El naturalismo en Averroes y sus consecuencias para la ... - Mirabilia
El naturalismo en Averroes y sus consecuencias para la ... - Mirabilia
El naturalismo en Averroes y sus consecuencias para la ... - Mirabilia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TÔRRES, Moisés Romanazzi (coord.). <strong>Mirabilia</strong> 16 (2013/1)A Filosofia Monástica e Escolástica na Idade MédiaLa Filosofía Monástica y Escolástica <strong>en</strong> <strong>la</strong> Edad MediaMonastic and Scho<strong>la</strong>stic Philosophy in the Middle AgesY <strong>Averroes</strong> nunca admitió que un ag<strong>en</strong>te, incluido Dios, pudiera operar“sobre <strong>la</strong> nada”. <strong>El</strong> Dios de <strong>Averroes</strong>, <strong>en</strong> tanto que causa del mundo, nodifiere radicalm<strong>en</strong>te del Primer Motor de Aristóteles. 21 <strong>El</strong> acto creativo, <strong>para</strong><strong>Averroes</strong>, no es <strong>la</strong> producción ex nihilo (como lo defi<strong>en</strong>de Algazel, porejemplo, o <strong>la</strong> tradición católica). Para <strong>Averroes</strong>, el Dios coránico que “creó elmundo de <strong>la</strong> nada” no puede ser <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dido como “creador”, si crear es dar elser con absoluta novedad.Hay qui<strong>en</strong>es defi<strong>en</strong>d<strong>en</strong> que el Dios de <strong>Averroes</strong> es verdaderam<strong>en</strong>te creador:“Al actualizar <strong>la</strong>s pot<strong>en</strong>cias que están <strong>en</strong> el mundo, Dios crea el compuestometafísico de materia y forma; es <strong>en</strong>tonces cuando da al universo el ser, y <strong>en</strong>este s<strong>en</strong>tido legítimam<strong>en</strong>te puede l<strong>la</strong>mársele su creador. [...] La dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>ciadel mundo con respecto a Dios es absoluta”. 22Sin embargo, este concepto de creación es incompatible con el p<strong>la</strong>nteo dedicha dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia absoluta del mundo respecto a Dios, necesaria <strong>para</strong> <strong>la</strong>verdadera creación, que es necesariam<strong>en</strong>te ex nihilo. La pot<strong>en</strong>cia que ti<strong>en</strong>e –por parte de <strong>la</strong> materia – un compuesto de materia y forma <strong>para</strong> que secorrompa y se g<strong>en</strong>ere otro compuesto, no es <strong>la</strong> pot<strong>en</strong>cia al acto de serabsolutam<strong>en</strong>te; lo es sólo <strong>para</strong> el acto de ser que provi<strong>en</strong>e del tornarse.No es posible decir que Dios crea “al actualizar <strong>la</strong>s pot<strong>en</strong>cias que están <strong>en</strong> elmundo”, sin que, <strong>para</strong> escapar de afirmar una pot<strong>en</strong>cialidad pura preexist<strong>en</strong>te,se id<strong>en</strong>tifique este proceso a un per<strong>en</strong>ne tornarse. <strong>El</strong> universo, que según<strong>Averroes</strong> siempre existió, aunque dep<strong>en</strong>da del movimi<strong>en</strong>to producido porDios (sin lo cual no puede ser un <strong>en</strong>te natural exist<strong>en</strong>te), no debe supot<strong>en</strong>cialidad a Él, sino que Dios <strong>la</strong> reúne 23 y <strong>la</strong> conduce al acto. Para existir,21Para un resum<strong>en</strong> de los aportes de <strong>Averroes</strong> al concepto aristotélico del Primer Motor,cf. LEAMAN, op. cit., pp. 63-71; y GENEQUAND, Charles. Ibn Rushd’s metaphysics. Atrans<strong>la</strong>tion with introduction of Ibn Rushd’s Comm<strong>en</strong>tary on Aristotle’s Metaphysics, Book Lam.Leid<strong>en</strong>: Brill, 1986, pp.33-48. Debemos observar que <strong>para</strong> el Estagirita, según lo defi<strong>en</strong>deFranz Br<strong>en</strong>tano [cf. Aristóteles; traducción de Moisés Sánchez Barrado. Barcelona: Labor, 1983,pp 97-101.], el Primer Motor sería causa efici<strong>en</strong>te del universo, y que sin él nada existiría;<strong>la</strong>s cosas no t<strong>en</strong>drían ser. Consideramos correcta su lectura, pero el<strong>la</strong> no influye <strong>en</strong> el puntoque tratamos: <strong>la</strong> capacidad de operar mi<strong>la</strong>gros exige un Dios creador, es decir, causaintegral de un <strong>en</strong>te, inclusive de su materia, lo cual Aristóteles jamás propuso. De todosmodos, aún concedi<strong>en</strong>do <strong>la</strong> posibilidad de que eso se diese <strong>en</strong> Aristóteles, no está pres<strong>en</strong>te<strong>en</strong> <strong>la</strong> (fiel) lectura que le hace <strong>Averroes</strong>, que es nuestro tema pres<strong>en</strong>te.22 OZCOIDI, op. cit. pp. 224-8.23Tahafut §152.186