong>en</strong>cionar la creaciónde Saint-Éti<strong>en</strong>ne Metropole, que reúne a43 ciudades alrededor de Saint-Éti<strong>en</strong>ne yque juntas han elegido al diseño comola gran herrami<strong>en</strong>ta para el desarrolloregional. Estamos trabajando <strong>en</strong> el desarrollode nuevos transportes, habitacionesy servicios <strong>en</strong>tre otros proyectos. A travésdel diseño buscamos contar con nuevosequipami<strong>en</strong>tos urbanos e incluso nuevaspolíticas públicas <strong>en</strong> la región.Actualm<strong>en</strong>te el mayor presupuestopara el funcionami<strong>en</strong>to de la Cité duDesign provi<strong>en</strong>e del gobierno local deSaint-Éti<strong>en</strong>ne y de Saint-Éti<strong>en</strong>ne Metropoley <strong>en</strong> m<strong>en</strong>or grado del Ministerio deCultura del gobierno nacional de Francia,el cual se destina sobre todo a la realizaciónde la Bi<strong>en</strong>al y al funcionami<strong>en</strong>to dela Escuela de Bellas Artes de Saint-Éti<strong>en</strong>ne.Pero una vez abierta la Cité du Designvamos a crear un nuevo modelo único decooperación pública <strong>en</strong>tre estas tres <strong>en</strong>tidadespara garantizar apoyo y recursospara el diseño <strong>en</strong> Saint-Éti<strong>en</strong>ne.¿Cómo se ha transformado la ciudad deSaint-Éti<strong>en</strong>ne con la Bi<strong>en</strong>al, y ahora conla Cité du Design?Ha transformado totalm<strong>en</strong>te la visión de laciudad. Antes era conocida como una ciudadde fútbol, pero ahora es fútbol y diseño.Ahora con la Bi<strong>en</strong>al y la Cité du Design,la ciudad ha cambiado su imag<strong>en</strong>, a travésde difer<strong>en</strong>tes programas para transformar,negocios, hoteles, espacios públicos inclusopara cambiar el <strong>en</strong>torno y el paisaje dela ciudad.Antes también se conocía a Saint-Éti<strong>en</strong>necomo una ciudad negra, pero hoy seconoce más como la ciudad amarilla (elcolor principal de la id<strong>en</strong>tidad de la Bi<strong>en</strong>al).En 2009, abre la Cité du Design, un logrosin preced<strong>en</strong>tes, ¿ahora qué sigue?Exposiciones, investigaciones, nuevos programasde desarrollo económico, culturaly también trabajar con la sociedad paraseguir cambiando la ciudad. Ahora vamosa trabajar todo el año y no sólo <strong>en</strong> la Bi<strong>en</strong>al,y también t<strong>en</strong>emos la idea de organizarexposiciones para pres<strong>en</strong>tarlas <strong>en</strong> otrasciudades del mundo•26 27


JEEP SETRANSFORMÓEN BICHOSDE ALTURAJeep invadió las calles de Estados Unidos con bichos gigantespor Francisco Santiago28 29


LA MARCAJeep es una de las marcas más reconocidas<strong>en</strong> el mundo, celebró su 65 aniversario<strong>en</strong> 2006. En 1941, la compañíaWillys-Overland <strong>en</strong>tregó al ejército estadounid<strong>en</strong>se1 mil 500 vehículos ligeros dereconocimi<strong>en</strong>to, a los que llamaron WillyQuad. Las versiones mejoradas de estosmismos vehículos fueron llamadas mástarde MA y MB, y posteriorm<strong>en</strong>te com<strong>en</strong>zarona ser conocidos como “Jeep”. Seconstruyeron más de 368 mil Jeeps parasu uso durante la Segunda Guerra Mundial.Posteriorm<strong>en</strong>te se consolidó la marcaJeep y ha sido la base para el desarrollode los vehículos SUV•Espectaculares y gigantescos insectosinvadieron paredes de edificios, planas derevistas y periódicos y hasta pantallas detelevisión y computadoras. Esto fue “Bugs”,una espectacular campaña de Jeep, con lacual tomó de manera insólita calles, mediosimpresos y canales de televisión para el lanzami<strong>en</strong>tode sus modelos 2007 de Wranglerdos puertas y Wrangler Unlimited.El estilo de vida activo y dinámico deJeep se reflejó a través de bichos que viajabanpor paisajes naturales colocados <strong>en</strong>paredes de edificios o por páginas de revistasy periódicos. Pero a través de una miradamás cercana, los bichos eran <strong>en</strong> realidaduna vista aérea de los Jeep Wrangler quellevaban <strong>en</strong> los toldos “los instrum<strong>en</strong>tos”típicos del modo de vida de Jeep, comokayacs, tablas de surf o snowboards, de talforma que cuando las imág<strong>en</strong>es cambiabana una vista lateral –<strong>en</strong> los anuncios de televisión–se hacía claro que los bichos eranun Wrangler, d<strong>en</strong>ominados como “la nuevaespecie de Jeep”.Los bichos y otras aplicaciones creativasalcanzaron a los consumidores a travésde una campaña publicitaria que incluyótelevisión, impresos, online, ev<strong>en</strong>tos, juegos,marketing directo con el cli<strong>en</strong>te y mercadotecnia.Los impresión y anuncios fueroncreados por BBDO Detroit, mi<strong>en</strong>tras queotros impresos y anuncios de televisióndirigidos al mercado afroamericano fueronrealizados por GlobalHue, Southfield,MI. Media pHD, Troy y MI. Y los materiales<strong>en</strong> línea fueron creados por Organic Inc.’sBloomfield Hills y MI. La campaña Bugs, quepermaneció durante varios meses, arrancó<strong>en</strong> septiembre de 2006.Los bichos avanzaron l<strong>en</strong>tam<strong>en</strong>te portodas partes, <strong>en</strong> medios y espacios tradicionalesy no tradicionales como cartelerasmóviles, espectaculares, wallscapes, edificiosy escaparates <strong>en</strong> fachadas de ti<strong>en</strong>das, ymurales de graffiti <strong>en</strong> ciudades claves comoNueva York, Los Angeles, Miami, Houston,Washington, Detroit, Chicago y San Francisco.En muchos edificios se destacaban losgigantescos bichos que avanzaban l<strong>en</strong>tam<strong>en</strong>tehacia carteleras tradicionales dondese mostraba la vista lateral del anuncio parareconocer los Wrangler de Jeep.Asimismo, <strong>en</strong> medios impresos lacampaña Bugs estuvo pres<strong>en</strong>te <strong>en</strong> publicacionescomo “USA Today”, “Esquire”,“M<strong>en</strong>’s Journal”, “Entertainm<strong>en</strong>t Weekly”,“Rolling Stone”, “Automobile”, “Car Driver”,“Wheeler” y “Motor Tr<strong>en</strong>d”, <strong>en</strong>tre otros. Y<strong>en</strong> televisión se pres<strong>en</strong>tó <strong>en</strong> programascomo “Extreme Home Makeover”, “Lost”,“The Office”, “Boston Legal”, “EverybodyHates Chris”, “The Game” y “Heroes”. Enmedios online, la campaña tuvo unaimportante participación <strong>en</strong> AOL, MSN,Yahoo, Edmunds (www.edmunds.com) yKelly Blue Book (www.kbb.com).30 31


Félix BeltránEdgar SolanoLucía Val<strong>en</strong>cia y José FerrerXavier GarcíaAntonio Pérez IragorriDaniela Tello y José Luis RodríguezBer<strong>en</strong>ice Marquez, Edgar Solano, Pablo Vega, Ariel Galán, José Luis Rodríguez y Daniela TelloMario FloresMauricio ReyesRodrigo Córdova y Ángel GonzálezSilvia Rivera y Kali FerreyraJuradoPresid<strong>en</strong>teAna Lilia Martínez y Mauricio ReyesJacobo VázquezBruno Belsasso, Aldo de la Fu<strong>en</strong>te, Claudia Servín y José Luis BarrosDaniel Coca, Marco Rosas y Octavio Espinosa de los MonterosPremioa! Diseño 2008Félix BeltránPablo Landín y Adriana PadillaAldo de la Fu<strong>en</strong>teMariana JiménezMercedes Oseguera, Kar<strong>en</strong> Lozano, G<strong>en</strong>aro Castillón y Marl<strong>en</strong>y FranciscoJosé FerrerKar<strong>en</strong> V<strong>en</strong>ces, Mariana Cortina,Oscar de la Cruz y Maritza BeltránBeatriz Pizarro, Xavier Pizarro, Lola Bernal y Fernando PizarroBruno BelsassoBruno Belsasso, Carlos H<strong>en</strong>aine y Elías AdamLuis Hernández y Aide RodríguezFernando Fonseca y Cynthia Flores Rafael TreviñoLizbeth Neira y Oscar de la CruzIvette Val<strong>en</strong>zuela y Luis HernándezEduardo Aguilar, Pablo Vega y Edgar SolanoMiguel CalderónJorge CejudoMariana Jiménez y Liliana DomínguezLeticia Alarcón y Juan Manuel EspinosaLos tiempos de crisis son también unasituación de oportunidad, hay que mirarhacia posibilidades no exploradas, nuevosnichos, nuevos mercados, nuevos cli<strong>en</strong>tes.A través del diseño se posicionan yfortalec<strong>en</strong> marcas, negocios y servicios d<strong>en</strong>uestros cli<strong>en</strong>tes. Ahora los diseñadorest<strong>en</strong>emos la oportunidad de poner todanuestra creatividad y experi<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> hacercrecer nuestros propios negocios.El Premio a! Diseño es un foro paraexponer los mejores proyectos y diseñadoresde México. Son la promoción y ladifusión dos herrami<strong>en</strong>tas indisp<strong>en</strong>sablespara dar a conocer nuestro trabajo.A través del Premio se reconoce la calidaddel diseño y deseamos también quelos cli<strong>en</strong>tes reconozcan el valor que g<strong>en</strong>erael diseño.Agradecemos a los ganadores, finalistasy a todos los participantes del Premioa! Diseño, por sumarse a esta iniciativa afavor del diseño <strong>en</strong> nuestro país y los invitamosa continuar participando. Hablemostodos del valor del diseño.Es importante m<strong>en</strong>cionar y agradecer laparticipación de los integrantes del juradodel Premio a! Diseño 2008, personalidades deldiseño y la creatividad <strong>en</strong> México•Jacobo VázquezJorge CejudoJosé FerrerJosé Luis BarrosTeresa CamachoFélix Beltrán, Claudia Servín y José Luis BarrosCopelia Arnaud, Ángel González, Edgar Covarrubias, Rodrigo Córdova,Flavia Zorrilla y Mal<strong>en</strong>a GutiérrezEquipo a! Diseño: Antonio Ser<strong>en</strong>o, Francisco Santiago, Daniel S. Piña,Israel Rodríguez, Arturo Servín, Claudia Pérez, Antonio Pérez y Gabriela Milo32 33


DESPACHO: MUSEO ICONOGRÁFICO DEL QUIJOTEDISEÑADOR: EDNA VANESSA AVALOSPROYECTO: LIBRO DEL XX ANIVERSARIO DEL MUSEO ICONOGRÁFICO DEL QUIJOTECLIENTE: MUSEO ICONOGRÁFICO DEL QUIJOTEE-MAIL: v<strong>en</strong>tanaleatoria@gmail.comTELÉFONO: 473-7323376PREMIODESPACHO: KUNG FUDISEÑADORES: ANTONIO REYES Y MAURICIO REYESPROYECTO: EDICIÓN # 86 DE LA PUBLICACION “R&R”CLIENTE: NUEVA IMPRESORA Y EDITORA S.A DE C.V.E-MAIL: antonio@rockandroll.com.mxTELÉFONOS: 55305059 Y 55307338PREMIODESPACHO: EDITORIAL TELEVISA S.A DE C.V.DISEÑADOR: BOGART TIRADOPROYECTO: PORTADA REVISTA “INFASHION”E-MAIL: bogartirado@yahoo.com.mxTELÉFONO: 5261-2000 ext. 15291MENCIÓNPLATALIBRODISEÑADOR: ARLENE ESPINOSA DE LOS MORALESPROYECTO:LIBRO ¡MÉXICO DE AQUÍ SOY!CLIENTE: PERSONALE-MAIL: arvapula@hotmail.comTELÉFONO: 5794-6848DESPACHO: SPORASI&TURRADISEÑADOR: JORGE SPORASIPROYECTO: SOY ROBINCLIENTE: EDITORIAL LA ZONÁMBULAE-MAIL: exposari@hotmail.comTELÉFONO: 333-1224895DESPACHO: ATRIL EXCELENCIA EDITORIALDISEÑADOR: ALEJANDRO PÉREZPROYECTO: AL OTRO LADOCLIENTE: CONAPREDE-MAIL: aeaoeo@yahoo.com.mxTELÉFONO: 473-7323376MENCIÓNPLATADESPACHO: CARPA CREATIVA / GRUPO CERRANDO CÍRCULOSDISEÑADOR: EDUARDO RODRÍGUEZPROYECTO: PROYECTO EDITORIAL INSIGNIA PARA IXE BANCOCLIENTE: IXE BANCOE-MAIL: homodisegnus@yahoo.comTELÉFONO: 5672-9336DESPACHO: BRANDA IDENTIDAD Y DISEÑO ESTRATÉGICODISEÑADOR: PALOMA DE LA VICTORIA LAMEIRASPROYECTO: PORTADA “CITRUS PLUS” JULIO 08CLIENTE: REVISTA “CITRUS PLUS”E-MAIL: palomalameiras@gmail.comTELÉFONO: 232-3240819DESPACHO: BRANDA IDENTIDAD Y DISEÑO ESTRATÉGICODISEÑADOR: PALOMA DE LA VICTORIA LAMEIRASPROYECTO: PORTADA “CITRUS PLUS” JUNIO 07CLIENTE: REVISTA “CITRUS PLUS”E-MAIL: palomalameiras@gmail.comTELÉFONO: 232-3240819PORTADA DE REVISTADESPACHO: DSDISEÑADOR: DIEGO R. SIERRAPROYECTO: LIBRO INSTITUCIONAL DYNAMICACLIENTE: DYNAMICAE-MAIL: diegosierra55@hotmail.comTELÉFONO: 333-3431195MENCIÓNPLATADESPACHO: CONCEPTO GRÁFICO DISEÑO Y EDICIÓN S.C.DISEÑADOR: DANIELA ROCHAPROYECTO: QUERIDO DOCTORCITOCLIENTE: DGE EQUILIBRISTAE-MAIL: drocha@conceptografico.netTELÉFONO: 5616-2011DESPACHO: BIANCHI PUBLICIDAD Y COMUNICACIÓNDISEÑADOR: BIANCHI PUBLICIDADPROYECTO: LIBROCLIENTE: LYNCOTTE-MAIL: bianchipublicidad@prodigy.net.mxTELÉFONOS: 442-2125448 Y 1480939MENCIÓNPLATADESPACHO: BRANDA IDENTIDAD Y DISEÑO ESTRATÉGICODISEÑADOR: PALOMA DE LA VICTORIA LAMEIRASPROYECTO: “CITRUS PLUS” MARZO 08CLIENTE: “REVISTA CITRUS” PLUSE-MAIL: palomalameiras@gmail.comTELÉFONO: 232-3240819DESPACHO: DANIEL ESQUEDA DISEÑO Y CONSULTORIA GRÁFICADISEÑADORES: DANIEL ESQUEDA Y JUVENCIO SANDOVALPROYECTO: PORTADA DE REVISTA “CIENCIA Y DESARROLLO”CLIENTE: CONACYT CONSEJO NACIONAL DE CIENCIA Y TECNOLOGÍAE-MAIL: daniel@danielesqueda.comTELÉFONO: 777-3166193DESPACHO: DANIEL ESQUEDA DISEÑO Y CONSULTORIA GRÁFICADISEÑADOR: DANIEL ESQUEDAPROYECTO: PORTADA REVISTA “GOLF & SPA”CLIENTE: ORANGE GRUPO EDITORIALE-MAIL: daniel@danielesqueda.comTELÉFONO: 777-3166193RESTAURANTE / BARDESPACHO: -1:0:1 EN COLABORACIÓN CON MÉTRICA STUDIODESPACHO: KUNG FUDESPACHO: GUAYABA COLECTIVO CREATIVO / EDITORIAL MEXICANA DE VINOS DESPACHO: FLAVOURS S.A. DE C.V.DISEÑADOR: GERARDO ORTIZ Y JOSÉ ÁNGEL CANTÚDISEÑADORES: ANTONIO REYES Y MAURICIO REYESDISEÑADORES: GUILLERMO ESCARCEGA Y ERANDINI APARICIODISEÑADOR: KENIA NAREZ LAUREANOPROYECTO: UO ICHIBAPROYECTO: TOMO 4 “R&R”PROYECTO: PORTADA REVISTA “VINÍSFERA” No. 3PROYECTO: PORTADA REVISTA “PICNIC” EXPLORADORESCLIENTE: GRUPO NIKKORICLIENTE: NUEVA IMPRESORA Y EDITORA S.A DE C.V .CLIENTE: EDITORIAL MEXICANA DE VINOSCLIENTE: FLAVOURS S.A DE C.V.E-MAIL: gom@m<strong>en</strong>osunocerouno.comPREMIOE-MAIL: antonio@rockandroll.com.mxE-MAIL: info@guayaba.com.mx Y carlos@guayaba.com.mxE-MAIL: k<strong>en</strong>ia.narez@picnic-mag.comMENCIÓNTELÉFONO: 818-4780513TELÉFONO: 5530-5059 Y 5530-7338TELÉFONO: 33-13775647TELÉFONO: 5999-5535PLATA34 35


FUENTE TIPOGRÁFICADESPACHO: KIMERADISEÑADOR: GABRIEL MARTÍNEZPROYECTO: FAMILIA TIPOGRÁFICA PRESIDENCIALCLIENTE: PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA / GOBIERNO FEDERAL / IDEOGRAMA CONSULTORESE-MAIL: gabriel@kimera.com.mxTELÉFONO: 5395-2243PREMIODESPACHO: EL RINGDISEÑADORES: MARCO ROSAS, OCTAVIO ESPINOZA Y ENRIQUE SAAVEDRAPROYECTO: VENTOCLIENTE: VENTOE-MAIL: paseud@elring.com.mxTELÉFONO: 5658-6300PREMIODESPACHO: POETIC SOUVENIRDISEÑADOR: EDGAR ALEJANDRO REYESPROYECTO: PS ISOMATRIZ REGULARCLIENTE: ISOPIXEL.NETE-MAIL: info@poeticsouv<strong>en</strong>ir.comTELÉFONO: 222-2353514DESPACHO: ESTUDIO CHDISEÑADOR: CRISTOBAL HENESTROSAPROYECTO: FONDO, FAMILIA TIPOGRÁFICACLIENTE: FONDO DE CULTURA ECONÓMICAE-MAIL: cristobal@estudio-ch.comTELÉFONO: 5601-1830MENCIÓNPLATADESPACHO: KIMERADISEÑADOR: GABRIEL MARTÍNEZPROYECTO: FAMILIA TIPOGRÁFICA PRESIDENCIALCLIENTE: PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA / GOBIERNO FEDERAL /IDEOGRAMA CONSULTORESE-MAIL: gabriel@kimera.com.mx TELÉFONO: 5395-2243MENCIÓNPLATADISEÑADOR: MARIANA JIMÉNEZPROYECTO: MARKACLIENTE: MARKAE-MAIL: marianajim<strong>en</strong>eznavarro@yahoo.com.mxTELÉFONO: 222-2940349DESPACHO: TRESCONEJOS FÁBRICA CREATIVADISEÑADOR: IVÁN REYES GONZÁLEZPROYECTO: LOGOTIPOCLIENTE: TRESCONEJOS FÁBRICA CREATIVAE-MAIL: ivrego@yahoo.com.mxTELÉFONO: 222-1300024DESPACHO: QUEST STUDIODISEÑADOR: SUSANNE ORTIZPROYECTO: 50 ANIVERSARIO MARY MOUNT CUERNAVACACLIENTE: MARY MOUNT CUERNAVACAE-MAIL: su@queststudio.com.mx Y su.quest@gmail.comTELÉFONO: 777-3825217LOGOTIPO, SÍMBOLOCATÁLOGO DE ARTEDESPACHO: CONCEPTO GRÁFICO DISEÑO Y EDICIÓN S.CDISEÑADOR: DANIELA ROCHAPROYECTO: EN ORDEN DE APARICIONCLIENTE: MUSEO DEL ESTANQUILLOE-MAIL: drocha@conceptografico.netTELÉFONO: 5616-2011PREMIODESPACHO: IKONO DISEÑODISEÑADORES: ODETTE EDWARDS MARTÍNEZY LEÓN FELIPE CHARGOYPROYECTO: MÁQUINAS INÚTILES, DE MIGUEL PERAZACLIENTE: MIGUEL PERAZAE-MAIL: oedwards@prodigy.net.mx TELÉFONO: 5606-3459MENCIÓNPLATADISEÑADORES: DAYRA BARBA Y YURI TAJONARPROYECTO: XII FORO NACIONAL DE MAESTROS LASALLISTASCLIENTE: ULSA, CUERNAVACAE-MAIL: su@queststudio.com.mx Y su.quest@gmail.comTELÉFONO: 777-3193062DESPACHO: H. CREATIVOSDISEÑADORES: EINAR REYES Y JUAN CARLOS HERNÁNDEZPROYECTO: MARCA CORPORATIVACLIENTE: ESTRUKTUME-MAIL: contacto@hcreativos.comTELÉFONO: 999-9271122DESPACHO: TE ESE ENEDISEÑADOR: FERNANDO MARTÍNEZPROYECTO: LOGOTIPOCLIENTE: ENLACE FERROVIARIOE-MAIL: tsn@comunicandoideas.comTELÉFONO: 333-6163333DESPACHO: COYOTE LAB OF DESIGNDISEÑADOR: JOSÉ LUIS COYOTLPROYECTO: CATÁLOGO DE EXPOSICIÓN RETROSPECTIVACLIENTE: INST. DE ESTUDIOS SUPERIORES EN ARQUITECTURA Y DISEÑO A.C.E-MAIL: joseluis@coyotelabofdesign.com Y co_ldesign@hotmail.comTELÉFONO: 222-8892089DESPACHO: MOLE & CHOCOLATEDISEÑADOR: JAVIER ROSAS HERRERAPROYECTO: CATÁLOGO DE ARTE BABEL- NADIE ENTIENDE A NADIECLIENTE: AMADOR MONTES / GALERIA MISRACHIE-MAIL: jrosasherrera@gmail.comTELÉFONO: 951-5148864MENCIÓNPLATADESPACHO: MISHTECHDISEÑADOR: EQUIPO CREATIVO MISHTECHPROYECTO: POSTALES RODO PADILLACLIENTE: RODO PADILLAE-MAIL: edgardo@mishtech.comTELÉFONO: 333-6413090DESPACHO: GRASS GRAPHICS S. C.DISEÑADOR: MARIO HUITRÓN CASTILLOPROYECTO: LOGOTIPO KROMALABSCLIENTE: KROMALABSE-MAIL: info@grassgraphics.comTELÉFONO: 2614-6314DESPACHO: ZUTRI CONSULTING FIRM S.A DE C.V.DISEÑADOR: JAIME MARTÍNEZPROYECTO: LOGOTIPO GLOBAL DEVELOPERSCLIENTE: GLOBAL DEVELOPERSE-MAIL: ber<strong>en</strong>ice.marquez@zutri.comTELÉFONO: 222-2494849DESPACHO: EXPLORAREDISEÑADOR: JUAN CARLOS HENAINEPROYECTO: LOGOSÍMBOLO LUBYRECCLIENTE: LUBYRECE-MAIL: info@explorare.comTELÉFONO: 222-230415236 37MENCIÓNPLATA


DESPACHO: GREENSTAR MÉXICODISEÑADORES: FABIAN MALDONADO Y ANGÉLICA SÁNCHEZPROYECTO: LOGOTIPO MUSEO DE ARTE MODERNOCLIENTE: MUSEO DE ARTE MODERNOE-MAIL: fabian.maldonado@gre<strong>en</strong>star.com.mxTELÉFONO: 5246-5760DESPACHO: FACTOR TRES COMUNICACIÓNDISEÑADOR: RODRIGO CÓRDOVAPROYECTO: RESTAURANTE CARENTACLIENTE: JESSICA NEVILLE Y EDGAR OVANDOE-MAIL: contacto@factortres.com.mxTELÉFONO: 5556-7178DESPACHO: FACTOR TRES COMUNICACIÓNDISEÑADOR: RODRIGO CÓRDOVAPROYECTO: DIALOGUECLIENTE: HÉCTOR SENTIES Y LEÓN SALCEDOE-MAIL: contacto@factortres.com.mxTELÉFONO: 5556-7178DESPACHO: IDEOGRAMA CONSULTORESDISEÑADORES: JUAN CARLOS FERNÁNDEZ Y MERCEDES OSEGUERAPROYECTO: LOGOTIPO COMPARTAMOS BANCOCLIENTE: COMPARTAMOS BANCOE-MAIL: hola@ideograma.comTELÉFONO: 777-3138466DESPACHO: IDEOGRAMA CONSULTORESDISEÑADOR: JUAN CARLOS FERNÁNDEZPROYECTO: LOGOTIPO BICENTENARIO DE LA INDEPENDENCIA YCENTENARIO DE LA REVOLUCIÓN MEXICANASCLIENTE: GOBIERNO FEDERALE-MAIL: hola@ideograma.com TELÉFONO: 777-3138466DESPACHO: DISEÑO DOS ASOCIADOS S.C.DISEÑADORES: JUAN CARLOS GARCÍA Y CARLOS A. RIVERAPROYECTO: LOGOSIMBOLO PARA UNA EMPRESA DE SERVICIOS DEMYSTERY SHOPPERSCLIENTE: GLOBAL MYSTERY SHOPPINGE-MAIL: info@dis<strong>en</strong>odos.com TELÉFONO: 222-4310130LOGOTIPO, SÍMBOLODESPACHO: FACTOR TRES COMUNICACIÓNDISEÑADOR: RODRIGO CÓRDOVAPROYECTO: DESSIRRE HERNÁNDEZ / LOCUTORACLIENTE: DESSIRRE HERNÁNDEZE-MAIL: contacto@factortres.com.mxTELÉFONO: 5556-7178DESPACHO: FACTOR TRES COMUNICACIÓNDISEÑADOR: ERICA BRAVOPROYECTO: XB DANCE AND CONCERT HALLCLIENTE: XBE-MAIL: contacto@factortres.com.mxTELÉFONO: 5556-7178DESPACHO: KAKUMENDISEÑADOR: ROBERTO CARLOS GÓMEZPROYECTO: IDENTIDAD CORPORATIVACLIENTE: BRAIN ACADEMYE-MAIL: info@kakum<strong>en</strong>.comTELÉFONOS: 8183704668 Y 81159881DESPACHO: DISEÑO DOS ASOCIADOS S.C.DISEÑADORES: JUAN CARLOS GARCÍA Y CARLOS A. RIVERAPROYECTO: LOGOTIPO PARA MARCA DE FABRICANTES DE PROTECTORESPARA EMBALAJESCLIENTE: STRONGPACKE-MAIL: info@dis<strong>en</strong>odos.com TELÉFONO: 222-4310130DESPACHO: DISEÑO DOS ASOCIADOS S.C.DISEÑADORES: JUAN CARLOS GARCÍA Y CARLOS A. RIVERAPROYECTO: LOGOTIPO PARA RESTAURANTE-CAFETERÍACLIENTE: EL PERRO DESNUDOE-MAIL: info@dis<strong>en</strong>odos.comTELÉFONO: 222-4310130DESPACHO: DISEÑO DOS ASOCIADOS S.C.DISEÑADORES: JUAN CARLOS GARCÍA, CARLOS A. RIVERAY JUAN GABRIEL CRUZPROYECTO: LOGOTIPO PARA LENCERÍACLIENTE: TINTA.TOOE-MAIL: info@dis<strong>en</strong>odos.com TELÉFONO: 222-4310130LOGOTIPO, SÍMBOLODESPACHO: NOBABELDISEÑADOR: CARLOS ALBERTO MAYORGAPROYECTO: LOGOTIPO LEBENCLIENTE: LEBENE-MAIL: contacto@nobabel.com.mxTELÉFONO: 331-0574961DESPACHO: KIMERADISEÑADOR: GABRIEL MARTÍNEZPROYECTO: LOGOTIPO AMBIGRAMA TIPOS LATINOSCLIENTE: TIPOS LATINOS LATINOAMERICAE-MAIL: gabriel@kimera.com.mxTELÉFONO: 5395-2243DESPACHO: TOP DESIGNDISEÑADORES: JOSÉ MIGUEL MACÍAS, TANIA RIVERA Y MIGUEL M. DELGADOPROYECTO: LOGO EXPERIENCOCLIENTE: EXPERIENCO CONSULTORESE-MAIL: info@topdesign.com.mxTELÉFONO: 777-3171505DESPACHO: DISEÑO DOS ASOCIADOS S.C.DISEÑADORES: JUAN CARLOS GARCÍA, CARLOS A. RIVERAY VICTOR MARTÍNEZPROYECTO: LOGOTIPO PARA UNA CAFETERÍACLIENTE: COFFEE YORKE-MAIL: info@dis<strong>en</strong>odos.com TELÉFONO: 222-4310130DESPACHO: DISEÑO DOS ASOCIADOS S.C.DISEÑADORES: JUAN CARLOS GARCÍA Y CARLOS A. RIVERAPROYECTO: LOGOTIPO PARA PARA DISTRIBUIDORA DE LLANTASCLIENTE: ROSS CENTRO LLANTEROE-MAIL: info@dis<strong>en</strong>odos.comTELÉFONO: 222-4310130DESPACHO: MISHTECHDISEÑADOR: EQUIPO CREATIVO MISHTECHPROYECTO: LOGOTIPO SMARTHINKCLIENTE: MISHTECHE-MAIL: edgardo@mishtech.comTELÉFONO: 333-6413090DESPACHO: TOP DESIGNDISEÑADOR: MIGUEL M. DELGADOPROYECTO: LOGO CASA ARMANDO GUILLERMO PRIETOCLIENTE: CASA ARMANDO GUILLERMO PRIETOE-MAIL: info@topdesign.com.mxTELÉFONO: 777-3171505DESPACHO: IDEOGRAMA CONSULTORESDISEÑADOR: ALEJANDRA PAOLA GARCÍAPROYECTO: LOGOTIPO AMPERSANDCLIENTE: GRUPO POSADASE-MAIL: hola@ideograma.comTELÉFONO: 777-3138466DESPACHO: IDEOGRAMA CONSULTORESDISEÑADOR: JUAN CARLOS FERNÁNDEZ ESPINOSAPROYECTO: LOGOTIPO PROGRAMA SOCIAL VIVIR MEJORCLIENTE: GOBIERNO FEDERALE-MAIL: hola@ideograma.comTELÉFONO: 777-3138466MENCIÓNPLATADESPACHO: EL RINGDISEÑADORES: OMAR BELLOTA, ALEJANDRA GALINDO, RODRIGO ROMERO,MIGUEL RIOS Y ENRIQUE SAAVEDRAPROYECTO: CON TODO EL PODER DE LA NATURALEZACLIENTE: ATLANTIS PHARMAE-MAIL: paseud@elring.com.mx TELÉFONO: 5658-6300DESPACHO: EL RINGDISEÑADORES: ANA RODRÍGUEZ, MIGUEL RÍOS Y ENRIQUE SAAVEDRAPROYECTO: GALENOCLIENTE: ATLANTIS PHARMAE-MAIL: paseud@elring.com.mxTELÉFONO: 5658-6300DESPACHO: EL RINGDISEÑADORES: ENRIQUE SAAVEDRA Y LOLA ALGEMIPROYECTO: TOMATES Y REFRANESCLIENTE: TOMATES Y REFRANESE-MAIL: paseud@elring.com.mxTELÉFONO: 5658-630038 39


IDENTIDADDESPACHO: IDEOGRAMA CONSULTORESDISEÑADOR: MERCEDES OSEGUERA, CARLOS MARTÍNEZ, JOSEP PALAU Y JUAN CARLOS FERNÁNDEZPROYECTO: IDENTIDAD CORPORATIVA COMPARTAMOS BANCOCLIENTE: COMPARTAMOS BANCOE-MAIL: hola@ideograma.comTELÉFONO: 777-3138466PREMIODESPACHO: MISHTECHDISEÑADOR: EQUIPO CREATIVO MISHTECHPROYECTO: HAMBRE MONSTRUOSACLIENTE: GALERÍAS GUADALAJARA CENTRO COMERCIALE-MAIL: edgardo@mishtech.comTELÉFONO: 333-6413090DESPACHO: MISHTECHDISEÑADOR: EQUIPO CREATIVO MISHTECHPROYECTO: POR UN CONSUMO RESPONSABLECLIENTE: GALERÍAS GUADALAJARA CENTRO COMERCIALE-MAIL: edgardo@mishtech.comTELÉFONO: 333-6413090DESPACHO: GREENSTAR MÉXICODISEÑADORES: YUKI NAKAMURA Y FABIÁN MALDONADOPROYECTO: IDENTIDAD COSPORATIVA MUSEO DE ARTE MODERNOCLIENTE: MUSEO DE ARTE MODERNOE-MAIL: fabian.maldonado@gre<strong>en</strong>star.com.mxTELÉFONO: 5246-5760IDENTIDADDISEÑADOR: MARIANA JIMÉNEZPROYECTO: IDENTIDAD CORPORATIVA TUMAKACLIENTE: WATCHCELONA / TUMAKAE-MAIL: marianajim<strong>en</strong>eznavarro@yahoo.com.mxTELÉFONO: 222-2940349DESPACHO: FACTOR TRES COMUNICACIÓNDISEÑADORES: RODRIGO CÓRDOVA ORTIZ,ÁNGEL GONZÁLEZ, MALENA GUTIÉRREZ Y SERGIO ENRIQUEZPROYECTO: IDENTIDAD FACTORTRESCLIENTE: FACTOR TRES COMUNICACIÓNE-MAIL: contacto@factortres.com.mx TELÉFONO: 5556-7178MENCIÓNPLATADESPACHO: FACTOR TRES COMUNICACIÓNDISEÑADORES: RODRIGO CORDOVA, ÁNGEL GONZÁLEZY MALENA GUTIÉRREZPROYECTO: WORK SHOP COMPRAS NESTLE / RENOVANDO NUESTRA ACTITUDCLIENTE: NESTLÉ MEXICO / COMPRASE-MAIL: contacto@factortres.com.mx TELÉFONO: 5556-7178DISEÑADOR: ERNESTO VÁZQUEZPROYECTO: CARTEL POR LA DIVERSIDAD CULTURALCLIENTE: CONGRESO MUNDIAL DE DISEÑO ICOGRADA / LA HABANA CUBA 2007E-MAIL: evazquezo@fh.uaslp.mxTELÉFONO: 444-8135857PREMIODESPACHO: COYOTE LAB OF DESIGNDISEÑADOR: JOSÉ LUIS COYOTLPROYECTO: EXPOSICIÓN RETROSPECTIVA DE JOSÉ LUIS COYOTLCLIENTE: SECRETARÍA DE CULTURA DEL ESTADO DE PUEBLA,BENEMERITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLAE-MAIL: co_ldesign@hotmail.com TELÉFONO: 222-8892089CARTELDESPACHO: NOBABELDISEÑADOR: CARLOS ALBERTO MAYORGAPROYECTO: IDENTIDAD CORPORATIVA RESTAURANTE SANTÓMASCLIENTE: SANTÓMASE-MAIL: contacto@nobabel.com.mxTELÉFONO: 331-0574961DESPACHO: FRONTDISEÑADORES: DANIELA TELLO Y JOSÉ LUIS RODRÍGUEZPROYECTO: SISTEMA DE IDENTIDAD CARNAVAL CHETUMAL 2008CLIENTE: H. AYUNTAMIENTO DE OTHON P. BLANCOE-MAIL: info@front.com.mxTELÉFONO: 984-8035145DESPACHO: FRONTDISEÑADORES: DANIELA TELLO Y JOSÉ LUIS RODRÍGUEZPROYECTO: CARNAVAL CHETUMAL 2008CLIENTE: H. AYUNTAMIENTO DE OTHON P. BLANCOE-MAIL: info@front.com.mxTELÉFONO: 984-8035145DESPACHO: FRONTDISEÑADORES: DANIELA TELLO Y DANIEL POOTPROYECTO: ILUSTRACIÓN PARA CARNAVAL RIVERA MAYA 2008CLIENTE: H. AYUNTAMIENTO DE SOLIDARIDADE-MAIL: info@front.com.mxTELÉFONO: 984-8035145MENCIÓNPLATADISEÑADOR: OSCAR VLADIMIR ZAMBRANOPROYECTO: CARTEL MEXICO 68CLIENTE: MUSEO DE ARTE MODERNOE-MAIL: votaz@hotmail.comTELÉFONO: 5264-5292DESPACHO: INCUBO VISUAL BRANDING STUDIODISEÑADORES: EMILIO CRUZ, FABIOLA IBAÑEZ, MELISSA OLVERA YHUGO MUÑÍZPROYECTO: CAMPAÑA GRÁFICA TELETÓNCLIENTE: FUD (SIGMA ALIMENTOS)E-MAIL: milocruz@incubo.com.mx TELÉFONO: 81-83637844DESPACHO: IDEOGRAMA CONSULTORESDISEÑADORES: JENNY MARLENY FRANCISCO Y MARIANA ROMEROPROYECTO: IDENTIDAD CORPORATIVA NEOSCLIENTE: NEOSE-MAIL: hola@ideograma.comTELÉFONO: 777-3138466DESPACHO: IDEOGRAMA CONSULTORESDISEÑADORES: CARLOS FORSSELL, DANIEL MARKUSY JUAN CARLOS FERNÁNDEZPROYECTO: BICENTENARIO DE LA INDEPENDENCIA Y CENTENARIODE LA REVOLUCION MEXICANAS CLIENTE: GOBIERNO FEDERALE-MAIL: hola@ideograma.com TELÉFONO: 777-3138466DESPACHO: IDEOGRAMA CONSULTORESDISEÑADORES: MERCEDES OSEGUERA, JUAN CARLOS FERNÁNDEZ,DANIEL MARKUS, MARIANA ROMERO Y JENNY MARLENY FRANCISCOPROYECTO: GRUPO BURSATIL MEXICANO (GBM)CLIENTE: GRUPO BURSATIL MEXICANO (GBM)E-MAIL: hola@ideograma.com TELÉFONO: 777-3138466MENCIÓNPLATADESPACHO: INCUBO VISUAL BRANDING STUDIODISEÑADORES: EMILIO CRUZ, FABIOLA IBAÑEZ, Y ALONSO LOZANOPROYECTO: CARTEL PUBLICITARIO MILLER LITE (SATISFACCIÓN)CLIENTE: MILLER LITE (MILLER BREWING CO.)E-MAIL: milocruz@incubo.com.mxTELÉFONO: 818-3637844DESPACHO: MERLA LAGUNADISEÑADOR: JOSÉ MERLA LAGUNAPROYECTO: SUBMARCA NÜ SOUL, ZAPATOS PARA SEÑORITACLIENTE: NÜ SOUL BY VIDALE-MAIL: mail@merlalaguna.comDESPACHO: INSTITUTO SONORENSE DE CULTURADISEÑADOR: ANA IVETTE VALENZUELAPROYECTO: CARTEL UN DESIERTO PARA LA DANZA 16CLIENTE: H. INSTITUTO SONORENSE DE CULTURAE-MAIL: ivettevv@gmail.comTELÉFONO: 662-220390440 41MENCIÓNPLATA


DESPACHO: KUNG FUDISEÑADORES: ANTONIO REYES Y MAURICIO REYESPROYECTO: EDICIÓN # 86 DE LA PUBLICACIÓN “R&R”CLIENTE: NUEVA IMPRESORA Y EDITORA S.A DE C.V.E-MAIL: antonio@rockandroll.com.mxTELÉFONOS: 5530-5059 Y 5530-7338PREMIODESPACHO: CONCEPTO GRÁFICO DISEÑO Y EDICIÓN S.C.DISEÑADOR: DANIELA ROCHAPROYECTO: REVISTA “ESPACIO” 7 NÚMEROCLIENTE: LORENZO ROCHAE-MAIL: drocha@conceptografico.netTELÉFONO: 5616-2011MENCIÓNPLATADESPACHO: FLAVOURS S.A DE C.V. (REVISTAS PICNIC-SOUVENIR)DISEÑADOR: YAZMÍN BERENICE HUERTA Y OSCAR ALBERTO RODRÍGUEZPROYECTO: DISEÑO DE LA TOTALIDAD DE 4 EDICIONES DE LAREVISTA “PICNIC”CLIENTE: FLAVOURS S.A DE C.V.E-MAIL: dis<strong>en</strong>o@picnic-mag.com TELÉFONO: 5999-5535REVISTA COMPLETAREVISTA COMPLETADISEÑADOR: JOSÉ LUIS REYESPROYECTO: AUTOPROMOCIONAL “LA GUÍA DEL DISEÑADOR”CLIENTE: AUTOPROMOCIONALE-MAIL: joseh_ongo@hotmail.comTELÉFONO: 2159-2828DESPACHO: EDITORIAL TELEVISA S.A DE C.V.DISEÑADORES: BOGART TIRADO, LAURA IBARRA Y YENNY PADILLAPROYECTO: REVISTA “INFASHION”CLIENTE: EDITORIAL TELEVISA S.A DE C.V.E-MAIL: bogartirado@yahoo.com.mxTELÉFONO: 5261-2000 ext. 15291DESPACHO: DANIEL ESQUEDA DISEÑO Y CONSULTORIA GRÁFICADISEÑADORES: DANIEL ESQUEDA, MARIO MAYA Y HERIBERTO BORJAPROYECTO: REVISTA “VETAS”CLIENTE: GRUPO MEXICO MINERA MEXICOE-MAIL: daniel@danielesqueda.comTELÉFONO: 777-3166193DESPACHO: GRUPO WDISEÑADOR: GRUPO WPROYECTO: MIRRORS EDGECLIENTE: WIDEN + KENNEDY AMSTERDAME-MAIL: apescador@grupow.comTELÉFONO: 844-4894400PREMIOBANNERDESPACHO: DANIEL ESQUEDA DISEÑO Y CONSULTORIA GRÁFICADISEÑADORES: DANIEL ESQUEDA Y HERIBERTO BORJAPROYECTO: REVISTA “SOMOS CUERVO”CLIENTE: CASA JOSE CUERVOE-MAIL: daniel@danielesqueda.comTELÉFONO: 777-3166193DESPACHO: DANIEL ESQUEDA DISEÑO Y CONSULTORIA GRÁFICADISEÑADORES: DANIEL ESQUEDA Y HERIBERTO BORJAPROYECTO: REVISTA “GOLF & SPA”CLIENTE: ORANGE GRUPO EDITORIALE-MAIL: daniel@danielesqueda.comTELÉFONO: 777-3166193MENCIÓNPLATADESPACHO: KUNG FUDISEÑADORES: ANTONIO REYES Y MAURICIO REYESPROYECTO: EDICIÓN 86 DE LA PUBLICACIÓN “R&R”CLIENTE: NUEVA IMPRESORA Y EDITORA S.A DE C.VE-MAIL: antonio@rockandroll.com.mxTELÉFONOS: 5530-5059 Y 5530-7338DESPACHO: MISHTECHDISEÑADOR: EQUIPO CREATIVO MISHTECHPROYECTO: BANNERS HAMBRE MONSTRUOSACLIENTE: GALERÍAS GUADALAJARA CENTRO COMERCIALE-MAIL: edgardo@mishtech.comTELÉFONO: 333-6413090DESPACHO: GRUPO WDISEÑADOR: GRUPO WPROYECTO: NEENANCLIENTE: HPE-MAIL: apescador@grupow.comTELÉFONO: 844-4894400DESPACHO: GRUPO WDISEÑADOR: GRUPO WPROYECTO: BATTLEFIELD BAD COMPANY-HAWAII/JACUZZICLIENTE: WIDEN + KENNEDY AMSTERDAME-MAIL: apescador@grupow.comTELÉFONO: 844-4894400MENCIÓNPLATADESPACHO: KUNG FUDISEÑADORES: ANTONIO REYES Y MAURICIOPROYECTO: REVISTA “JEFE CALLE” / CULTURALCLIENTE: KUNG FUE-MAIL: antonio@rockandroll.com.mxTELÉFONOS: 5530-5059 Y 5530-7338DESPACHO: INDIE ROCKS!DISEÑADOR: CYNTHIA FLORESPROYECTO: REVISTA “INDIE ROCKS!” # 25CLIENTE: INDIE ROCKS!E-MAIL: cynthia@indie-rocks.comTELÉFONO: 59594108DESPACHO: INDIE ROCKS!DISEÑADOR: CYNTHIA FLORESPROYECTO: REVISTA “INDIE ROCKS!” # 17CLIENTE: INDIE ROCKS!E-MAIL: cynthia@indie-rocks.comTELÉFONO: 5959-4108DESPACHO: GRUPO WDISEÑADOR: GRUPO WPROYECTO: BATTLEFIELD BAD COMPANY- GOLD FLAVACLIENTE: WIDEN + KENNEDY AMSTERDAME-MAIL: apescador@grupow.comTELÉFONO: 844-4894400DESPACHO: GRUPO WDISEÑADOR: GRUPO WPROYECTO: BATTLEFIELD BAD COMPANY- BEACHCLIENTE: WIDEN + KENNEDY AMSTERDAME-MAIL: apescador@grupow.comTELÉFONO: 844-489440042 43MENCIÓNPLATA


DESPACHO: EL RINGDISEÑADORES: DANIEL COCA Y ENRIQUE SAAVEDRAPROYECTO: YUSCLIENTE: UNIFOODSE-MAIL: paseud@elring.com.mxTELÉFONO: 5658-6300PREMIODESPACHO: TD2, S.C.DISEÑADORES: RAFAEL TREVIÑO, VANESSA GARCÍA Y VÍCTOR HERNÁNDEZPROYECTO: LECHES SABORIZADAS ALPURACLIENTE: ALPURAE-MAIL: r.trevino@td2.com.mxTELÉFONO: 5281-6999DESPACHO: LANDOR ASOCIATESDISEÑADORES: RAFAEL CRUZ, ROLANDO DIEP Y PEPE GARCÍAPROYECTO: FRUTSCLIENTE: GAMESAE-MAIL: rolando.diep@landor.comTELÉFONO: 5351-6400DESPACHO: LANDOR ASOCIATESDISEÑADORES: MIGUEL CASTILLO, ROLANDO DIEP Y LIZBETH CÁRDENASPROYECTO: BELIGHT-VITAMIN WATERCLIENTE: PEPSI BEBIDASE-MAIL: rolando.diep@landor.comTELÉFONO: 5351-6400ENVASE, ETIQUETADESPACHO: D LA CRUZ DESIGNDISEÑADORES: OSCAR DE LA CRUZ, KAREN VENCES,MARIANA CORTINA Y MIGUEL ÁNGEL RIOSPROYECTO: REDISEÑO IDENTIDAD MARCA CALCETOSECLIENTE: BRISTOL MAYERS SQUIBB DE MÉXICOE-MAIL: oscar@dlacruz.com.mx TELÉFONO: 777-3163005DESPACHO: D LA CRUZ DESIGNDISEÑADOR: OSCAR DE LA CRUZPROYECTO: MODELO LIGHT LATACLIENTE: CERVECERÍA MODELOE-MAIL: oscar@dlacruz.com.mxTELÉFONO: 777-3163005DESPACHO: D LA CRUZ DESIGNDISEÑADORES: OSCAR DE LA CRUZ Y KAREN VENCESPROYECTO: NEGRA MODELO EDICION ESPECIAL 2008CLIENTE: CERVECERÍA MODELOE-MAIL: oscar@dlacruz.com.mxTELÉFONO: 777-3163005DESPACHO: LANDOR ASOCIATESDISEÑADORES: RAFAEL CRUZ, ROLANDO DIEP Y MARIANA PÉREZPROYECTO: CHOCOMILKCLIENTE: BRISTOL MÉXICOE-MAIL: rolando.diep@landor.comTELÉFONO: 5351-6400DESPACHO: LANDOR ASOCIATESDISEÑADORES: JORGE GUTIÉRREZ, ROLANDO DIEP Y MIGUEL CASTILLOPROYECTO: EMPERADORCLIENTE: GAMESAE-MAIL: rolando.diep@landor.comTELÉFONO: 5351-6400DESPACHO: LANDOR ASOCIATESDISEÑADORES: RAFAEL CRUZ Y ALEJANDRO ROMEROPROYECTO: BIKINI DE DANUPCLIENTE: DANONEE-MAIL: rolando.diep@landor.comTELÉFONO: 5351-6400ENVASE, ETIQUETADESPACHO: EXPLORAREDISEÑADOR: JUAN CARLOS HENAINEPROYECTO: ETIQUETA VAND & BLOMSTCLIENTE: CASALE HOMEE-MAIL: info@explorare.comTELÉFONO: 222-2304152DISEÑADOR: MARIANA JIMÉNEZPROYECTO: EMPAQUE TUMAKACLIENTE: WATCHCELONA TUMAKAE-MAIL: marianajim<strong>en</strong>eznavarro@yahoo.com.mxTELÉFONO: 222-2940349MENCIÓNPLATADESPACHO: DELTA GROUPDISEÑADOR: ALFONSO NUÑEZPROYECTO: ETIQUETA SOLÉ ANTIOXCLIENTE: SIGMA ALIMENTOS (LUIS ITURRALDE Y FELIPE DONDÉ)E-MAIL: anunez@deltagroupmx.comTELÉFONO: 55200401 ext. 214DESPACHO: CMD CREATIVIDAD MARKETING Y DISEÑO S.C.DISEÑADOR: DANIEL MARURIPROYECTO: EMPAQUE STOLICHNAYA RUSSIAN VODKACLIENTE: INDUSTRIAS VINÍCOLAS PEDRO DOMECQ S.A DE C.V.E-MAIL: lcamacho@cmdcreativo.comTELÉFONO: 2895-0811DESPACHO: GREENSTAR MÉXICODISEÑADORES: FABIÁN MALDONADO Y GREGORIO ROJASPROYECTO: RESIDEÑO BARRAS NUTRI-GRAINCLIENTE: KELLOGG´SE-MAIL:fabian.maldonado@gre<strong>en</strong>star.com.mxTELÉFONO: 5246-5760MENCIÓNPLATADESPACHO: GREENSTAR MÉXICODISEÑADORES: FABIÁN MALDONADO Y GREGORIO ROJASPROYECTO: RESIDEÑO ALL-BRANCLIENTE: KELLOGG´SE-MAIL:fabian.maldonado@gre<strong>en</strong>star.com.mxTELÉFONO: 5246-5760DESPACHO: MEZCALLI COMUNICACIÓN GRÁFICADISEÑADOR: RICARDO VILLAPROYECTO: TEQUILA REAL DE MÉXICOCLIENTE: DESTILERÍA MORALES S.A DE C.V.E-MAIL: ricardo@mezcalli.comTELÉFONO: 348-7844491DESPACHO: PUNTOASTERISCO S.C.DISEÑADORES: JOSÉ AGUIAR E IGNACIO NAJARPROYECTO: CANDY GELIXCLIENTE: GRUPO INDUSTRIAL MICHELE-MAIL: nnajar@puntoasterisco.comTELÉFONO: 333-1212655DESPACHO: PUNTOASTERISCO S.C.DISEÑADORES: JOSÉ AGUIAR E IGNACIO NAJARPROYECTO: BOTU 2. DULCE EN POLVOCLIENTE: GRUPO INDUSTRIAL MICHELE-MAIL: nnajar@puntoasterisco.comTELÉFONO: 333-1212655DESPACHO: GREENSTAR MÉXICODISEÑADORES: FABIÁN MALDONADO Y GREGORIO ROJASPROYECTO: RESIDEÑO ALL-BRANCLIENTE: KELLOGG´SE-MAIL: fabian.maldonado@gre<strong>en</strong>star.com.mxTELÉFONO: 5246-5760DESPACHO: FACTOR TRES + AMPERSAND GCWDISEÑADORES: RODRIGO CÓRDOVA, GLORIA WING Y HÉCTOR GÓMEZPROYECTO: BONI PANCLIENTE: BIMBO COSTA RICAE-MAIL: contacto@factortres.com.mxTELÉFONO: 5556-7178DESPACHO: FACTOR TRES COMUNICACIÓNDISEÑADORES: RODRIGO CÓRDOVA, ÁNGEL GONZÁLEZY MALENA GUTIÉRREZPROYECTO: DELICIASCLIENTE: PANNI ESPAÑAE-MAIL: contacto@factortres.com.mx TELÉFONO: 5556-717844 45


DESPACHO: NOBABELDISEÑADOR: CARLOS ALBERTO MAYORGAPROYECTO: BLI BLUCLIENTE: KRIEGER LABE-MAIL: contacto@nobabel.com.mxTELÉFONO: 331-0574961DESPACHO: NOBABELDISEÑADOR: CARLOS ALBERTO MAYORGAPROYECTO: TEQUILA TIERRA NOBLECLIENTE: RON MACOLLOE-MAIL: contacto@nobabel.com.mxTELÉFONO: 331-0574961DESPACHO: TOP DESIGNDISEÑADORES: MIGUEL M. DELGADO E IÑAKI ULACIAPROYECTO: REDISEÑO MICOTEXCLIENTE: NYCOMED MÉXICOE-MAIL: info@topdesign.com.mxTELÉFONO: 777-3171505DESPACHO: EL RINGDISEÑADORES: ALEJANDRA GALINDO, RODRIGO ROMERO, MIGUELRÍOS, RUBÉN PLIEGO Y ENRIQUE SAAVEDRAPROYECTO: CAFÉ MEXICANO EXPORTCLIENTE: GRUPO PRISMAE-MAIL: paseud@elring.com.mx TELÉFONO: 5658-6300DESPACHO: EL RINGDISEÑADORES: ELIANA GALVEZ, DANIEL COCA, RAYMUNDO CORIA,RUBÉN PLIEGO, ENRIQUE SAAVEDRA Y MIGUEL RÍOSPROYECTO: MUCHO MÉXICOCLIENTE: PIASAE-MAIL: paseud@elring.com.mx TELÉFONO: 5658-6300ENVASE, ETIQUETAENVASE, ETIQUETADESPACHO: TOP DESIGNDISEÑADOR: IÑAKI ULACIAPROYECTO: DISEÑO HELADO HEAVENCLIENTE: NESTLÉ MÉXICOE-MAIL: info@topdesign.com.mxTELÉFONO: 777-3171505DESPACHO: TOP DESIGNDISEÑADORES: FABIÁN ALDAVE, VIRGILIO COMADURÁN,IÑAKI ULACIA Y LUISA CUÉLLARPROYECTO: REDISEÑO CHICLES CLORETSCLIENTE: CADBURY ADAMS MÉXICOE-MAIL: info@topdesign.com.mx TELÉFONO: 777-3171505DESPACHO: TOP DESIGNDISEÑADORES: IÑAKI ULACIA, FABIÁN ALDAVE, VIRGILIO COMADURÁNY LUISA CUÉLLARPROYECTO: REDISEÑO CHOCOLATE CAJETOSOCLIENTE: CADBURY ADAMS MÉXICOE-MAIL: info@topdesign.com.mx TELÉFONO: 777-3171505DESPACHO: DISEÑO DOS ASOCIADOS S.C.DISEÑADORES: JUAN CARLOS GARCÍA Y CARLOS A. RIVERAPROYECTO: LÍNEA DE EMPAQUES PARA PUNTOS DE VENTADE LA MARCA MAISECLIENTE: MAISE GOURMETE-MAIL: info@dis<strong>en</strong>odos.com TELÉFONO: 222-4310130DESPACHO: TOP DESIGNDISEÑADORES: VIRGILIO COMADURAN , TANIA RIVERA Y MIGUEL M. DELGADOPROYECTO: REDISEÑO MULTISANOSTOLCLIENTE: NYCOMED MÉXICOE-MAIL: info@topdesign.com.mxTELÉFONO: 777-3171505DESPACHO: DISEÑO DOS ASOCIADOS S.C.DISEÑADORES: JUAN CARLOS GARCÍA Y CARLOS A. RIVERAPROYECTO: ETIQUETAS PARA DIFERENTES AZÚCARES DE LA MARCACOSECHA DE OROCLIENTE: GRUPO TYME-MAIL: info@dis<strong>en</strong>odos.com TELÉFONO: 222-4310130DESPACHO: EL RINGDISEÑADORES: ENRIQUE SAAVEDRA Y MIGUEL RÍOSPROYECTO: GO TOKIOCLIENTE: GO TOKIOE-MAIL: paseud@elring.com.mxTELÉFONO: 5658-6300DESPACHO: ZUTRI CONSULTING FIRM S.A DE C.V.DISEÑADOR: EDWIN GUERREROPROYECTO: LOGOTIPO KUKULKANCLIENTE: ZUTRI CONSULTING FIRM S.A DE C.V.E-MAIL: ber<strong>en</strong>ice.marquez@zutri.comTELÉFONO: 222-2494849DESPACHO: NOBABELDISEÑADOR: CARLOS ALBERTO MAYORGAPROYECTO: LOGOTIPO SUPER NIKECLIENTE: NIKE DE MÉXICOE-MAIL: contacto@nobabel.com.mxTELÉFONO: 222-2494849PREMIODESPACHO: ROTUNDODISEÑADOR: RAUL GARCÍAPROYECTO: LOGOTIPO CARNAVAL CHETUMAL 2008E-MAIL: plancarteraul@gmail.comTELÉFONO: 981-8115429DESPACHO: MERLA LAGUNADISEÑADOR: JOSÉ MERLA LAGUNAPROYECTO: SUBMARCA NÜ SOUL, ZAPATOS PARA SEÑORITACLIENTE: NÜ SOUL BY VIDALE-MAIL: mail@merlalaguna.comLOGOTIPO, MARCA DE PRODUCTODESPACHO: DISEÑO DOS ASOCIADOS S.C.DISEÑADORES: JUAN CARLOS GARCÍA Y CARLOS A. RIVERAPROYECTO: EMPAQUE NAFENDOLCLIENTE: NAFAR LABORATORIOSE-MAIL: info@dis<strong>en</strong>odos.comTELÉFONO: 222-4310130DESPACHO: MISHTECHDISEÑADOR: EQUIPO CREATIVO MISHTECHPROYECTO: ETIQUETA GATORADE NFLCLIENTE: GATORADE DE MÉXICOE-MAIL: edgardo@mishtech.comTELÉFONO: 333-6413090DESPACHO: MISHTECHDISEÑADOR: EQUIPO CREATIVO MISHTECHPROYECTO: ETIQUETA WORLDCLIENTE: GATORADE DE MÉXICOE-MAIL: edgardo@mishtech.comTELÉFONO: 333-6413090DESPACHO: MISHTECHDISEÑADOR: EQUIPO CREATIVO MISHTECHPROYECTO: SIMBOLOGÍA GATORADE WORLDCLIENTE: GATORADE DE MEXICOE-MAIL: edgardo@mishtech.comTELÉFONO: 333-6413090DESPACHO: EL RINGDISEÑADORES: ENRIQUE SAAVEDRA Y MIGUEL RÍOSPROYECTO: TUTTI GELATTICLIENTE: TUTTI GELATTIE-MAIL: paseud@elring.com.mxTELÉFONO: 5658-6300DESPACHO: MISHTECHDISEÑADOR: EQUIPO CREATIVO MISHTECHPROYECTO: LOGO GATORADE WORLDE-MAIL: edgardo@mishtech.comTELÉFONO: 333-641309046 47MENCIÓNPLATAMENCIÓNPLATA


LIBRO DE ARTEDESPACHO: CONCEPTO GRÁFICO DISEÑO Y EDICIÓN S.C.DISEÑADOR: DANIELA ROCHAPROYECTO: GABRIEL FIGUEROACLIENTE: H. FUNDACIÓN TELEVISAE-MAIL: drocha@conceptografico.netTELÉFONO: 5616-2011PREMIODESPACHO: GOBLIN CREATIVES S.A DE C.V.DISEÑADOR: KEVIN NYSSEN GONZÁLEZPROYECTO: NUESTRO SITIO DE BANDA ANCHACLIENTE: DESARROLLO PARA NUESTRO SITIO WWW.GOBLINCREATIVE.COME-MAIL: kevinyss<strong>en</strong>@goblincreative.comTELÉFONO: 2876-4754DESPACHO: GRASS GRAPHICS S.C.DISEÑADORES: MARIO HUITRÓN Y CECILIA RESENDIZPROYECTO: KROMALABS WEB SITECLIENTE: KROMALABSE-MAIL: info@grassgraphics.comTELÉFONO: 2614-6314DESPACHO: FLOWPRODUCTIONS + 3INDESIGNDISEÑADORES: EDGAR SOLANO, EDUARDO AGUILAR,RICARDO ESPINOSA, PABLO VEGA Y HERNANDO CORTESPROYECTO: SAMSUNG F275CLIENTE: SAMSUNGE-MAIL: hernando@flowproductions.net TELÉFONO: 5637-4784PÁGINA WEBDESPACHO: MOLE & CHOCOLATEDISEÑADOR: JAVIER ROSASPROYECTO: LIBRO “AROMAS”CLIENTE: AMADOR MONTES / BLACK COFFEE GALLERYE-MAIL: jrosasherrera@gmail.comTELÉFONO: 951-5148864MENCIÓNPLATADESPACHO: EXPLORAREDISEÑADOR: JUAN CARLOS HENAINEPROYECTO: EL OTRO BLASCLIENTE: BLAS CERNICCHIARO MAIMONEE-MAIL: info@explorare.comTELÉFONO: 222-2304152MENCIÓNPLATADESPACHO: 3INDESIGNDISEÑADORES: EDGAR SOLANO, EDUARDO AGUILAR,RICARDO ESPINOSA Y PABLO VEGAPROYECTO: www.voyeurstudio.net/v2CLIENTE: VOYEUR STUDIOE-MAIL: info@3indesign.com TELÉFONO: 5637-4784DESPACHO: 3INDESIGNDISEÑADORES: EDGAR SOLANO, EDUARDO AGUILAR,RICARDO ESPINOSA Y PABLO VEGAPROYECTO: www.gfa.com.mxCLIENTE: GFA E-MAIL: info@3indesign.comTELÉFONO: 5637-4784MENCIÓNPLATADESPACHO: 3INDESIGNDISEÑADORES: EDGAR SOLANO, EDUARDO AGUILAR,RICARDO ESPINOSA Y PABLO VEGAPROYECTO: www.forzatal<strong>en</strong>t.comCLIENTE: FORZA TALENTE-MAIL: info@3indesign.com TELÉFONO: 5637-4784PÁGINA WEBDESPACHO: GRUPO WDISEÑADOR: GRUPO WPROYECTO: 8 RECLUTASCLIENTE: UNILEVER - REXONAE-MAIL: apescador@grupow.comTELÉFONO: 844-4894400PREMIODESPACHO: IA INTERACTIVEDISEÑADORES: OMAR CAMERENA, ALEJANDRO TERCERO,JORGE PINEDA,IKERAGUINAGA, CÉSAR TERÁN, PAOLA BARRIENTOS Y VORIS RODRÍGUEZPROYECTO: SOUNDBOOKCLIENTE: IA INTERACTIVEE-MAIL: ftrevino@ia.com.mx TELÉFONO: 443-3400977DESPACHO: 3INDESIGNDISEÑADORES: EDGAR SOLANO, EDUARDO AGUILAR,RICARDO ESPINOSA Y PABLO VEGAPROYECTO: DIGITAL VISIONCLIENTE: DIGITAL VISIONE-MAIL: info@3indesign.com TELÉFONO: 5637-4784DESPACHO: GRUPO WDISEÑADOR: GRUPO WPROYECTO: SHOWDOWN INTERACTIVECLIENTE: THE ONE CLUBE-MAIL: apescador@grupow.comTELÉFONO: 844-4894400DESPACHO: GRUPO WDISEÑADOR: GRUPO WPROYECTO: CIELCLIENTE: COCA COLA - CIELE-MAIL: apescador@grupow.comTELÉFONO: 844-4894400DESPACHO: IA INTERACTIVEDESPACHO: TIPOS LIBRESDESPACHO: TIPOS LIBRESDESPACHO: DSDESPACHO: MISHTECHDISEÑADORES: PAOLA BARRIENTOS, JORGE PINEDA E IKER AGUINAGA DISEÑADORES: FILIBERTO GONZÁLEZ, CARLOS POLO Y EDUARDO ESPINOZA DISEÑADORES: ESTELA ZÁRATE, SALVADOR SOTO Y EDUARDO ESPINOZADISEÑADOR: DIEGO R. SIERRADISEÑADOR: EQUIPO CREATIVO MISHTECHPROYECTO: MISIÓN ECOLÓGICAPROYECTO: PROGRAMAS INTERNACIONALES CCIQRO.COM /PROYECTO: WEB PLATAFORMA.COM.MXPROYECTO: FOTOGRAFÍA PRODUCTOPROYECTO: PRODUCT SHOOT WORLDCLIENTE: SEMARNATINTERCAMBIOSCLIENTE: PLATAFORMA DE ARQUITECTURACLIENTE: LA CASA DEL HABANOCLIENTE: GATORADE DE MÉXICOE-MAIL: ftrevino@ia.com.mxCLIENTE: INST. TEC. DE ESTUDIOS SUPERIORES DE MONTERREYE-MAIL: staff@tiposlibres.comE-MAIL: diegosierra55@hotmail.comPREMIO E-MAIL: edgardo@mishtech.comMENCIÓNTELÉFONO: 443-3400977E-MAIL: staff@tiposlibres.com TELÉFONO: 442-2461911TELÉFONO: 442-2461911TELÉFONO: 333-3431195TELÉFONO: 333-6413090PLATA48 49MENCIÓNPLATAFOTOGRAFÍA DEPRODUCTO


DESPACHO: FRONTDISEÑADORES: DANIELA TELLO Y DANIEL POOTPROYECTO: ILUSTRACIÓN PARA CARNAVAL RIVIERA MAYA 2008CLIENTE: H. AYUNTAMIENTO DE SOLIDARIDADE-MAIL: info@front.com.mxTELÉFONO: 984-8035145PREMIODESPACHO: HYPHEN DESIGNDISEÑADOR: GERMÁN NÁJERAPROYECTO: ILUSTRACIONES CHRYSLER FINANCIAL “DIOSES ROMANOS”CLIENTE: CHRYSLER FINANCIALE-MAIL: grafico@hyph<strong>en</strong>.com.mxTELÉFONO: 5584-4406DESPACHO: SUBMARINO ROJO ESTUDIO CREATIVODISEÑADOR: OSBALDO ADÁN CONTRERASPROYECTO: SALÓN CANTINA LA ZARIGUEYA REDISEÑO DE IMAGEN YCREACIÓN DE MASCOTACLIENTE: SALÓN CANTINA LA ZARIGUEYA SAN MIGUEL DE ALLENDEE-MAIL: osbaldocontreras@hotmail.com TELÉFONO: 2456-2266DESPACHO: SUBMARINO ROJO ESTUDIO CREATIVODISEÑADOR: OSBALDO ADÁN CONTRERASPROYECTO: SALÓN CANTINA LA ZARIGUEYA REDISEÑO DE IMAGEN YCREACIÓN DE MASCOTACLIENTE: SALÓN CANTINA LA ZARIGUEYA SAN MIGUEL DE ALLENDEE-MAIL: osbaldocontreras@hotmail.com TELÉFONO: 2456-2266DESPACHO: SUBMARINO ROJO ESTUDIO CREATIVODISEÑADOR: OSBALDO ADÁN CONTRERASPROYECTO: SALÓN CANTINA LA ZARIGUEYA REDISEÑO DE IMAGEN YCREACIÓN DE MASCOTACLIENTE: SALÓN CANTINA LA ZARIGUEYA SAN MIGUEL DE ALLENDEE-MAIL: osbaldocontreras@hotmail.com TELÉFONO: 2456-2266ILUSTRACIÓNDISEÑADOR: GERARDO ISRAEL DE LOS RÍOSE-MAIL: lalin122@hotmail.comTELÉFONO: 618-8357814DESPACHO: STUDIO CÍTRICODISEÑADOR: PACO REYESPROYECTO: ILUSTRACIÓN DIGITAL EDITORIAL PARA ARTÍCULO100 AÑOS DE FRIDACLIENTE: A! DISEÑO E-MAIL: paco@citrico<strong>en</strong>linea.com.mxTELÉFONOS: 811-1338838 Y 84787299DESPACHO: DANIEL ESQUEDA DISEÑO Y CONSULTORíA GRÁFICADISEÑADORES: DANIEL ESQUEDA, JUVENCIO SANDOVALY HERIBERTO BORJAPROYECTO: ARTÍCULO CHOCOLATE ILUSTRACIÓN TRADICIONALCLIENTE: ORANGE GRUPO EDITORIALE-MAIL: daniel@danielesqueda.com TELÉFONO: 777-3166193MENCIÓNPLATADESPACHO: TRIWU 52DISEÑADORES: LISANDRO PÉREZ Y JULIA MARTÍNEZPROYECTO: ILUSTRACIÓN DIGITALCLIENTE: TRIWU 52E-MAIL: lisandro_perez@triwu52.comTELÉFONO: 5373-8145DESPACHO: FACTOR TRES COMUNICACIÓNDISEÑADOR: RODRIGO CÓRDOVAPROYECTO: ILUSTRACIÓN PARA LIBRO “ANTES DEL CREPÚSCULO”CLIENTE: MICHELLE MORALESE-MAIL: contacto@factortres.com.mxTELÉFONO: 5556-7178DESPACHO: FACTOR TRES COMUNICACIÓNDISEÑADOR: FLAVIA ZORILLAPROYECTO: ILUSTRACIÓN PARA CUENTO INFANTIL NO ESTES TRISTECLIENTE: FCEE-MAIL: contacto@factortres.com.mxTELÉFONO: 5556-7178ILUSTRACIÓNDESPACHO: DANIEL ESQUEDA DISEÑO Y CONSULTORíA GRÁFICADISEÑADORES: DANIEL ESQUEDA, JUVENCIO SANDOVALY CRISTOPHER CISNEROSPROYECTO: CUADERNOS DE EXPERIMENTOSCLIENTE: CONACYT CONSEJO NACIONAL DE CIENCIA Y TECNOLOGÍAE-MAIL: daniel@danielesqueda.com TELÉFONO: 777-3166193DESPACHO: ICROSDISEÑADOR: ENRIQUE ALCANTARPROYECTO: ILUSTRACIÓN FAST AS HELLCLIENTE: CHAMUCOE-MAIL: pcarrillo@icros.com.mxTELÉFONO: 646-1740196DESPACHO: ICROSDISEÑADOR: ENRIQUE ALCANTARPROYECTO: ILUSTRACIÓN PARA COAMISETA CHAMUCO REPOSADOCLIENTE: CHAMUCOE-MAIL: pcarrillo@icros.com.mxTELÉFONO: 646-1740196DESPACHO: FACTOR TRES COMUNICACIÓNDISEÑADOR: SERGIO ENRIQUEZPROYECTO: ILUSTRACIÓN PARA PORTADA DE BOLETIN DOMECQCLIENTE: DOMECQE-MAIL: contacto@factortres.com.mxTELÉFONO: 5556-7178DESPACHO: KAKUMENDISEÑADOR: BERENICE MUÑÍZPROYECTO: ILUSTRACIÓNCLIENTE: NERVEWAREE-MAIL: info@kakumeN.comTELÉFONOS: 818-3704668 Y 8115-9881DESPACHO: KIMERADISEÑADOR: GABRIEL MARTÍNEZ MEAVEPROYECTO: ILUSTRACIÓN PARA PORTADA DE LIBROCORAZÓN DE TINTA CLIENTE: FONDO DE CULTURAEXCONOMICA/SIRUELAE-MAIL: gabriel@kimera.com.mx TELÉFONO: 5395-2243MENCIÓNPLATADESPACHO: EISEI MEDIADISEÑADOR: OMAR QUINTEROPROYECTO: STOCK DE AVANTARES PARA PORTAL DE JUEGOSCLIENTE: COMBO24E-MAIL: alejandra.salazar@eisei.net.mxTELÉFONO: 811-3400000 ext. 131DESPACHO: SUBMARINO ROJO ESTUDIO CREATIVODISEÑADOR: OSBALDO ADÁN CONTRERASPROYECTO: SALÓN CANTINA LA ZARIGUEYA REDISEÑO DE IMAGEN YCREACIÓN DE MASCOTACLIENTE: SALÓN CANTINA LA ZARIGUEYA SAN MIGUEL DE ALLENDEE-MAIL: osbaldocontreras@hotmail.com TELÉFONO: 2456-2266DESPACHO: SUBMARINO ROJO ESTUDIO CREATIVODISEÑADOR: OSBALDO ADÁN CONTRERASPROYECTO: SALÓN CANTINA LA ZARIGUEYA REDISEÑO DE IMAGEN YCREACIÓN DE MASCOTACLIENTE: SALÓN CANTINA LA ZARIGUEYA SAN MIGUEL DE ALLENDEE-MAIL: osbaldocontreras@hotmail.com TELÉFONO: 2456-2266DESPACHO: KIMERADISEÑADOR: GABRIEL MARTÍNEZPROYECTO: ILUSTRACIÓN PARA CAMPAÑA CAMEL ILUSIÓN OPTICACLIENTE: CAMEL BRITISH AMERICAN TABACO / LOWEE-MAIL: gabriel@kimera.com.mxTELÉFONO: 5395-2243DESPACHO: KIMERADISEÑADOR: GABRIEL MARTÍNEZPROYECTO: ILUSTRACIÓN PARA CAMPAÑA CAMEL ILUSIÓN OPTICACLIENTE: CAMEL BRITISH AMERICAN TABACO / LOWEE-MAIL: gabriel@kimera.com.mxTELÉFONO: 5395-2243DESPACHO: KIMERADISEÑADOR: GABRIEL MARTÍNEZPROYECTO: ILUSTRACIÓN PARA CAMPAÑA CAMEL LABERINTOSCLIENTE: CAMEL BRITISH AMERICAN TABACO / LOWEE-MAIL: gabriel@kimera.com.mxTELÉFONO: 5395-224350 51


STANDILUSTRACIÓNDESPACHO: FRONTDISEÑADORES: DANIELA TELLO Y DANIEL POOTPROYECTO: ILUSTRACIÓN PARA CARNAVAL RIVIERA MAYA 2008CLIENTE: H. AYUNTAMIENTO DE SOLIDARIDADE-MAIL: info@front.com.mxTELÉFONO: 984-8035145DESPACHO: FRONTDISEÑADORES: DANIELA TELLO Y DANIEL POOTPROYECTO: ILUSTRACIÓN PARA CARNAVAL RIVIERA MAYA 2008CLIENTE: H. AYUNTAMIENTO DE SOLIDARIDADE-MAIL: info@front.com.mxTELÉFONO: 984-8035145DESPACHO: MISHTECHDISEÑADOR: EQUIPO CREATIVO MISHTECHPROYECTO: LA MONAPOPCLIENTE: MISHTECHE-MAIL: edgardo@mishtech.comTELÉFONO: 333-6413090MENCIÓNPLATADESPACHO: TD2, S.C.DISEÑADORES: RAFAEL TREVIÑOPROYECTO: INFORME ANUAL 2007 FUNDACIÓN TELEVISACLIENTE: FUNDACIÓN TELEVISAE-MAIL: r.trevino@td2.com.mxTELÉFONO: 5281-6999PREMIODESPACHO: DANIEL ESQUEDA DISEÑO Y CONSULTORÍAGRÁFICA DISEÑADORES: DANIEL ESQUEDA Y HERIBERTOBORJA PROYECTO: INFORME DE DESARROLLO SOSTENIBLE2006 CLIENTE: GRUPO MINERA MÉXICOE-MAIL: daniel@danielesqueda.comTELÉFONO: 777-3166193MENCIÓNPLATACD INTERACTIVODESPACHO: FLOWPRODUCTIONS + 3INDESIGNDISEÑADORES: EDGAR SOLANO, EDUARDO AGUILAR, HERNANDO CORTÉS, RICARDO ESPINOSA Y PABLO VEGAPROYECTO: SAMSUNG F275CLIENTE: SAMSUNG INFANTIL A.C.E-MAIL: hernando@flowproductions.netTELÉFONO: 5637-4784PREMIODESPACHO: ZUTRI CONSULTING FIRM S.A DE C.V.DISEÑADORES: EDWIN GUERRERO, JAIME MARTÍNEZ, OMAR SALINAS, BERENICEMÁRQUEZ, LUIS FERNANDO ESPINOSA, ABDEL DAVID MARTÍNEZ, HUGO MIGUELY SAMIR LARA GUTIÉRREZ PROYECTO: JUEGO INTERACTIVO KUKULKANCLIENTE: ZUTRICONSULTING FIRM S.A DE C.VE-MAIL: ber<strong>en</strong>ice.marquez@zutri.com TELÉFONO: 222-2494849DESPACHO: SIGNIDISEÑADORES: PABLO GARCÍA Y DANIEL CASTELAOPROYECTO: INFORME ANUAL 2007CLIENTE: GRUPO CEMENTOS DE CHIHUAHUAE-MAIL: info@signi.com.mxTELÉFONO: 5606-4052DESPACHO: SIGNIDISEÑADORES: ALICIA GARCÍA Y DANIEL CASTELAOPROYECTO: INFORME ANUAL 2007CLIENTE: GRUPO HERDEZE-MAIL: info@signi.com.mxTELÉFONO: 5606-4052MENCIÓNPLATADESPACHO: SIGNIDISEÑADORES: FELIPE SALAS Y DANIEL CASTELAOPROYECTO: INFORME ANUAL 2007CLIENTE: AMÉRICA MÓVILE-MAIL: info@signi.com.mxTELÉFONO: 5606-4052INFORME ANUALDESPACHO: CENTRO DE ESTUDIOS SUPERIORES DE DISEÑO DEDESPACHO: 3INDESIGNMONTERREY S.C.C. (CEDIM) DISEÑADORES: LEONARDO MILLARES, DISEÑADORES: EDGAR SOLANO, EDUARDO AGUILAR,LARISSA GORDILLO, MELISSA GOMEZ,LUIS CAVAZOS Y LYDIA MARTÍNEZ RICARDO ESPINOSA Y PABLO VEGAPROYECTO: COMIC INTERACTIVO UNACPROYECTO: VOYEUR STUDIOCLIENTE: UNAC UNIDOS CON EL ARTE CONTRA EL CANCER INFANTIL A.C. CLIENTE: VOYEUR STUDIOE-MAIL: hdavila@cedim.edu.mx TELÉFONO: 818-2622200E-MAIL: info@3indesign.com TELÉFONO: 5637-4784MENCIÓNPLATADESPACHO: 3INDESIGNDISEÑADORES: EDGAR SOLANO, EDUARDO AGUILAR,RICARDO ESPINOSA Y PABLO VEGAPROYECTO: GFA CLIENTE: GFAE-MAIL: info@3indesign.comTELÉFONO: 5637-4784MENCIÓNPLATADESPACHO: SIGNIDISEÑADORES: ODETTE EDWARDS Y RENÉ GALINDOPROYECTO: INFORME ANUAL 2007CLIENTE: COCA-COLA FEMSAE-MAIL: info@signi.com.mxTELÉFONO: 5606-4052DESPACHO: SIGNIDISEÑADORES: ODETTE EDWARDS Y RENÉ GALINDOPROYECTO: INFORME ANUAL 2007CLIENTE: CASAS GEOE-MAIL: info@signi.com.mxTELÉFONO: 5606-4052DESPACHO: SIGNIDISEÑADORES: ALICIA GARCÍA Y RENÉ GALINDOPROYECTO: INFORME DE SUSTENTABILIDAD 2007CLIENTE: CEMEX MÉXICOE-MAIL: info@signi.com.mxTELÉFONO: 5606-4052DESPACHO: MTZ ESTUDIODESPACHO: SIGNIDESPACHO: X DESIGN S.C.DESPACHO: X DESIGN S.C.DISEÑADORES: PEDRO ALAN MARTINEZDISEÑADOR: RENÉ LUNADISEÑADOR: PILAR MUÑOZDISEÑADOR: RENÉ LUNAPROYECTO: STAND KOLORINES EXPO CIHAC 2007PROYECTO: INFORME ANUAL 2007PROYECTO: CRECIMOS MÁSPROYECTO: MOMENTOS ESPECTACULARESCLIENTE: MOSAICOS VENECIANOS DE MEXICO S.A. DE .C.VCLIENTE: CEMEXCLIENTE: WAL-MART DE MÉXICOCLIENTE: CORPORACIÓN INTERAMERICANA DE ENTRETENIMIENTOE-MAIL: pedromtz@mac.comPREMIOE-MAIL: info@signi.com.mxE-MAIL: pilar.munoz@xdesign.com.mxMENCIÓN S.A B DE C.V. (CIE)TELÉFONO: 777-3159999TELÉFONO: 5606-4052TELÉFONO: 5272-0460PLATA E-MAIL: pilar.munoz@xdesign.com.mx TELÉFONO: 5272-046052 53


DESPACHO: X DESIGN S.C.DISEÑADOR: DEBORAH GUTIÉRREZPROYECTO: DE CARA AL FUTUROCLIENTE: GRUPO MODELO S.A. DE C.V.E-MAIL: pilar.munoz@xdesign.com.mxTELÉFONO: 5272-0460DESPACHO: MILENIO 3DISEÑADORES: EDGAR ZAGA Y VANESSA ROCHAPROYECTO: FIRM STEP FORWARD, ANNUAL REPORT 2007, MINERA AUTLÁNCLIENTE: MINERA AUTLÁNE-MAIL: daniel@mil<strong>en</strong>io3.com.mx / info@mil<strong>en</strong>io3.com.mxTELÉFONO: 9000-3888DESPACHO: MILENIO 3DISEÑADORES: CLAIRE CASTILLO Y DANIEL SALINASPROYECTO: CRECIMIENTO SOSTENIDO, INFORME ANUAL 2007CORPORACIÓN MOCTEZUMA CLIENTE: CORPORACIÓN MOCTEZUMAE-MAIL: daniel@mil<strong>en</strong>io3.com.mx / info@mil<strong>en</strong>io3.com.mxTELÉFONO: 9000-3888DESPACHO: 2MS S DE R.L. DE C.V.DISEÑADOR: RICARDO CASTROPROYECTO: RACK XPLODCLIENTE: SONYE-MAIL: daniel.lopez@dos-ms.comTELÉFONO: 5593-5540DESPACHO: 2MS S DE R.L. DE C.V.DISEÑADOR: ISRAEL RINCÓN Y DANIEL LÓPEZPROYECTO: SELF STAND PETAL BLOSSOMCLIENTE: UNILEVERE-MAIL: daniel.lopez@dos-ms.comTELÉFONO: 5593-5540DESPACHO: SERGIO MORALES PUBLICIDADDISEÑADOR: SERGIO MORALESPROYECTO: POP MULTIMARCASCLIENTE: CERVECERÍA CUAUHTÉMOC MOCTEZUMAE-MAIL: direccion@sergiomorales.com.mxTELÉFONO: 222-4038581INFORME ANUALP.OP.P.OP.DESPACHO: MILENIO 3DISEÑADORES: ALERIK MONTER Y VANESSA ROCHAPROYECTO: 2007 DESARROLLO SUSTENTABLE PEMEXCLIENTE: PEMEXE-MAIL: daniel@mil<strong>en</strong>io3.com.mx / info@mil<strong>en</strong>io3.com.mxTELÉFONO: 9000-3888DESPACHO: MILENIO 3DISEÑADOR: EDGAR ZAGAPROYECTO: LIVERPOOL LO QUE NOS HACE DIFERENTES INFORMEANUAL 2007 CLIENTE: LIVERPOOLE-MAIL: daniel@mil<strong>en</strong>io3.com.mx / info@mil<strong>en</strong>io3.com.mxTELÉFONO: 9000-3888DESPACHO: MILENIO 3DISEÑADORES: EDGAR ZAGA Y OSCAR SALINASPROYECTO: ALSEA SABE COMO INFORME ANUAL 2007CLIENTE: ALSEAE-MAIL: daniel@mil<strong>en</strong>io3.com.mx / info@mil<strong>en</strong>io3.com.mxTELÉFONO: 9000-3888DESPACHO: SERGIO MORALES PUBLICIDADDISEÑADOR: SERGIO MORALESPROYECTO: POP EXHIBIDOR DUALCLIENTE: CERVECERÍA CUAUHTÉMOC MOCTEZUMAE-MAIL: direccion@sergiomorales.com.mxTELÉFONO: 222-4038581MENCIÓNPLATADESPACHO: SERGIO MORALES PUBLICIDADDISEÑADOR: SERGIO MORALES MAXILPROYECTO: RING TECATECLIENTE: CERVECERÍA CUAUHTÉMOC MOCTEZUMAE-MAIL: direccion@sergiomorales.com.mxTELÉFONO: 222-4038581DESPACHO: MISHTECHDISEÑADOR: EQUIPO CREATIVO MISHTECHPROYECTO: POP WORLDCLIENTE: GATORADE DE MÉXICOE-MAIL: edgardo@mishtech.comTELÉFONO: 333-6413090MENCIÓNPLATADESPACHO: MILENIO 3DISEÑADORES: EDGAR ZAGA, OSCAR SALINAS Y VANESSA ROCHAPROYECTO: KUO UNA NUEVA ERA INICIA, INFORME ANUAL 2007CLIENTE: GRUPO KUOE-MAIL: daniel@mil<strong>en</strong>io3.com.mx / info@mil<strong>en</strong>io3.com.mxTELÉFONO: 9000-3888DESPACHO: MILENIO 3DISEÑADORES: DANIEL SALINAS Y CLAIRE CASTILLOPROYECTO: CRECIMIENTO SOSTENIDO, REPORTE DE SUSTENTAILIDAD 2007CORPORACIÓN MOCTEZUMA CLIENTE: CORPORACIÓN MOCTEZUMAE-MAIL: daniel@mil<strong>en</strong>io3.com.mx / info@mil<strong>en</strong>io3.com.mxTELÉFONO: 9000-3888DESPACHO: MILENIO 3DISEÑADOR: VANESSA ROCHAPROYECTO: GRUPO BIMBO, EL CONTÍNUO CRECIMIENTO, INFORME ANUAL 2007CLIENTE: GRUPO BIMBOE-MAIL: daniel@mil<strong>en</strong>io3.com.mx / info@mil<strong>en</strong>io3.com.mxTELÉFONO: 9000-3888DESPACHO: DISEÑO XAVIER PIZARRODISEÑADORES: XAVIER PIZARROPROYECTO: “MÉXICO INDÍGENA MÉXICO PLURICULTURAL”CLIENTE: SECRETARIA DE GOBIERNOE-MAIL: pizarroxavier@hotmail.comTELÉFONO: 52028949 ext. 229PREMIOCUBIERTA DE LIBROMENCIÓNPLATADESPACHO: MISHTECHDESPACHO: G1 ESTUDIO DE DISEÑODESPACHO: EXPLORAREDESPACHO: FACTOR TRES COMUNICACIÓNDISEÑADOR: EQUIPO CREATIVO MISHTECHDISEÑADOR: ROGELIO SALAS M.DISEÑADORES: JUAN CARLOS HENAINE Y ELÍAS ADAMDISEÑADOR: RODRIGO CÓRDOVAPROYECTO: LOCKER ROOM GATORADEPROYECTO: LIBRO “EL ARTE DE SER MUJER”PROYECTO: “EXPRESIONES ENTRE LO PÚBLICO Y LO PRIVADO”PROYECTO: ANTES DEL CREPÚSCULOCLIENTE: GATORADE DE MÉXICOCLIENTE: ANGELA MALDONADOCLIENTE: BLANCA LILIA IBARRACLIENTE: MICHELLE MORALESE-MAIL: edgardo@mishtech.comPREMIOE-MAIL: g1estudio@live.com.mxE-MAIL: info@explorare.comMENCIÓN E-MAIL: contacto@factortres.com.mxMENCIÓNTELÉFONO: 333-6413090TELÉFONO: 525-8807850TELÉFONO: 222-2304152PLATA TELÉFONO: 5556-7178PLATA54 55


DESPACHO: FIRE WUDISEÑADORES: JUAN MANUEL ESPINOSAPROYECTO: PAPELERÍACLIENTE: FIRE WUE-MAIL: manu.espinosa@firewu.comTELÉFONO: 41592359 Y 61PREMIODESPACHO: CPS OBRASDISEÑADORES: RAFAEL ANTONIO CÁRDENAS Y ALEJANDRA MONTOYAPROYECTO: LUMINARIO OTTOCLIENTE: DESPACHO CPS OBRASE-MAIL: racarpo@prodigy.net.mxTELÉFONO: 461-6121653 Y 6161051PREMIODESPACHO: SPOSARI&TURRADISEÑADOR: JORGE SPOSARIPROYECTO: SIETE LEGUASCLIENTE: 4 GATOS / ARTESANÍA CONTEMPORÁNEAE-MAIL: exposari@hotmail.comTELÉFONO: 333-1224895MENCIÓNPLATAMOBILIARIOPAPELERÍADESPACHO: SINERGIA S.C.DISEÑADOR: GABRIEL GARCÍAPROYECTO: PAPELERÍACLIENTE: SINERGIA S.C.E-MAIL: ggc@isinergia.com.mxTELÉFONO: 9148-1067DESPACHO: EXPLORAREDISEÑADORES: JUAN CARLOS HENAINEPROYECTO: PAPELERÍA LUBYRECCLIENTE: LUBYRECE-MAIL: info@explorare.comTELÉFONO: 222-2304152MENCIÓNPLATADESPACHO: GREENSTAR MÉXICODISEÑADOR: FABIÁN MALDONADOPROYECTO: PAPELERÍA MUSEO DE ARTE MODERNOCLIENTE: MUSEO DE ARTE MODERNOE-MAIL: fabian.maldonado@gre<strong>en</strong>star.com.mxTELÉFONO: 5246-5760DESPACHO: IN SITUDISEÑADOR: ROBERTO IÑIGUEZPROYECTO: FOLDABLE TABLECLIENTE: PABELLÓN DEL DISEÑO AFAMJALE-MAIL: riniguez@itesm.mxTELÉFONO: 333-8244123DESPACHO: MTZ ESTUDIODISEÑADOR: PEDRO ALAN MARTÍNEZPROYECTO: METROPOLICLIENTE: MTZ & LANGEE-MAIL: pedromtz@mac.comTELÉFONO: 777-3159999DESPACHO: CPS OBRASDISEÑADOR: RAFAEL ANTONIO CÁRDENASPROYECTO: LIBRERO CONTINUOUSCLIENTE: DESPACHO CPS OBRASE-MAIL: racarpo@prodigy.net.mxTELÉFONOS: 461-6121653 Y 6161051MENCIÓNPLATADESPACHO: FRONTDISEÑADORES: DANIELA TELLO Y DANIEL POOTPROYECTO: PAPELERÍA MIRANDA CASA & DECORACIÓNCLIENTE: MIRANDA CASA & DECORACIÓNE-MAIL: info@front.com.mxTELÉFONO: 984-8035145DESPACHO: FRONTDISEÑADORES: JULIAN LLANES Y DANIEL POOTPROYECTO: PAPELERÍA FLAPS!CLIENTE: FLAPS! ACADEMIA DE DANZAE-MAIL: info@front.com.mxTELÉFONO: 984-8035145DESPACHO: H. CREATIVOSDISEÑADORES: EINAR REYES Y ARGEL FLORESPROYECTO: CATÁLOGO COMERCIALCLIENTE: GARDEN CARE RIVIERAE-MAIL: contacto@hcreativos.comTELÉFONO: 999-9271122PREMIOFOLLETODESPACHO: IDEOGRAMA CONSULTORESDISEÑADOR: MERCEDES OSEGUERAPROYECTO: PAPELERÍA CORPORATIVA EMERGECLIENTE: OSTOS @ SOLAE-MAIL: hola@ideograma.comTELÉFONO: 777-3138466DESPACHO: DISEÑO DOS ASOCIADOS S.C.DISEÑADORES: JUAN CARLOS GARCÍA ,CARLOS A. RIVERA YOMAR SALINASPROYECTO: PAPELERÍA GLOBAL MYSTERY SHOPPINGCLIENTE: GLOBAL MYSTERY SHOPPINGE-MAIL: info@dis<strong>en</strong>odos.com TELÉFONO: 222-4310130DESPACHO: EL RINGDISEÑADORES: SALVADOR ENRIQUEZ,OMAR BELLOTA, ALEJANDRA GALINDO Y RODRIGO ROMEROPROYECTO: CON TODO EL PODER DE LA NATURALEZACLIENTE: ATLANTIS PHARMAE-MAIL: paseud@elring.com.mx TELÉFONO: 5658-6300MENCIÓNPLATADESPACHO: PUNTOASTERISCO S.C.DISEÑADOR: IGNACIO NAJARPROYECTO: CARPETA DE PROMOCIÓN PARA TEQUILA NEWTONCLIENTE: TEQUILERA NEWTON E HIJOS S.A DE C.V.E-MAIL: nnajar@puntoasterisco.comTELÉFONO: 333-1212655DESPACHO: H. CREATIVOSDISEÑADORES: EINAR REYES Y JUAN CARLOS HERNÁNDEZPROYECTO: CATÁLOGO COMERCIALCLIENTE: FITZMAURICE TOURSE-MAIL: contacto@hcreativos.comTELÉFONO: 999-9271122DESPACHO: TE ESE ENEDISEÑADORES: FERNANDO MARTÍNEZ Y ÓSCAR CISNEROSPROYECTO: BROCHURECLIENTE: ENLACE FERROVIARIOE-MAIL: tsn@comunicandoideas.comTELÉFONO: 333-616333356 57


FOLLETODESPACHO: TE ESE ENEDISEÑADOR: FERNANDO MARTÍNEZPROYECTO: LIBRO PROMOCIONALCLIENTE: ENLACE FERROVIARIOE-MAIL: tsn@comunicandoideas.comTELÉFONO: 333-6163333DESPACHO: ADLERDISEÑADOR: DIEGO R. SIERRAPROYECTO: BROCHURE LOS AMORES HOMESCLIENTE: DYNAMICAE-MAIL: diegosierra55@hotmail.comTELÉFONO: 333-3431195MENCIÓNPLATADESPACHO: MTZ ESTUDIODISEÑADOR: PEDRO ALAN MARTÍNEZPROYECTO: FOLLETO PERDOMO MOSAICOS BIZANTINOSCLIENTE: MOSAICOS VENECIANOS DE MEXICO S.A. DE .C.VE-MAIL: pedromtz@mac.comTELÉFONO: 777-3159999DESPACHO: FLAVOURS S.A DE C.V. (REVISTAS “PICNIC”-”SOUVENIR”)DISEÑADOR: YAZMÍN BERENICE HUERTA Y ÓSCAR ALBERTO RODRÍGUEZPROYECTO: REVISTA “PICNIC” URBANOSCLIENTE: FLAVOURS S.A DE C.V.E-MAIL: yazmin.huerta@picnic-mag.comTELÉFONO: 5999-5535PREMIOARTÍCULO DE REVISTADESPACHO: TRIWU 52DISEÑADORES: LISANDRO PÉREZ Y JULIA MARTÍNEZPROYECTO: FOLLETOCLIENTE: TRIWU 52E-MAIL: lisandro_perez@triwu52.comTELÉFONO: 5373-8145DESPACHO: DISEÑO DOS ASOCIADOS S.C.DISEÑADORES: JUAN CARLOS GARCIA, CARLOS A. RIVERAY TANIA AGUILERA PROYECTO: BROCHURE CORPORATIVOPARA GLOBAL MYSTERY SHOPPINGCLIENTE: GLOBAL MYSTERY SHOPPINGE-MAIL: info@dis<strong>en</strong>odos.com TELÉFONO: 222-4310130MENCIÓNPLATADESPACHO: MISHTECHDISEÑADOR: EQUIPO CREATIVO MISHTECHPROYECTO: FOLLETO AVIXISCLIENTE: AVIXIS GALDERMA MÉXICOE-MAIL: edgardo@mishtech.comTELÉFONO: 333-6413090DESPACHO: COMUNICACIÓN ORGANIZACIONAL (GRUPO ELEKTRA)DISEÑADORES: JOSUÉ SAULES Y BARBARA GENTILPROYECTO: ARTÍCULO DE REVISTA PAG. 20 A 25CLIENTE: GRUPO ELEKTRAE-MAIL: jsaules@elektra.com.mx Y bg<strong>en</strong>til@elektra.com.mxTELÉFONO: 17207000 ext. 75831 Y 75610MENCIÓNPLATADESPACHO: FLAVOURS S.A DE C.V. (REVISTAS “PICNIC”-”SOUVENIR”)DISEÑADORES: ÓSCAR ALBERTO RODRÍGUEZ, YAZMÍN BERENICEHUERTA Y RICARDO VÁZQUEZPROYECTO: REVISTA “PICNIC” VANGUARDISTASCLIENTE: FLAVOURS S.A DE C.V.E-MAIL: oscar.rodriguez@picnic-mag.com TELÉFONO: 5999-5535DESPACHO: FLAVOURS S.A DE C.V. (REVISTAS “PICNIC”-”SOUVENIR”) DISEÑADOR: RICARDO VÁZQUEZPROYECTO: REVISTA “PICNIC” FUERTESCLIENTE: FLAVOURS S.A DE C.V.E-MAIL: oscar.rodriguez@picnic-mag.comTELÉFONO: 5999-5535MENCIÓNPLATAENVASE SIN GRÁFICODESPACHO: JOEL OLGUÍNDISEÑADOR: JOEL B. OLGUÍNPROYECTO: TASA Y PLATO CUBICAE-MAIL: olguinceron@yahoo.com.mxTELÉFONO: 5310-8854PREMIODISEÑADOR: CARLOS ALBERTO BARRERAPROYECTO: NAN COSMÉTICOE-MAIL: dukegarrik@hotmail.comTELÉFONO: 5710-7188DISEÑADOR: OSCAR VLADIMIR ZAMBRANOPROYECTO: EXPOSICIÓN DISEÑANDO MEXICO 68 IDENTIDAD OLIMPICACLIENTE: MUSEO DE ARTE MODERNOE-MAIL: votaz@hotmail.comTELÉFONO: 52645292PREMIOLOCAL COMERCIALDESPACHO: CENCERRO AZUL COMUNICACIÓN GRÁFICADISEÑADORES: VICTOR HUGO VÁZQUEZ E ISELA JASSOPROYECTO: ENVASE DE DOÑA SANTA 100% AGAVECLIENTE: COMPAÑÍA INTERNACIONAL DE DESTILADOSS.A DE C.V. E-MAIL: hvazquez@c<strong>en</strong>cerroazul.comTELÉFONO: 777-3185531MENCIÓNPLATADESPACHO: NOBABELDISEÑADOR: CARLOS ALBERTO MAYORGAPROYECTO: ENVASE FIVE CLEANCLIENTE: KRIEGER LABE-MAIL: contacto@nobabel.com.mxTELÉFONO: 3310574961MENCIÓNPLATADESPACHO: MERLA LAGUNADISEÑADOR: JOSÉ MERLA LAGUNAPROYECTO: SUBMARCA NÜ SOUL, ZAPATOS PARA SEÑORITACLIENTE: NÜ SOUL BY VIDALE-MAIL: mail@merlalaguna.comDESPACHO: 2MS S DE R.L. DE C.V.DISEÑADOR: RICARDO CASTROPROYECTO: TIENDA MOTOROLACLIENTE: MOTOROLAE-MAIL: daniel.lopez@dos-ms.comTELÉFONO: 5593-5540DESPACHO: PITAYA DIGITALDISEÑADORES: VANESSA VALENTINA CONDEY OMAR MATTAR ZAHOULPROYECTO: DISEÑO DE CENTRO DE IMPRESIÓN DIGITALCLIENTE: GUGUIE-MAIL: sevni@hotmail.com TELÉFONO: 999-944349558 59MENCIÓNPLATAMENCIÓNPLATA


FOTOGRAFÍA DE MODADESPACHO: FLAVOURS S.A DE C.V.DISEÑADOR: KENIA NAREZPROYECTO: MODA REVISTA “PICNIC” VANGUARDISTACLIENTE: FLAVOURS S.A DE C.V.E-MAIL: k<strong>en</strong>ia.narez@picnic-mag.comTELÉFONO: 59995535PREMIODESPACHO: KALI FERREYRA TALLER DE OBJETOSDISEÑADORES: KALI FERREYRA Y LUIS HERNÁNDEZPROYECTO: LIBRO “AILOVYU, AILOVYU”CLIENTE: KALI FERREYRAE-MAIL: kalifly@hotmail.comTELÉFONO: 443-3140840PREMIODESPACHO: HLV HASTALAVISTA! MAGAZINEDISEÑADOR: ALBERTO JIMÉNEZPROYECTO: MANDARINA ROSACLIENTE: “HLV HASTALAVISTA! MAGAZINE”E-MAIL: contactohlv@hastalavistaonline.com.mxTELÉFONO: 222-5765298MENCIÓNPLATADESPACHO: CENTRO DE ESTUDIOS SUPERIORES DE DISEÑODE MONTERREY S.C.C. (CEDIM)DISEÑADOR: IVÁN MOYAPROYECTO: FOTOGRAFÍA DE MODELOCLIENTE: PROYECTO ESTUDIANTIL PORTAFOLIO DE MODAE-MAIL: hdavila@cedim.edu.mx TELÉFONO: 818-2622200MENCIÓNPLATADESPACHO: ZAP EL BURÓ DE LA PUBLICIDAD S.A DE C.V.DISEÑADOR: SAMUEL PÉREZPROYECTO: MENÚCLIENTE: KIEV WINE BARE-MAIL: zap@zap.com.mxTELÉFONO: 662-2114017DESPACHO: INSTITUTO SONORENSE DE CULTURADISEÑADORES: ANA IVETTE VALENZUELA Y JUAN CASANOVAPROYECTO: SERIE POSTALES-INVITACIÓN UN DESIERTO PARA LA DANZA 16CLIENTE: INSTITUTO SONORENSE DE CULTURAE-MAIL: ivettevv@gmail.comTELÉFONO: 662-2203904DESPACHO: DOSEMEEMEDISEÑADOR: OSCAR BOCANEGRAPROYECTO: DEMO PELIGRODE NO ME METAN MAS DISCOSCLIENTE: PELIGRODEE-MAIL: diafuscia@hotmail.comTELÉFONO: 5618-8761VARIOSFOLLETO 6 PÁGINAS O MENOSDESPACHO: IDEOGRAMA CONSULTORESDISEÑADORES: MERCEDES OSEGUERA Y JOSEP PALAUPROYECTO: FOLLETO CORPORATIVO DE YTURBE ARQUITECTOSCLIENTE: DE YTURBE ARQUITECTOSE-MAIL: hola@ideograma.comTELÉFONO: 777-3138466PREMIODESPACHO: DANIEL ESQUEDA DISEÑO Y CONSULTORÍA GRÁFICADISEÑADORES: DANIEL ESQUEDA Y JUVENCIO SANDOVALPROYECTO: FOLLETO CUADERNOS DE EXPERIMENTOSCLIENTE: CONACYT CONSEJO NACIONAL DE CIENCIA Y TECNOLOGÍAE-MAIL: daniel@danielesqueda.comTELÉFONO: 777-3166193DESPACHO: EXPLORAREDISEÑADOR: JUAN CARLOS HENAINEPROYECTO: INVITACIÓN EL OTRO BLASCLIENTE: BLAS CERNICCHIARO MAIMONEE-MAIL: info@explorare.comTELÉFONO: 222-2304152MENCIÓNPLATADESPACHO: DSDISEÑADOR: DIEGO R. SIERRAPROYECTO: TRÍPTICO DESARROLLOS MAYAN RESORTSCLIENTE: MAYAN RESORTSE-MAIL: diegosierra55@hotmail.comTELÉFONO: 333-3431195MENCIÓNPLATADESPACHO: 1.1 ALEGRETZADISEÑADOR: MARTHA RAMOS HERRERAPROYECTO: FOLLETO 6 PAG.CLIENTE: GBS MEXICOE-MAIL: martha@alegretza.com / sandra@alegretza.comTELÉFONOS: 442-2123807 Y 1908743MENCIÓNPLATADESPACHO: FACTOR TRES COMUNICACIÓNDISEÑADORES: RODRIGO CÓRDOVA,ÁNGEL GONZÁLEZ, MALENA GUTIÉRREZ Y SERGIO ENRIQUEZPROYECTO: IDENTIDAD FACTOR TRES COMUNICACIÓNCLIENTE: FACTOR TRES COMUNICACIÓNE-MAIL: contacto@factortres.com.mx TELÉFONO: 5556-7178DESPACHO: MISHTECHDISEÑADOR: EQUIPO CREATIVO MISHTECHPROYECTO: MENU TOYOCLIENTE: TOYO RESTAURANTEE-MAIL: edgardo@mishtech.comTELÉFONO: 333-6413090DESPACHO: MISHTECHDISEÑADOR: EQUIPO CREATIVO MISHTECHPROYECTO: KIT DE LANZAMIENTO WORLDCLIENTE: GATORADE DE MÉXICOE-MAIL: edgardo@mishtech.comTELÉFONO: 333-641309060 61MENCIÓNPLATA


DIRECTORIOPremioa! Diseño 20081.1 ALEGRETZAPÁG. 60-1:0:1 EN COLABORACIÓN CONMÉTRICA STUDIOPÁG. 342MS S DE R.L. DE C.V.PÁG. 55, 593INDESIGNPÁG. 49, 52ARLENE ESPINOSA DE LOS MORALESPÁG. 34ATRIL EXCELENCIA EDITORIALPÁG. 34BIANCHI PUBLICIDADY COMUNICACIÓNPÁG. 34BRANDA IDENTIDAD YDISEÑO ESTRATÉGICOPÁG. 35CARLOS ALBERTO BARRERAPÁG. 58CARPA CREATIVA /GRUPO CERRANDO CÍRCULOSPÁG. 35CENCERRO AZULCOMUNICACIÓN GRÁFICAPÁG. 58CENTRO DE ESTUDIOSSUPERIORES DE DISEÑO DEMONTERREY S.C.C. (CEDIM)PÁG. 52, 60CMD COMUNICACIONESMARKETING Y DISEÑO S.C.PÁG. 45COMUNICACIÓN ORGANIZACIONAL(GRUPO ELEKTRA)PÁG. 59CONCEPTO GRÁFICO DISEÑOY EDICIÓN S.C.PÁG. 34, 36, 43, 48COYOTE LAB OF DESIGNPÁG. 36, 41CPS OBRASPÁG. 57D LA CRUZ DESIGNPÁG. 44DANIEL ESQUEDA DISEÑO YCONSULTORÍA GRÁFICAPÁG. 35, 42, 50, 53, 61DAYRA BARBA Y YURI TAJONARPÁG. 37DELTA GROUPPÁG. 44DISEÑO DOS ASOCIADOS S.C.PÁG. 39, 46, 56, 58DISEÑO XAVIER PIZARROPÁG. 55DOSEMEEMEPÁG. 61DSPÁG. 34, 49, 58, 60EDITORIAL TELEVISA S.A DE C.V.PÁG. 35, 42EISEI MEDIAPÁG. 50EL RINGPÁG. 37, 39, 44, 56ERNESTO VÁZQUEZ ORTAPÁG. 41ESTUDIO CHPÁG. 36EXPLORAREPÁG. 37, 44, 48, 56, 55, 56, 61FACTOR TRES COMUNICACIÓNPÁG. 38, 40, 45, 51, 55, 61FIRE WUPÁG. 56FLAVOURS S.A DE C.V.PÁG. 35, 59, 60FLOWPRODUCTIONS + 3INDESIGNPÁG. 49, 52FRONTPÁG. 40, 41, 50, 56G1 ESTUDIO DE DISEÑOPÁG. 55GERARDO ISRAEL DE LOS RIOSPÁG. 50GOBLIN CREATIVES S.A DE C.V.PÁG. 49GRASS GRAPHICS S.C.PÁG. 37, 49GREENSTAR MÉXICOPÁG. 38, 41, 45, 56GRUPO WPÁG. 43, 48,49GUAYABA COLECTIVO CREATIVO /EDITORIAL MEXICANA DE VINOSPÁG. 35H. CREATIVOSPÁG. 37, 57HLV HASTALAVISTA! MAGAZINEPÁG. 60HYPHEN DESIGNPÁG. 50IA INTERACTIVEPÁG. 48ICROSPÁG. 50IDEOGRAMA CONSULTORESPÁG. 38, 39, 40, 56, 60IKONO DISEÑOPÁG. 36IN SITUPÁG. 57INCUBO VISUAL BRANDING STUDIOPÁG. 41INDIE ROCKS!PÁG. 42INSTITUTO SONORENSE DE CULTURAPÁG. 41, 61JOEL OLGUÍNPÁG. 58JOSÉ LUIS REYES FUENTESPÁG. 42KAKUMENPÁG. 38, 51KALI FERREYRA TALLER DE OBJETOSPÁG. 61KIMERAPÁG. 36, 38, 51KUNG FUPÁG. 35, 42LANDOR ASOCIATESPÁG. 45MARIANA JIMÉNEZPÁG. 37, 40, 44MERLA LAGUNAPÁG. 41, 47, 58MEZCALLI COMUNICACIÓN GRÁFICAPÁG. 44MILENIO 3PÁG. 54MISHTECHPÁG. 36, 39, 41, 43, 46, 47, 49, 52, 54, 55,58, 61MOLE & CHOCOLATEPÁG. 36, 48MTZ ESTUDIOPÁG.52, 57, 58MUSEO ICONOGRÁFICO DEL QUIJOTEPÁG. 34NOBABELPÁG. 38, 40, 46, 47, 58OSCAR VLADIMIR ZAMBRANOPÁG. 41, 59PITAYA DIGITALPÁG. 59POETIC SOUVENIRPÁG. 36PUNTOASTERISCO S.C.PÁG. 44, 57QUEST STUDIOPÁG. 37ROTUNDOPÁG. 47SERGIO MORALES PUBLICIDADPÁG. 55SIGNIPÁG. 53SINERGIA S.C.PÁG. 56SPOSARI&TURRAPÁG. 34, 57STUDIO CÍTRICOPÁG. 50SUBMARINO ROJOESTUDIO CREATIVOPÁG. 50, 51TD2, S.C.PÁG. 45, 53TE ESE ENEPÁG. 37, 57, 58TIPOS LIBRESPÁG. 48TOP DESIGNPÁG. 38, 46TRESCONEJOS FÁBRICA CREATIVAPÁG. 37TRIWU 52PÁG. 51, 58X DESIGN S.C.PÁG. 53, 54ZAP EL BURÓ DE LA PUBLICIDADPÁG. 61ZUTRI CONSULTING FIRM S.A DE C.V.PÁG. 37, 47, 52Premioa! Diseño 2008DIRECTORIO62 63


DISEÑO EN 3DDISEÑOGRÁFICOEN 3DLa tecnología 3D nos permite ampliar los alcances <strong>en</strong> varios eslabones de lacad<strong>en</strong>a de valor, desde la concepción de la idea hasta la aplicaciónpor María José DíazImág<strong>en</strong>es cortesía de Rhinoceros Méxicowww.rhino3dmexico.comRD, Reacción Digital, se especializa <strong>en</strong> laconsultoría creativa de estrategias comercialesy marketing, diseño corporativo, multimedia,web, fotografía, audio, diseño 3D,video y desarrollo de nuevos productos.RD ha realizado exitosas campañaspublicitarias y de difusión para empresascomo Corporativo de Santander (ALTEC),Coca-Cola Co. (Refrescos Victoria), UniversidadAnáhuac (Campus Querétaro) y CongresoDIMe 2008, <strong>en</strong>tre otras. Y ha participado<strong>en</strong> el desarrollo de nuevos productospara marcas como Warner Brothers, PlayBoy, Ocean Pacific, U.S. Polo Assn. y RoyalCounty of Berkshire Polo Club, <strong>en</strong>tre otras.Actualm<strong>en</strong>te se <strong>en</strong>foca <strong>en</strong> la aplicaciónde tecnologías 3D para interfacesinnovadoras <strong>en</strong> el desarrollo de páginasweb y aplicaciones digitales. RD ha desarrolladosistemas para dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cias delConacyt como el SIICYT (Sistema Integradode Información sobre InvestigaciónCi<strong>en</strong>tífica y Tecnológica), <strong>en</strong>tre otros.En esta ocasión pres<strong>en</strong>tamos una <strong>en</strong>trevistacon Jéssica Gómez Salcedo, director deRD, ag<strong>en</strong>cia fundada <strong>en</strong> 2001, <strong>en</strong> la ciudadde Querétaro (www.reacciondigital.com).¿Qué opinas de la introducción del 3D aldiseño gráfico?Creo que el diseño ya no ti<strong>en</strong>e apellido,simplem<strong>en</strong>te es diseño, con aplicacionesgráficas, industriales, digitales o arquitectónicas,<strong>en</strong>tre otras áreas. El diseñador yano ti<strong>en</strong>e que p<strong>en</strong>sar sólo <strong>en</strong> las aplicacionessino <strong>en</strong> las necesidades del cli<strong>en</strong>te. Porlo cual ahora la tecnología 3D nos permiteampliar los alcances <strong>en</strong> varios eslabonesde la cad<strong>en</strong>a de valor, desde la concepciónde la idea misma, pasando por la previsualizaciónhasta la aplicación. Además,actualm<strong>en</strong>te comprar lic<strong>en</strong>cias de paquetes3D es mucho más accesible y hay aplicacionesque puedes dominar <strong>en</strong> muy pocotiempo (www.rhino3dmexico.com).¿Cuáles son las aplicaciones <strong>en</strong> diseñoweb?Te puedo m<strong>en</strong>cionar desde logotiposanimados y animaciones básicas hasta<strong>en</strong>tornos completam<strong>en</strong>te virtuales. En elpres<strong>en</strong>te los medios de comunicaciónelectrónicos como el internet ofrec<strong>en</strong> alos usuarios una capacidad interactiva única.De esta manera el 3D está tomando unprotagonismo que además ira <strong>en</strong> aum<strong>en</strong>to.¿En qué tipo de proyectos lo has utilizado?En el diseño de carteles, desarrollo desitios web, letreros, logotipos, desarrollode multimedia y videos.Por ejemplo, ahora estamos trabajando<strong>en</strong> un proyecto llamado Dimepolis el cualcombina varias tecnologías. El conceptoconsiste <strong>en</strong> una ciudad virtual que le da lacapacidad al usuario de <strong>en</strong>contrar la informaciónde una manera distinta a las interfasesconv<strong>en</strong>cionales, ya que la experi<strong>en</strong>ciadel usuario es completam<strong>en</strong>te interactiva<strong>en</strong> un <strong>en</strong>torno 3D y que pres<strong>en</strong>ta de maneraintuitiva un ambi<strong>en</strong>te con el que cualquierpersona esta familiarizada. La integraciónde cont<strong>en</strong>idos multimedia cada vez es másaccesible <strong>en</strong> la red dado al avance tecnológico<strong>en</strong> la infraestructura de las telecomunicacionespor lo que t<strong>en</strong>emos que aprovechartodos los recursos disponibles y no nadamás texto e imág<strong>en</strong>es <strong>en</strong> la pantalla. D<strong>en</strong>trodel portal Dimepolis estamos conjugandocont<strong>en</strong>ido multis<strong>en</strong>sorial con video, audio einteractividad 3D como pocos proyectos <strong>en</strong>nuestro país (www.dimepolis.com)¿Qué consejos darías a los diseñadoresgráficos y diseñadores web <strong>en</strong> cuanto aluso y aplicaciones del 3D?Nosotros, desde los inicios de RD integramosel 3D <strong>en</strong> nuestro proceso de trabajo,hemos probado software <strong>en</strong> cuanto a tiemposy calidad, y estamos trabajando conRhinoceros que ahora con sus nuevos pluginspara g<strong>en</strong>erar r<strong>en</strong>ders nos ha resueltodifer<strong>en</strong>tes necesidades que t<strong>en</strong>emos comoag<strong>en</strong>cia. De la misma manera nos ha retribuidobastante ya que antes el trabajo lot<strong>en</strong>íamos que mandar a hacer por fueraprovocandonos m<strong>en</strong>os utilidades.Los profesionistas por vocación deb<strong>en</strong>siempre estar <strong>en</strong> búsqueda de herrami<strong>en</strong>tasque le sum<strong>en</strong> valor agregado a su trabajo,hoy es el 3D, mañana será algo más,pero como diseñadores siempre t<strong>en</strong>emosque buscar innovación <strong>en</strong> base a la creatividady a la tecnología•64 65


EL VALOR ESTRATÉGICO DEL DISEÑO EN LOS NEGOCIOSBIGESTUDIO:MÁS LECTORESY MAYORCIRCULACIÓNES IGUAL AINCREMENTO ENVENTASBIG ESTUDIOLas publicaciones han sido su medio ambi<strong>en</strong>te,el cúmulo de experi<strong>en</strong>cias data desde 1993cuando fue miembro fundador del staff de infografíadel diario “Reforma”, posteriorm<strong>en</strong>te coordinadorde ilustración e infografia de la revista“Expansión”, luego editor de arte de “Récord”.Su paso por los diarios le dejó dec<strong>en</strong>as de m<strong>en</strong>cionesde la SND (Society of News Design) y dospremios The World’s Best Designed .En 2005 fundó el despacho Nava&BarrosAsociados donde <strong>en</strong>cabezó el rediseño de losdiarios “BERITA HARIAN” y “HARIAN METRO” <strong>en</strong>Kuala Lumpur, Malasia.En 2006 diseñó para Honduras su primerdiario deportivo, el diario “DIEZ”, y rediseñóla revista “OBRAS”. En 2008 estuvo a cargo derediseñar “LA AFICIÓN”.ANTECEDENTESCon la pasión por <strong>en</strong>t<strong>en</strong>der sobre diversostemas y además reconocer que las publicaciones<strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tan un panorama poco amablepor los altos costos del papel <strong>en</strong> este“annus pauperrimus”. Baluarte InfromaciónGráfica se lanza a empr<strong>en</strong>der un nuevo proyecto<strong>en</strong>focándose a v<strong>en</strong>der infografía parapublicaciones y que éstas aprovech<strong>en</strong> mejor,–hoy más que nunca– el espacio <strong>en</strong>tre suspáginas. Otro rubro donde la infografía puedeaplicarse es el empresarial o industrial,hay una infinidad de productos listos parapromocionarse con publicidad más explicativaa través del folleto, informe anual opres<strong>en</strong>taciones que pued<strong>en</strong> dirigirse a visitantesde exposiciones, ferias y congresos.La oferta de temas para eruditos, textospoco claros, o donde simplem<strong>en</strong>te hayuna pobre explicación, hace que la necesidadde saber y <strong>en</strong>t<strong>en</strong>der por parte de loslectores sea inagotable; es ahí donde radicael negocio, “v<strong>en</strong>der una explicación”hacer que los cont<strong>en</strong>idos sean inteligibles.PROCESOA través de una serie de juntas para conocerlos requerimi<strong>en</strong>tos del cli<strong>en</strong>te, se aterrizanlos conceptos y se comi<strong>en</strong>za la investigación,se avanza paulatinam<strong>en</strong>te con<strong>en</strong>trega de bocetos, hasta llegar a la partefinal lista para publicarse.El proceso va de la mano con la investigación,muchas veces ésta implica t<strong>en</strong>erque hacer un viaje, toma de fotografías,consultar diversas fu<strong>en</strong>tes de información,consulta <strong>en</strong> hemerotecas, <strong>en</strong>trevistas, etcétera.En el mejor de los casos el cli<strong>en</strong>te ti<strong>en</strong>eya todo el material listo para procesarsey realizar los gráficos.La infografía también se sirve de otrasdisciplinas como la fotografía, estadística,cartografía y diagramación para poderhacer que la información sea más efectiva.RESULTADOSLos resultados correspond<strong>en</strong> a una ecuaciónsimple: a más lectores, mayor circulaciónque es igual a mayores v<strong>en</strong>tas. La infografíahace que un tema simple pueda ser algovistoso, coleccionable y lo más importante,las cosas quedarán claram<strong>en</strong>te <strong>en</strong>t<strong>en</strong>didas•INFOGRAFÍADespacho: Baluarte Información Gráfica.EstudioProyectos: infografía, diseño editorial y consultoríae-mail: joseluis@navabarros.comTeléfono: 5574 4664por José Luis Barros66 67


DISEÑO DIGITALAPROVECHAR LASHERRAMIENTASDIGITALESEs importante conocer el manejo de las herrami<strong>en</strong>tas digitales,manejarlas bi<strong>en</strong>, compr<strong>en</strong>der sus alcances y limitacionesLos diseñadores gráficos actuales, ya seanrecién egresados o los del pasado, hemoscompr<strong>en</strong>dido que cuando hablamos detecnología, las aplicaciones <strong>en</strong> nuestrossistemas de cómputo son únicam<strong>en</strong>te“herrami<strong>en</strong>tas”, elem<strong>en</strong>tos que <strong>en</strong> la realizacióndel diseño gráfico nos ayudan a ejecutartareas de manera más efectiva y qu<strong>en</strong>o deb<strong>en</strong> <strong>en</strong>torpecer la praxis creativa.Es importante conocer el manejo delas herrami<strong>en</strong>tas digitales, manejarlas bi<strong>en</strong>,compr<strong>en</strong>der sus alcances y limitaciones, yestablecer claram<strong>en</strong>te los parámetros deelaboración de los recursos; debemostambién id<strong>en</strong>tificar correctam<strong>en</strong>te los elem<strong>en</strong>tosa desarrollar <strong>en</strong> vectores y los queserán creados desde mapas de bits, yaque al parecer esta práctica tan básica nose ha compr<strong>en</strong>dido del todo.En la actualidad no terminamos decompr<strong>en</strong>der esta división, y seguimos conlos mismos problemas que t<strong>en</strong>íamos hace15 años, cuando este ambi<strong>en</strong>te de las herrami<strong>en</strong>tasdigitales iniciaba.Una de las más básicas y grandes herrami<strong>en</strong>tasdigitales es el famosísimo AdobePhotoshop, del cual se escribe mucho, yque prácticam<strong>en</strong>te desde su inicio nosimpactó, por la impresionante posibilidadde visualizar imág<strong>en</strong>es digitales. Esto iniciórealm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> 1987, <strong>en</strong> la universidad deMichigan, cuando un estudiante del doctoradosobre la pres<strong>en</strong>tación de imág<strong>en</strong>espor computadora estableció el código“Display”, que sería el inicio para desarrollarlas aplicaciones para el tratami<strong>en</strong>to deimág<strong>en</strong>es digitales.Desde <strong>en</strong>tonces a cada versión deAdobe Photoshop se le ha determinadoun nombre especial, un nombre código,para establecerlo como el nombre de unproyecto, esto por los creadores, diseñadoresy desarrolladores de la aplicación. Acontinuación una descripción clara de loscódigos de cada versión.VERSIÓN NOMBRE CÓDIGO0.87 Código Display1.0.7 -2.0 Fast Eddy2.5 (Mac) Merlin2.5 (Primera Versión <strong>en</strong>Windows) Brimstone3.0 Tiger Mountain4.0 Big Electric Cat5.0 Strange Cargo6.0 V<strong>en</strong>us in Furs7.0 Liquid SkyCS Dark MatterCS2 Space MonkeyCS3 Red PillCS4 Stoneh<strong>en</strong>geEn la actualidad Adobe Photoshop seha convertido <strong>en</strong> una herrami<strong>en</strong>ta inher<strong>en</strong>te,cualquier diseñador actual conoceo debe conocer las herrami<strong>en</strong>tas básicaspara el control, retoque, manejo y <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eralla administración de los mapas de bits.Todos los usuarios nos preguntamosque tanto vale la p<strong>en</strong>a obt<strong>en</strong>er las actualizacionesde la aplicación, ya que cada unaes más veloz, pero también la inversión y lacapacitación resultan altas. Para esos usuarioses recom<strong>en</strong>dable que estén actualizados yaque cada una de las versiones ti<strong>en</strong><strong>en</strong> nuevasherrami<strong>en</strong>tas más veloces, efectivas, s<strong>en</strong>cillasy con mayores alcances, todo esto para quedesarroll<strong>en</strong> su trabajo mejor y con muchomás rápido de manera más s<strong>en</strong>cilla y conmejores resultados, ese es uno de los principalesobjetivos de Adobe Systems, qui<strong>en</strong>com<strong>en</strong>ta que esta versión CS4 t<strong>en</strong>drá suactualización <strong>en</strong> al m<strong>en</strong>os 18 meses, lo cuales el tiempo promedio habitual <strong>en</strong>tre cadaactualización. En la versión CS3 nos vimossorpr<strong>en</strong>didos con la velocidad de la actualizacióna CS4, pero esto fue debido a la incorporaciónde las poderosas aplicaciones de laextinta Macromedia <strong>en</strong> Adobe, y eso fue uncaso muy especial.Ahora Photoshop CS4 Ext<strong>en</strong>ded incluyeherrami<strong>en</strong>tas impresionantes, algunas son:1. Cont<strong>en</strong>t Aware Scale, mejor conocido comoel escalado liquido, que nos permitetransformar imág<strong>en</strong>es a un tamaño difer<strong>en</strong>te,sin deformar las relaciones Antropomorfas,es decir, la aplicación ahoracu<strong>en</strong>ta con una excel<strong>en</strong>te herrami<strong>en</strong>tade transformación intelig<strong>en</strong>te, que reconocelas formas humanas, de cualquierraza y que por default está basado <strong>en</strong> lacaucásica, y que permite ext<strong>en</strong>der todala imag<strong>en</strong>, creciéndola <strong>en</strong> su tamaño,pero preservando las formas humanas,de cualquier manera, también podemosrealizar selecciones específicas de estasformas y salvarlas, para asegurarnos desu desempeño.2. Op<strong>en</strong> GL, <strong>en</strong>t<strong>en</strong>diéndolo como el mejoraprovechami<strong>en</strong>to de la tarjeta aceleradorade gráficos, que nos permite vivir unagran experi<strong>en</strong>cia, mucho más plac<strong>en</strong>teraa los usuarios de esta increíble aplicación.Nos permite aplicar con la lupa acercami<strong>en</strong>tossuaves al dar un click sost<strong>en</strong>ido,y por supuesto alejarnos suave y contínuam<strong>en</strong>teal combinar la tecla ALT conun click sost<strong>en</strong>ido. Es necesario contarcon una tarjeta de gráficos amplia pararealizar esta operación.3. Pixel Grid. Ahora al acercarnos con latotalidad de la lupa <strong>en</strong>contraremos unacuadrícula <strong>en</strong> los pixeles, misma que nospermitirá establecer la ubicación exactade cada uno de ellos y así compr<strong>en</strong>derel mapa de bits.4. Control 3D. Es verdad que la versión CS3nos permitió visualizar imág<strong>en</strong>es modeladas<strong>en</strong> 3D, pero ahora es posible creardesde Adobe Photoshop CS4 Ext<strong>en</strong>dedelem<strong>en</strong>tos primitivos <strong>en</strong> 3 Dim<strong>en</strong>siones,t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do un visor Axis que nos permitevisualizar los tres planos, Y, X y Z, rotando,alejando y movi<strong>en</strong>do de posición cadauno de los elem<strong>en</strong>tos, para ser mapeadoscon una imag<strong>en</strong> susceptible de aplicarledifer<strong>en</strong>tes tipos de iluminación, alteraciónde la malla y posición.5. 3D Paint. Por si fuera poco esta herrami<strong>en</strong>taahora permite aplicar color por mediodel pincel a los elem<strong>en</strong>tos modelados<strong>en</strong> 3D; ahora es posible que un archivocreado <strong>en</strong> otra aplicación de 3D sea interpretadosi es un archivo .obj, y así obt<strong>en</strong>erlas prefer<strong>en</strong>cias de todas las posibilidadesque la nueva herrami<strong>en</strong>ta de 3D nos ofrece<strong>en</strong> esta nueva versión CS4.6. Adjustem<strong>en</strong>ts Panel. Ahora también t<strong>en</strong>emoslas leg<strong>en</strong>darias herrami<strong>en</strong>tas de losajustes que tanto nos sirv<strong>en</strong> <strong>en</strong> los primerospasos para la optimización de las imág<strong>en</strong>esdigitales, <strong>en</strong> un panel especial qu<strong>en</strong>os permite acceder a cada ajuste, y queahora lo aplica <strong>en</strong> un layer, así podemosocultarlo, activarlo y borrarlo de maneramuy s<strong>en</strong>cilla.Estas son sólo algunas herrami<strong>en</strong>tasnuevas que nos permit<strong>en</strong> desarrollar gráficosmás atractivos y optimizados para el medioque se requiera. Para conocer y dominarestas nuevas herrami<strong>en</strong>tas es recom<strong>en</strong>dableacercarse al <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to oficial de Adobe•por Aldo de la Fu<strong>en</strong>te. Director académico de Aula Virtual68 69


FÉLIX BELTRÁNEL DISEÑOMODERNOEN AMÉRICACOMOHEREDERO DELA BAUHAUS“Recuerdo que <strong>en</strong> los años 50 la consigna era volverse moderno al precio que fuera, aunque eso su<strong>en</strong>e amaterialismo puro y duro”A través de sus respuestas, el discurso deEnric Satué va formando una lectura clarasobre el desarrollo del diseño gráfico <strong>en</strong>Estados Unidos posterior a la SegundaGuerra Mundial.En esta <strong>en</strong>trevista, el maestro Enric Satuéreflexiona, analiza y comparte sus visiones yrecuerdos acerca de su interpretación deldiseño moderno construido <strong>en</strong> Estados Unidos,como her<strong>en</strong>cia de una de las principalesescuela de diseño europeo: la Bauhaus.Enric Satué es Premio Nacional deDiseño 1988 (España) y miembro de la RealAcademia Catalana de Bellas Artes de SanJorge, es diseñador gráfico y profesor asociadode la Universidad Pompeu Fabra y dela Escuela Superior de Arquitectura de Barcelona.Autor de libros de diseño gráfico dereflexión e historia, <strong>en</strong>tre sus obras pued<strong>en</strong>destacarse: “El diseño gráfico”, “El libro delos anuncios”, “El diseño de libros del pasado,del pres<strong>en</strong>te y tal vez del futuro”, “Losdemiurgos del diseño gráfico”, “El paisajecomercial de la ciudad”, “Los años del diseño”y “Arte <strong>en</strong> la tipografía y tipografía <strong>en</strong> elarte”, <strong>en</strong>tre otros.A manera de introducción al tema, EnricSatué hace una revisión inicial: “<strong>en</strong> el casodel diseño moderno <strong>en</strong> Estados Unidoshablamos de un mom<strong>en</strong>to histórico determinadopor el impulso positivo, apasionado,y comprometido que llevaron a cabomuchos profesores que emigraron deEuropa <strong>en</strong> tiempos aciagos. Sin embargo,no se fueron de vacío sino que llevaronconsigo un proyecto pedagógico inconclusoy una evid<strong>en</strong>te insatisfacción por nohaber podido culminarlo.“Una vez <strong>en</strong> el país de acogida (EstadosUnidos) se les ofrecieron las posibilidadesestructurales de concluir aquellameta tan atropelladam<strong>en</strong>te interrumpida,t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> fr<strong>en</strong>te un cuerpo de estudiantesanimado por una época <strong>en</strong>ormem<strong>en</strong>tepositiva. Era la g<strong>en</strong>eración americana-europeav<strong>en</strong>cedora del fascismo nazi e italiano,y por tanto, poseedora de una dinámicanueva, ll<strong>en</strong>a de ilusión y esperanza. Fueuna coincid<strong>en</strong>cia imposible de programar”.En el tiempo <strong>en</strong> que Europa se <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tabaa las consecu<strong>en</strong>cias de la guerra, ¿quésucedía con el diseño europeo? ¿Alcanzóla competitividad y el desarrollo deldiseño americano?T<strong>en</strong>emos ejemplos importantes de diseñadoresque siguieron la escuela suiza, consu notable neo-racionalismo, resultadode un compromiso eficaz y brillante <strong>en</strong>treprofesores y alumnos de las escuelas deZurich y Basilea, principalm<strong>en</strong>te, cuyascontribuciones es<strong>en</strong>ciales datan de losprimeros años 50, después de superar lasheridas y crisis sufridas a consecu<strong>en</strong>cia dela Segunda Guerra Mundial.Seguram<strong>en</strong>te no es aj<strong>en</strong>o a todo eso lacircunstancia de que el principal desarrollodel diseño <strong>en</strong> Europa se produjo justam<strong>en</strong>te<strong>en</strong> Suiza, un país que no participó <strong>en</strong> la guerra.De manera que la capacidad de reaccióny recuperación de la normalidad social, económica,e incluso política, fue más fácil allíque <strong>en</strong> las naciones que participaron directam<strong>en</strong>te<strong>en</strong> la conti<strong>en</strong>da. Así emergió la continuidadde la inspiración bauhasiana, portadapor algunos profesores tras su paso porla mítica escuela, aunque aplicada de unamanera pragmática a las necesidades, posibilidadesy usos del nuevo <strong>en</strong>torno. Probablem<strong>en</strong>tepor la dim<strong>en</strong>sión local del asunto,<strong>en</strong> una consecu<strong>en</strong>cia histórica tan homogéneapuede llamarse al resultado “estilo suizo”.Fue un sistema que sirvió <strong>en</strong> primer lugar, ycasi exclusivam<strong>en</strong>te, a la práctica profesionalde los diseñadores helvéticos.En cierto modo, lo que se produjo <strong>en</strong>Estados Unidos se dio <strong>en</strong> Suiza con característicaspropias. Por ejemplo, muchos delos profesores que estimularon el diseño <strong>en</strong>Estados Unidos salieron de Alemania conun gran prestigio profesional, y los de Suizaeran, muchos, ex alumnos de la Bauhaus.Creo que ambos diseños son más parecidosde lo que pueda parecer a primera vista.Enti<strong>en</strong>do que Estados Unidos recibiómayor influ<strong>en</strong>cia del estilo suizo que a lainversa, ¿este planteami<strong>en</strong>to le parececorrecto?Seguram<strong>en</strong>te los suizos permanecían <strong>en</strong>cerradosa cal y canto, y no les importabamucho lo que hacían diseñadores comoMilton Glaser, por ejemplo. Eran militantesde la escuela suiza, orgullosos de su nacionalidad,de su tipografía, de su cruz, de surojo y de su blanco; por lo tanto, lo demásles t<strong>en</strong>ía sin cuidado. Sin embargo, el efectosuizo si afectó a los Estados Unidos. Porejemplo, <strong>en</strong> el caso de la Helvética o lareactualización de la Franklin; eso no lo llevaban<strong>en</strong> la maleta los profesores de la Bauhausque se establecieron <strong>en</strong> América. Paralos americanos la Helvética no era ni de sumundo ni de su tiempo y, sin embargo, eldiseño <strong>en</strong>seguida adoptó esa tipografía.La Helvética es, de largo, la tipografíamás utilizada hoy <strong>en</strong> el mundo, y porsupuesto, <strong>en</strong> el sector profesional del diseño.Debería tomarse como imag<strong>en</strong> de refer<strong>en</strong>cia,<strong>en</strong> su tratami<strong>en</strong>to actual, y comoeje programático de toda la escuela Suiza,<strong>en</strong> un triunfo importante de la tipografíade palo sobre la romana.¿Cuáles serían las principales característicasdel diseño surgido <strong>en</strong> Estados Unidoscomo aportación de estos grandes maestrosproced<strong>en</strong>tes de Europa?Esa reflexión ti<strong>en</strong>e, necesariam<strong>en</strong>te, unm<strong>en</strong>or espíritu pedagógico y un mayoranálisis de la situación g<strong>en</strong>eral del diseño.En aquellos tiempos se trasladaron a EstadosUnidos nuevas posibilidades de diseño<strong>en</strong>cuadradas <strong>en</strong> el término estilístico llamadoracionalismo, de carácter marcadam<strong>en</strong>teexperim<strong>en</strong>tal. Así, los primeros iconos fueronlos ejemplos diseñados <strong>en</strong> la Bauhauspara su propia difusión interna, y no elem<strong>en</strong>tosque salían a la calle de una manerag<strong>en</strong>eralizada. En cambio, <strong>en</strong> Estados Unidossí se daban las condiciones para que variosdiseñadores proced<strong>en</strong>tes de la escuela quepracticó el racionalismo con carácter experim<strong>en</strong>tal(Herbert Matter y Herbert Bayer, <strong>en</strong>especial), lo aplicaran con carácter prácticoy popular. Así, el racionalismo se transformó<strong>en</strong> funcionalismo, at<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do a partir deese mom<strong>en</strong>to a los tres l<strong>en</strong>guajes con losque nos expresamos los diseñadores gráficos:la imag<strong>en</strong>, el color y la tipografía.La función del color ti<strong>en</strong>e una expresiónsimbólica que funciona, no es sóloun elem<strong>en</strong>to decorativo aj<strong>en</strong>o al cont<strong>en</strong>idodel m<strong>en</strong>saje. Y mi<strong>en</strong>tras <strong>en</strong> Europaelem<strong>en</strong>tos de imag<strong>en</strong> como la fotografíaeran de uso experim<strong>en</strong>tal y vanguardista,<strong>en</strong> Estados Unidos pronto tomaron unadim<strong>en</strong>sión popular, convirtiéndose <strong>en</strong> unapráctica funcionalista. Lejos del racionalismodoctrinario, experim<strong>en</strong>tal y de laboratorio,se aplicó a las más variadas funcionesde la comunicación visual. En la tipografíasucedió lo mismo, imponiéndose un tratami<strong>en</strong>tocompletam<strong>en</strong>te r<strong>en</strong>ovado, b<strong>en</strong>eficiadopor nuevos repertorios.Además, el funcionalismo tuvo efectosinmediatos <strong>en</strong> Estados Unidos. “Funcionaba”para v<strong>en</strong>der más, para atraer más, esodesde luego, pero recuerdo que <strong>en</strong> losaños 50 la consigna era volverse modernoal precio que fuera, aunque eso su<strong>en</strong>e amaterialismo puro y duro.En esa época también participaronvarias escuelas <strong>en</strong> el desarrollo del diseñomoderno <strong>en</strong> Estados Unidos, <strong>en</strong>tre ellasSchool of Visual Arts, Pratt Institute, MIT,Carp<strong>en</strong>ter C<strong>en</strong>ter <strong>en</strong> Harvard, el Institutode diseño de Illinois y la Universidad deYale donde <strong>en</strong> los años 50 llegaron a reunira Bradbury Thompson, Herbert Matter,Armin Hofmann y Paul Rand.Muchas de esas personalidades eranlos maestros europeos. El reconocimi<strong>en</strong>tohacia el diseño formó parte de un movimi<strong>en</strong>toque se facilitó por la conv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>ciade Estados Unidos con su ímpetu dedesarrollo, con sus conceptos de producción,lo nuevo y lo moderno.Absolutam<strong>en</strong>te de acuerdo. Es estimulantepartir de esos elem<strong>en</strong>tos complem<strong>en</strong>tarios:una disciplina como el diseño,que al principio se proyecta teórica yexperim<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> Alemania y queluego cristaliza y se hace eficaz y funcional<strong>en</strong> Estados Unidos, gracias a factorestales como una economía pujante y laconsigui<strong>en</strong>te expansión de los mercados.La d<strong>en</strong>ominación de diseño gráfico seprodujo <strong>en</strong> Estados Unidos <strong>en</strong> ese mom<strong>en</strong>toporque el cambio <strong>en</strong> la manera de afrontarla profesión fue tan grande que habíaque nombrarlo de un modo difer<strong>en</strong>te acomo se había designado hasta ese <strong>en</strong>tonces.Me parece un punto de arranque y unargum<strong>en</strong>to interesante, porque a pesar dela catástrofe del estallido de la SegundaGuerra Mundial el proceso tuvo la fortunade empezar y terminar de una maneraal<strong>en</strong>tadora y brillante.En apari<strong>en</strong>cia, hoy parece t<strong>en</strong>er másconsist<strong>en</strong>cia el episodio americano que eleuropeo, que fue su anteced<strong>en</strong>te. Todo cuajó<strong>en</strong> los años 80 y 90, <strong>en</strong> los que se acreditóla aplicación a la práctica de la teoría y elexperim<strong>en</strong>to, asumida por otra g<strong>en</strong>eraciónmás jov<strong>en</strong>, que lo reproducía de acuerdoa estilos y formas sustancialm<strong>en</strong>te distintasa lo que hizo, por ejemplo, el Push PinStudio. Ya no era el seguimi<strong>en</strong>to obedi<strong>en</strong>tey académico de los patrones que habíanestablecido los diseñadores pioneros, sinola optimización de una metodología de trabajoy de proyecto que había conseguidoproporcionar al diseño unas cred<strong>en</strong>cialesde servicio eficaz y competitivo y no deartesanía aplicada.De hecho, aquellas g<strong>en</strong>eraciones pusieron<strong>en</strong> práctica, quizá intuitivam<strong>en</strong>te, aquellaactitud que Rudolf Arnheim reclamó,años más tarde, <strong>en</strong> el caso improbable queel objetivo estructural de las naciones delmundo desarrollado fuese dotar a los jóv<strong>en</strong>esde una configuración capaz de afrontarcon éxito todas las ramas educativas –nosólo la del diseño– . Simplem<strong>en</strong>te, las áreasc<strong>en</strong>trales de la <strong>en</strong>señanza deberían ser lafilosofía, el apr<strong>en</strong>dizaje visual y la lingüística.Nada más y nada m<strong>en</strong>os. Aquello que <strong>en</strong> ell<strong>en</strong>guaje de la calle se traduce s<strong>en</strong>cillam<strong>en</strong>te<strong>en</strong> apr<strong>en</strong>der a p<strong>en</strong>sar, apr<strong>en</strong>der a ver yapr<strong>en</strong>der a leer y escribir•La función del color ti<strong>en</strong>euna expresión simbólica que funciona,no es sólo un elem<strong>en</strong>to decorativoaj<strong>en</strong>o al cont<strong>en</strong>ido del m<strong>en</strong>sajepor Teresa CamachoFotografía de Claudi Satué70 71


DIRECTORIO www.a.com.mxLa guía más calificada para contactar a diseñadores,fotógrafos, ilustradores, impr<strong>en</strong>tas, escuelas, bancos deimág<strong>en</strong>es, v<strong>en</strong>ta de software y hardware y mucho másdel diseño y la industria gráfica.Círculo DiseñoDirección Canoa No. 521-1102, Colonia Tizapán San ÁngelCiudad México, D.F.Teléfono 5616 8781URL www.circulodis<strong>en</strong>o.com.mxe-mail yolanda@circulodis<strong>en</strong>o.com.mxBMazulDirección Río Guadalquivir No. 303-C, Colonia Del Valle, San Pedro Garza GarcíaCiudad Monterrey, Nuevo LeónTeléfono (81) 8335 1080URL www.bmazul.come-mail bebamier@bmazul.comEnrique ArechavalaDirección Gabriel Mancera No. 29, Colonia del Valle, C.P. 03100Ciudad México, D.F.Teléfono 5669 0829URL www.arechavala.come-mail <strong>en</strong>rique@arechavala.com / earechavala@mac.comVisítanos <strong>en</strong> www.a.com.mx, donde <strong>en</strong>contrarás más información de cada unoAg<strong>en</strong>cia de estrategia <strong>en</strong> comunicación creativaEscuchamos + vemos + desarrollamos + implem<strong>en</strong>tamos = ideasFotografía publicitariaEsféricaHéctor Velasco FacioDESPACHOS DE DISEÑODirección Las Flores No. 521, Colonia Tlacopac San Ángel, C.P. 01040Ciudad México, D.F.Teléfono 5661 9317 ext<strong>en</strong>sión 111URL www.esferica.come-mail info@esferica.comESCUELASDirección Eug<strong>en</strong>ia No. 39-5, Colonia Nápoles, C.P. 03810Ciudad México, D.F.Teléfono 5669 4412URL www.fotografias.com.mxe-mail hvf@fotografias.com.mxConsultoría <strong>en</strong> desarrollo de marca e imag<strong>en</strong> corporativaFotógrafo especializado <strong>en</strong> arquitectura e interiorismoLERF DiseñoDesign BureauEscuela Nacional de Artes VisualesDirección Calle Dos de Abril No. 117 (47) Azcapotzalco, C.P. 02000Ciudad México, D.F.Teléfonos 5561 04 28, 5561 0827, 5561 2576 y 5564 1658URL www.lerf.com.mxe-mail luis.efr<strong>en</strong>@lerf.com.mxDirección Orizaba No. 184, Colonia Roma NorteCiudad México, D.F.Telefono 5584 7706URL www.dbureau.com.mxe-mail dbureau@dbureau.com.mxDirección Haci<strong>en</strong>da de la Escalera No. 22-202, Colonia Prado Coapa, C.P. 14350Ciudad México, D.F.Teléfono 5679 3040URL www.a.com.mxe-mail revista@a.com.mxILUSTRADORESId<strong>en</strong>tidad de marca, comunicación y diseño de empaqueIdeas que no te imaginasDiplomado <strong>en</strong> comunicación visual <strong>en</strong> México D.F.Dim<strong>en</strong>siónDirección La joya No. 21-16, Colonia Valle EscondidoCiudad México, D.F.Teléfonos 5489 1433, 5641 3937, 5555 2805 y 5641 3937URL www.dim<strong>en</strong>sion.com.mxe-mail info@dim<strong>en</strong>sion.com.mxAg<strong>en</strong>cia estratégica de comunicaciónCreatividad Intelig<strong>en</strong>teDirección Padre Mier No. 1111, Colonia C<strong>en</strong>tro, C.P. 64000Ciudad Monterrey, Nuevo LeónTeléfonos (81) 1257 1414 y 8344 3135URL www.creatividadintelig<strong>en</strong>te.come-mail info@creatividadintelig<strong>en</strong>te.comIdeas creativas, soluciones completasRecurso CreativoDirección Calle Aliot 107, Fraccionami<strong>en</strong>to Observatorio C.P. 76020Ciudad Querétaro, Qro.Teléfono (442) 248 5325URL www.recursocreativo.come-mail info@recursocreativo.comTalleres y seminarios para formar expertosCruz MartínezDirección Lisboa No. 806, Colonia El Mirador, C.P. 64000Ciudad Monterrey, Nuevo LeónTeléfono 044 81 1698 2738URL www.coroflot.com/cruzmartineze-mail cruzmartinezmeza@yahoo.com.mxCreación y producción de soluciones visualesDiseño y Publicidad MexicanaDirección Ejército Nacional No. 468-12 Colonia Chapultepec Morales, C.P. 11570Ciudad México, D.F.Teléfono 5250 2800URL www.dypm.com.mxe-mail contacto@dypm.com.mxConcepto TotalDirección González de Cossío No. 217, Colonia Del Valle, C.P. 03100Ciudad México, D.F.Teléfono 5523 7554URL www.conceptototal.com.mxe-mail correo@conceptototal.com.mxAula VirtualDirección Av.Monterrey 323, Colonia Roma SurCiudad México D.F.Teléfono (55) 5564 0444URL www.aulavirtual.com.mxe-mail contacto@aulavirtual.com.mxFrancisco ReyesDirección Paseo de los Leones No. 408Ciudad Monterrey, Nuevo LeónTeléfonos (81) 1133 8838 y 8347 8672URL www.citrico<strong>en</strong>linea.come-mail paco@citrico<strong>en</strong>linea.comDiseño y calidad a tiempoComunicación que aporta valorC<strong>en</strong>tro de Capaciitación <strong>en</strong> Tecnologías Web y MultimediaCreamos soluciones estratégicas para problemas de negociosRetorno TassierRuiz RochaDiana MartínezDirección Av. Río Churubusco No. 353, Colonia G<strong>en</strong>eral Anaya, C.P. 03340Ciudad México, D.F.Teléfonos 5604 9343, 5604 4602, 5605 2547 y 5688 8164e-mail retorno@prodigy.net.mxDirección Av. Veracruz No. 105, Colonia Condesa, C.P. 06140Ciudad México, D.F.Teléfonos 5211 5179 y 5211 5197URL www.ruizrocha.com.mxe-mail cgi@ruizrocha.com.mxFOTÓGRAFOSDirección Parras No. 229, Colonia Mitras C<strong>en</strong>tro, C.P. 64460Ciudad Monterrey, Nuevo LeónTeléfono (81) 8333 7245URL www.dianamartinez.com.mxe-mail contact@dianamartinez.com.mx, dianacornnejo@yahoo.com.mxRespuesta superior, rápida, efici<strong>en</strong>te y de gran calidad creativaAyudamos a que su negocio sea cada día mas negocioIlustración, diseño y creativaSol ConsultoresHache Creativos ®Estudio GavilánVíctor Manuel Martínez BeltránDirección Vito Alessio Robles No. 166, C.P. 01050Ciudad México, D.F.Teléfonos 5658 8277, 1085 0988 y 1085 0989URL www.solconsultores.com.mxe-mail castillo@solconsultores.com.mxLíderes <strong>en</strong> id<strong>en</strong>tidad de marca y diseño estratégicoDirección 58 No. 234, Colonia Montejo, C.P. 97127Ciudad Mérida, YucatánTeléfonos (999) 927 1122 y 44URL www.hcreativos.come-mail contacto@hcreativos.comBranding, publicidad, multimedia online y offlineDirección Cda. Popocatepetl # 55-ICiudad México, D.F.Teléfonos 5604 6056 y 5604 6532URL www.gavilan.com.mxe-mail lc@gavilan.com.mxMucho más que sólo imág<strong>en</strong>esDirección Av<strong>en</strong>ida Haci<strong>en</strong>da No. 2-6-4, Villa CoapaCiudad México D.F., MéxicoTeléfonos 5671 7405 y 044 55 1850 7809URL www.dianamartinez.com.mxe-mail vmartinez68@hotmail.comDiseño de id<strong>en</strong>tidad, marca, editorial, de cartel e Ilustración.Diseño Dos AsociadosEl RingSantiago TassierRicardo VillanuevaDirección Vía Atlixcáyotl No. 5208, torre JV 1, piso 9, Colonia Lomas de AngelópolisCiudad San Andrés Cholula, PueblaTeléfono (222) 231 3473URL www.dis<strong>en</strong>odos.come-mail info@dis<strong>en</strong>odos.comCiudad México, D.F.Teléfono 5658 6300URL www.elring.com.mxe-mail paseud@elring.com.mxDirección Colima No. 249-E, Colonia RomaCiudad México, D.F.Teléfono 5514 7463e-mail stassier@prodigy.net.mxDirección La Joya No. 21-16, Colonia Valle EscondidoCiudad México, D.F.Teléfonos 5489 1433, 5641 3937 y 5555 2805URL www.dim<strong>en</strong>sion.com.mxe-mail info@dim<strong>en</strong>sion.com.mxLíderes <strong>en</strong> estrategia y persuasión visualDiseño experim<strong>en</strong>tal y de alto riesgoFotografía publicitariaIlustradorGre<strong>en</strong>star México S.A. de C.V.Dirección Bosque de Duraznos No. 65-208, Colonia Bosques de las Lomas,C.P. 11700Ciudad México, D.F.Teléfono 5246 5760e-mail hbaurez@gre<strong>en</strong>star.com.mxLourdes Zolezzi / Zolezzi StudioDirección Plaza de San Jacinto No. 23-F, Colonia San Angel, C.P. 01000Ciudad México, D.F.Teléfono 044 55 5431 1108URL www.zolezzistudio.come-mail lourdes@zolezzistudio.com, l_zolezzi@hotmail.comEstudio MM de Mario MutschlechnerDirección Cardos, Manzana No. 57, Lote No. 108, Colonia Ampliación MiguelHidalgo, C.P.14250 Ciudad México, D.F.Teléfono 5631 6211URL www.mmfotografia.come-mail mariom@mmfotografia.com, mmphoto@prodigy.net.mxRaúl Morales ReyesDirección Oslo No. 126, Valle Dorado, C.P. 54020Ciudad Tlalnepantla. Edo de MéxicoTeléfono 5546 40 64 Móvil 55 38 02 49 39URL www.iluztrador.come-mail el@iluztrador.com y robinfellow@gmail.comCompr<strong>en</strong>demos que la id<strong>en</strong>tidad visual es el corazón de toda marcaCreación de conceptos y arte visualIndustria, arquitectura e imag<strong>en</strong> corporativaIlustrador


Mundo PlotterBANCOS DE IMÁGENESDirección Sabino No.154, Colonia Santa María la Ribera, C.P. 06400Ciudad México, D.F.Teléfono 5547 9678URL www.mundoplotter.com.mxe-mail contacto@mundoplotter.com.mxWEB / MULTIMEDIAUNIVERSIDADES AFILIADAS A a! DISEÑOImpresión gran formatoRVG ImagesDirección Ciudad de México: Calzada Las Águilas No. 273, Colonia Las Águilas, C.P. 01710Jalisco: Circuito Provid<strong>en</strong>cia No. 1373-102 Colonia Lomas del Country, C.P. 44610 Guadalajara, JaliscoTeléfonos: Suc. D.F. 5660 2909 01800-IMAGES-1• Suc. GDL. 3824 1800 01800-IMAGES-2URL www.rvgimages.come-mail info@rvgimages.comMoiño ImpresoresDirección Plaza San Francisco Blvd. Valle Dorado No. 41, L12 Colonia Valle DoradoCiudad TlanepantlaTeléfonos 5370 5048 y 5370 5886URL: www.moinoimpresores.comEmail: dis<strong>en</strong>o@moinoimpresores.comW Interactive MediaDirección Gard<strong>en</strong>ias No. 395, Fraccionami<strong>en</strong>to Parques de la Cañada, C.P. 25080Ciudad Saltillo, CoahuilaTeléfonos (84) 4489 4400 y 4489 4401URL www.grupow.come-mail info@grupow.comEscuela Superior de Comunicación GráficaDirección Av. División del Norte No. 3102, Colonia Alta Vista, C.P. 31320Ciudad Chihuahua, ChihuahuaTeléfono (614) 413 65 05URL www.escograf.edu.mxe-mail contacto@escograf.edu.mxMaster Delegate de Getty ImagesLa satisfacción absoluta del cli<strong>en</strong>teDesarrollo de sitios de internet, publicidad interactiva y media digitalArchivo DigitalDirección Av<strong>en</strong>ida 3 No. 20, Col. San Pedro de los PinosCiudad México, D.F.Teléfonos 52 73 02 05 y 01 800 5 22 45 75URL www.archivodigital.com.mxe-mail info@archivodigital.com.mxSOFTWARE Y HARDWAREEuphorianetDirección Padre Mier No.1111, Colonia C<strong>en</strong>tro, C.P. 64000Ciudad Monterrey, Nuevo LeónTeléfonos (81) 1257 1414 y 8344 3135URL www.euphorianet.come-mail info@euphorianet.comC<strong>en</strong>tro de Estudios de las Américas A.C.Dirección Calle 21-A No. 357-A x 26, San Pedro CholulCiudad Mérida, YucatánTeléfonos (99) 943 5629 y 943 536URL www.cela.edu.mxe-mail armandoavila@cela.edu.mx, ffernandez@cela.edu.mx y mrihani@cela.edu.mxLibrería de imág<strong>en</strong>es digitalizadas <strong>en</strong> alta resoluciónWeb, multimedia y sistemas a la medidaApr<strong>en</strong>der para empr<strong>en</strong>derShutterstockDirección 155 W. 19th St.Ciudad Nueva YorkTeléfono 001 (646) 419 4452URL www.shutterstock.come-mail support@shutterstock.esFoto RegisDirección Mier y Pesado No. 131, Colonia Del Valle, C.P. 01300Ciudad México, D.F.Teléfono 5061 5100 ext<strong>en</strong>sión 2272URL www.fotoregis.com.mxe-mail info@fotoregis.com.mxMorphosis StudioDirección Boulevard Valle Dorado No. 41-L 12, Colonia Valle Dorado C.P. 54020Ciudad Tlalnepantla, MéxicoTeléfonos 53786888 y 53786889URL www.morphosis.com.mxe-mail info@morphosis-design.comInstituto Tecnológico de SonoraDirección 5 de Febrero No. 818 sur, C.P. 85000Ciudad Ciudad Obregón, SonoraTeléfono (644) 4109000 ext. 1220URL www.itson.mxe-mail march<strong>en</strong>a@itson.mxMás de 5 millónes de imág<strong>en</strong>es libres de derechos por suscripciónLa compañía importadora fotográfica más grande de MéxicoDiseño estratégico + internet + multimedia + e-mail marketing + campañas <strong>en</strong> líneaDISEÑO INDUSTRIALAdobe Systems Inc.Dirección Rubén Darío No. 281-21, Colonia Bosque de Chapultepec, C.P. 11580Ciudad México, D.F.Teléfonos 5283 2405 y 5283 2402URL www.adobe.com.mxe-mail angelica@adobe.comPAPELUniversidad Anáhuac del NorteDirección Av. Lomas Anáhuac s/n, Colonia Lomas Anáhuac Huixquilucan, C.P. 52786Ciudad Estado de MéxicoTeléfonos 5276 5703 y 5276 5704URL www.anahuac.mx/dis<strong>en</strong>oe-mail mpuigferrat@anahuac.mxAdobe revoluciona el tratami<strong>en</strong>to de ideas e informaciónC<strong>en</strong>tro Nacional para el Desarrollo del Acero InoxidableDirección Av<strong>en</strong>ida Industrias 4090, Zona Industrial Primera Sección CP 78395Ciudad San Luis Potosí, S.L.PTeléfonos (444)824 1646 al 48URL www.c<strong>en</strong>di.org.mxe-mail direccion@c<strong>en</strong>di.org.mxRhinoceros® MéxicoDirección Norte 83-A #525 Colonia Libertad Azcapotzalco C.P. 02050Ciudad México, D.F.Teléfono 04455 9195 9947URL www.rhino3dmexico.come-mail v<strong>en</strong>tas@rhino3dmexico.comPochteca Papel S.A. de C.V.Dirección Norte 59, No.1015-C, Colonia Industrial Vallejo, C.P. 02300Ciudad México, D.F.Teléfono 5719 2900URL www.pochteca.com.mxe-mail mercadotecnia@pochteca.com.mxUniversidad Autónoma del Estado de MéxicoDirección Av. Cerro de Coatepec s/n, CD Universitaria, C.P. 50110Ciudad Toluca, MéxicoTeléfonos (722) 214 04 14, 214 04 66 y 215 4852URL www.creativosdevanguardia.come-mail fad_graf@yahoo.com.mx, mar_dilo@yahoo.com.mxPara un futuro brillante y perdurable, transforma el pres<strong>en</strong>te con acero inoxidableIdeas creativas…soluciones s<strong>en</strong>cillasIdeas hechas papelUniversidad ContemporáneaIMPRENTAS / CD DVDPROMOCIONALESAGENCIASDirección Ignacio Pérez No. 54 Sur, C<strong>en</strong>tro, C.P. 76000Ciudad Querétaro, Querétaro2925 CTeléfono 2955 (442) C 196-14-00 ext<strong>en</strong>sión 131530% NEGROURL www.contemporanea.edu.mxe-mail avilla@contemporanea.edu.mxGrupo AjuscoDirección José María Agreda y Sánchez No. 223, Colonia Tránsito, C.P. 06820Ciudad México, D.F.Teléfono 5132 1100URL www.ajusco.com.mxLíderes <strong>en</strong> el mercado con la primera rotativa M-8ooMx PromoDirección Filipinas No. 206 4º PisoCiudad México, D.F.Teléfono 5243 6770URL www.mxpromo.comEmail v<strong>en</strong>tas@mxpromo.comDesarrollar y comercializar productos de calidad para usopromocionalLERO LERO AN ADVERTISING COMPANYDirección Clavel 105, Prados de la Capilla, C.P. 76176Ciudad Querétaro, QuerétaroTeléfono (44) 2215 1666URL www.lerolero.com.mxEmail info@lerolero.com.mxSi nos buscas nos <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tras y si no, también.Universidad del Valle de MéxicoNEGRO 100%70% NEGRO30% NEGRODirección Paseo de las Aves No. 1, Colonia San Mateo Nopala, C.P. 53220Ciudad Naucalpan, Edo. de MéxicoTeléfono 5238 7300 ext<strong>en</strong>sión 10382URL www.lomasverdes.uvmnet.edu/lic<strong>en</strong>ciatura/dis<strong>en</strong>io.aspe-mail gina.partida@gmail.com101 DigitalDirección Murillo No. 100, Colonia Sta. Ma. Nonoalco, C.P. 10420Ciudad México, D.F.Teléfono 3095 0053 al 55URL www.101dp.come-mail e-mail info@101dp.com, v<strong>en</strong>tas@101dp.comIdeas Full Service Ag<strong>en</strong>cyDirección Odesa No. 309 Colonia Portales, C.P. 03300Ciudad México, D.F.Teléfonos 01 (55) 5672 5174, 5004 8721 y 3625 4958URL www.ideasfsa.come-mail contacto@ideasfsa.comCarbono ConsultoresDirección Av. Insurg<strong>en</strong>tes Sur No. 527-302, Colonia Hipódromo CondesaCiudad México, D.F.Teléfonos 5276 5703 y 5276 5704URL www.carbono.com.mxe-mail info@carbono.com.mxUniversidad Iberoamericana PueblaDirección Blvd. Del Niño Poblano No. 2901, Colonia Unidad TerritorialAtlicáyotl, C.P. 72430Ciudad Puebla, PueblaTeléfono 01 (222) 2290700URL www.iberopuebla.edu.mx e-mail aurora.berlanga@iberopuebla.edu.mxImpresión DigitalSu imag<strong>en</strong> es nuestra imag<strong>en</strong> y su negocio es nuestra prioridadVanguardia <strong>en</strong> estrategias de comunicación integral


NOTICIALACHAPELLE EN MÉXICOPor primera vez <strong>en</strong> México, el llamado “Fellini de la fotografía” y discípulode Andy Warhol, David LaChapelle pres<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> nuestro país una exposicióncon todo su colorido, controversia y vanguardia: “Delirios de la razón”. Lacual se pres<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> el Antiguo Colegio de San Ildefonso, <strong>en</strong> el C<strong>en</strong>tro Históricode la Ciudad de México, hastael 14 de junio.La exhibición reúne una selecciónde fotografías de gran formato,tomadas del libro “Heav<strong>en</strong> to hell”,de 2006. El último de una trilogíaque inició con “LaChapelle Land”, <strong>en</strong>1996 y continuó con “Hotel LaChapelle”<strong>en</strong> 1999. “Heav<strong>en</strong> to Hell”, deeditorial Tasch<strong>en</strong> es un libro de granformato (10.9 x 14 pulgadas) quehace falta extraer de una caja <strong>en</strong> unacuidada edición. Son 344 páginasde fotografías sin texto alguno, conap<strong>en</strong>as una breve reseña <strong>en</strong> la caja.”LaChapelle ha formado unal<strong>en</strong>gua visual profundam<strong>en</strong>te personaly que define un época quesosti<strong>en</strong>e <strong>en</strong>cima de un espejo d<strong>en</strong>uestras tiempos”, afirma un comunicadode la editorial.David LaChapelle nació <strong>en</strong>Connecticut <strong>en</strong> 1963. Fue <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>adocomo artista <strong>en</strong> la Escuela deArtes de Carolina del Norte antes demudarse a Nueva York. Ahí se <strong>en</strong>roló<strong>en</strong> la Liga de Estudiantes de Artey <strong>en</strong> la Escuela de Artes Visuales.Aun antes de terminar sus estudios,Andy Warhol lo conoció y le ofreciósu primer trabajo como fotógrafode la revista “Interview”. Ha fotografiadoa personalidades tan diversascomo: Tupac Shakur, Madonna,Eminem, Lance Armstrong, PamelaAnderson, Lil’ Kim, Uma Thurman,Elizabeth Taylor, David Beckham,Paris Hilton, Jeff Koons, LeonardoDiCaprio, Hillary Clinton, MuhammadAli y Britney Spears, <strong>en</strong>tremuchas otras. La inspiración deltrabajo de LaChapelle parte desdela historia del arte hasta la culturaurbana, crea un espejo de todas lasfacetas de la cultura popular actual.“Simplem<strong>en</strong>te es el único fotógrafode arte <strong>en</strong> el mundo cuyo trabajo ha trasc<strong>en</strong>dido los contextos de las revistasde la moda o de las celebridades para las cuales fue hecho”, afirma un comunicadosobre el artistaDurante la estancia de David LaChapelle <strong>en</strong> México, XX Lager lanzó unaedición limitada de cervezas cuyo <strong>en</strong>vase muestra una fotografía de DavidLaChapelle tomada exclusivam<strong>en</strong>te para la firma. La edición consta de 300mil botellas de vidrio que com<strong>en</strong>zaron a v<strong>en</strong>derse <strong>en</strong> nuestro País a partir demediados de febrero•www.davidlachapellemexico2009.comEL MEXICO DE LOS MEXICANOSEl Banco Nacional de México, a través de Fom<strong>en</strong>to Cultural Banamex, puso<strong>en</strong> marcha el proyecto “El México de los mexicanos”, un concurso fotográficoque pret<strong>en</strong>de la integración de una colección de mil fotografías, una exposiciónitinerante y un libro con las 125 mejores imág<strong>en</strong>es que particip<strong>en</strong> <strong>en</strong>este certam<strong>en</strong>. Es la primera actividad que Fom<strong>en</strong>to Cultural Banamex organiza<strong>en</strong> el marco del aniversario 125 del Banco.El concurso estará abierto a todas las personas mayores de edad interesadas<strong>en</strong> México, nacionales o extranjeras, profesionales o aficionados a la fotografía.El material fotográfico seleccionado será una repres<strong>en</strong>tación visual deMéxico y su g<strong>en</strong>te <strong>en</strong> los albores del siglo 21. Se seleccionarán las fotos quemejor ilustr<strong>en</strong> o repres<strong>en</strong>t<strong>en</strong> a México, sus paisajes, su g<strong>en</strong>te, sus costumbres,las actividades cotidianas, sus festividades y <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral la cultura de las diversasregiones del país.La selección de las mejores imág<strong>en</strong>esestará a carga de un jurado internacionalintegrado por reconocidos profesionalesde la fotografía y las artes gráficas. De lasmil imág<strong>en</strong>es seleccionadas, las mejores28 serán premiadas. El periodo de recepciónde las solicitudes oficiales de participaciónserá a partir del 20 de <strong>en</strong>ero y hastael día 12 de junio de 2009•


SUSCRÍBETE Ya!1 añopor $250a h o r r a 1 7 %por $3902 añosa h o r r a 3 5 %3 añospor $495a h o r r a 4 5 %NombreIlustración: Cruz Martínez / cruzmartinezmeza@yahoo.com.mxDATOSFORMA DE PAGOCompañía/PuestoDirecciónColonia/C.P.Cd./Edo./PaísTel./FaxE-mail1 año • 6 números 2 años • 12 números 3 años • 18 númerosABCCHEQUEA nombre de Visualvox Internacional S.C., <strong>en</strong>viar a Haci<strong>en</strong>da de la Escalera No. 22-202,Colonia Prado Coapa. C.P. 14350 México, D.F.DEPÓSITO BANCARIOEn cualquier sucursal del Banco HSBC, a la cu<strong>en</strong>ta 4040916348, a nombre de VisualvoxInternacional S.C. Después <strong>en</strong>vía la ficha de depósito por e-mail: revista@a.com.mx,junto con esta forma, es muy importante que la ficha de depósito t<strong>en</strong>ga el sello por el fr<strong>en</strong>tebi<strong>en</strong> marcado. Para cualquier aclaración comunícate al (55) 5679 3040.TARJETA DE CRÉDITOLl<strong>en</strong>a y <strong>en</strong>vía esta forma por e-mail: revista@a.com.mx, automáticam<strong>en</strong>te se realizará el cargo.American Express Visa MastercardNúmero de tarjetaFecha de v<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>toNombre del tarjetahabi<strong>en</strong>teFirmaCódigoPor este pagaré autorizo que se cargue a la tarjeta correspondi<strong>en</strong>te y me obligo incondicionalm<strong>en</strong>te a pagar a la vista a VisualvoxInternacional, S.C., el importe total de este título. Los <strong>en</strong>víos se realizarán a través de SEPOMEX.Si requieres factura será <strong>en</strong>viada por correo (anexar RFC y datos fiscales)EN ESTE NÚMERO DE a!FOTOGRAFÍAJAIME CHARDE studio@jaimechard.comI www.jaimechard.comBIENNALE INTERNATIONALEDESIGN 2008 SAINT-ETIENNEAurélie ZimmermanE aurelie.zimmermann@citedudesign.comhttp://bi<strong>en</strong>nalesaint-eti<strong>en</strong>ne.citedudesign.comJEEP “BUGS”www.jeep.comhttp://media.chrysler.com/newsrelease.do?id=6142#photosPREMIO INTERNACIONAL a! DISEÑOT 5679 3040E claudia@a.com.mxI www.a.com.mxDISEÑO GRÁFICO EN 3DI www.rhino3dmexico.comEL VALOR ESTRATÉGICODEL DISEÑO EN LOS NEGOCIOSBaluarte Información Gráfica. BIGT 5574 4664E joseluis@navabarros.comDISEÑO DIGITALAULA VIRTUALAldo de la Fu<strong>en</strong>teT 5564 0444E aldofu<strong>en</strong>tes@aulavirtual.com.mxS aulavirtual.com.mxFÉLIX BELTRÁNTERESA CAMACHOE felixbeltran@att.net.mxE teresacamacho@att.net.mxVOLANTE DE SUSCRIPCIONESCRUZ MARTÍNEZT 044 811 698 2738E cruzmartinezmeza@yahoo.com.mxEN LA PRÓXIMa!• CONFERENCIA INTERNACIONAL a! DISEÑO SAN LUIS 200880

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!