36| Año 2009, núm. 8A la seguraYou’re not a real boater until you have...Boat Owners Association of The United States(BoatU.S.) takes a humorous look at boating andsailing and wants everyone to know they cannotbe considered a “real” boater until they have:Forgotten to install the drain plug beforelaunching the boat: Suddenly realizing you’reankle deep in water, scrambling to contort overthe transom to install the plug, or rushing toget the boat back on the trailer faster than aNASCAR pit crew really means “you’ve arrived” inrecreational boating.Contracted a case of “raccoon eyes”: Caused bypermanently attached sunglasses and the sun’s rayswaves reflecting off the water, the “raccoon eyes”look is characterized by a mask-like whitenessaround the eyes surrounded by sunburned cheeks,nose and forehead. Cold, rainy weather is the onlyknown cure.Sent boating-themed holiday cards: SailingSantas, lighthouses with Christmas wreaths,Rudolph pulling a boat full of toys, boatingthemedholiday cards keep the boating bugalive in the darkest winters. Non-boating familyand friends will just think you’ve gone off thedeep end.Purchased a Jimmy Buffet CD: A favorite ofsailboaters, usually accompanied by a blender anda shaker of salt attached to a tether so it does notget lost.Started shopping for a bigger boat the dayafter you buy your first one: Also known in thepsychological field as “three-feet-i-tis,” this diseaseis characterized by irrational and envious thoughtsof larger vessel ownership. Most health plans donot provide for its treatment.Sanded the boat’s bottom, varnished the hull,replaced a plank and enjoyed every minute of it:For old boat lovers, nothing gives a better sense ofpride knowing you made your classic look morewonderful than a fine piece of antique furniture.Seen a sunrise over a glassy waterway and realizedyou are in Heaven: Most “real” boaters understandthat boating and sailing are medically provento lower blood pressure, whiten teeth, lowercholesterol and delay the aging process.ClasificadosAIRES ACONDICIONADOSCRUISAIR-A/C tipo marino.Unidades remotas y paquetes.Sentry, cargadores de batería y piezas.Tel/Fax 787.727.3637.BIENES RAÍCESSe vende Muelle N-17 en Sapphire BeachMarina en St. Thomas.Tel. 787.848.6423.Se vende Muelle N-6 (65’ x 17.2’) enSapphire Beach Marina, St. Thomas.Tel.787.366.3536 ó lvc99@aol.com.Villa en Costa Bonita Resort en Culebra.1 habitación/1 baño completamenteequipada. Vista al mar. Piscina y acceso amuelle. Precio $230K obo. 787.409.6328(Lizza), 787.309.3663 (Anthony).BOTES DE MOTORAngler 22 CC. 2007. Cushions, T-top,trailer. No engines. Hull lifetime warranty.$28K. Tel. 939.639.4494.Contender 23. 2003. Twin Yamaha 200hp2-strokes. 100% refurbished. $45K. Tel.939.639.4494.Angler 28. 2009. Twin Suzuki 300hp.Hardtop, powder coated tubing. Fullyequipped. $99.5K. Only 30hr. Tel.939.639.4494.Hydra Sports 29 Vector Express. 2006.T/ Yamaha F-250, hard top, RaymarineGPS, Windlass, Baño completo, Tangones,Radio/CD. 787.725.5946, 787.398.6392.Stamas 29 Express. 2005. T/Yamaha225hp, 5kw genset, hard top w/enclosure,rear awning w/down drop,.aft cabin, galleyw/refrigerator, stove, microwave. Toilet w/shower. Only 240 hours. 787.405.1200.Contender 33T, 2008, T/Yamaha F-350,hard top en fiberglass, Garmin 4212 GPS,VHF, radio-CD, boat cover, rear extra seat,only 88hr. 787.725.5946, 787.398.6392.Sea Ray 340 Sundancer. 2006. T/Yanmar315hp, Onan 5kw, A/C, Teak-Galley, Flat-TV,Windlass, Underwater Lights, RaymarineGPS, hard top y rear extended canvas,Radio/CD. 787.725.5946, 787.398.6392.Stamas 34 Express. 2006. Twin Suzuki300hp. Call for details. 939.639.4494.Intrepid 377 Walkaround. 2005. Tres Verado275hp. Cabina con A/C, duermen cuatro.Generador Panda 3.8kW. Electrónicacompleta sólo 240hr. 787.405.1200.Riviera 4000 Offshore. 2004. Enclosedhardtop con A/C. T/Cummins 480 E diesel,Onan 9kW. Cabina con master privado,baño con ducha aparte, duermen cinco.Sólo 190hr. 787.405.1200.Riviera 40. 2004. T/Cummins 480hp,300Hr.+, 10kW Onan Gen.,Tangones,Ulights, 2 Cuartos, 1 baño, 2 TV&DVD,toda la electrónica, $435K. Localizada enPalmas del Mar. Excelentes condiciones.Tel. 787.612.0184, 787.461.0544.Sea Ray 480 Sundancer. 2006. T/Cummins550hp, Onan 11kW, Bow thruster, A/C InCockpit, Doble unidad de GPS RaymarineC-120, Radar, Autopilot, Windlass, Teak-Galley, Full bar in cockpit, Radio/CD,Flat-TV w/Bose Lifestyle, Washer/Dryer.Tel. 787.725.5946, 787.398.6392.Viking 52. 2003. T/MAN 1300hp. Trescuartos, dos baños. Dinghy y Davit. Dosgeneradores, watermaker, y mucho más.787.722.7088, 787.360.3370.Davis 58. 2002. T/MTU 12V2000 1480hp.4 cuartos, tres baños. Piso de teca en popa.Torre. Dos generadores, watermaker ymucho más. Excelentes condiciones.787.722.7088, 787.360.3370.Bertram 60. 1999. T/CAT 3412, T/20kwgen. Only 4 stateroom layout availableon the market. Eskimo. Alfa <strong>La</strong>val FuelPolisher. Watermaker. Teak cockpit. Tel.787.244.9888.Viking 68 Sport Cruiser. 2002. T/MAN1300hp 590hr., 2 Plantas 27.5kw, Hard-Top en Fiberglass, Doble estación demando, Full electronics, Tender w/Davit,Underwater Lights, Water maker, Crewroom in front, Satellite-TV, etc. Tel.787.725.5946, 787.398.6392.BOTES DE VELAHobie Tiger, Formula 18. 2004. 2 Main,2 Jibs, 1 Spinnaker. Boat Cover, Dollyy Trailer. Buenas Condiciones. $6,500.787.479.8432.MOTORESMercury Outboard 115hp (4Strokes). 2008.Como nuevo. 95 horas uso. Quedan 2 añosde garantía. Incluye cover completo. $6,500firme. 787.567.6860 (Fred), 787.397.7959(Manuel).WEBSITEShttp://mortiz.isagenix.com (Isagenix)www.botesyveleros.com (Ventas)www.laregatapr.com (<strong>La</strong> <strong>Regata</strong>)www.spcmarina.com (SPC Náutical)
Año 2009, núm. 8 |37Servicios Especializadosrig engineering“YOUR STRUCTURAL FIBERGLASS RESOURCE”Structural Evaluations & Repairs<strong>La</strong>minate and Core Evaluation<strong>La</strong>minate Stress AnalysisFRP Product DesignHull Stiffening<strong>La</strong>minate SpecificationRepair Inspection & ValidationProject ManagementABYC Composites Certified MC248400308 (787) 391-9040Botes y Veleros.comServicio de:Hojalateríay Pintura(787) 649-8939 ó 400-3742Variedad de ModelosDisponibles paraentrega inmediata(787) 642-4178 • (787) 642-1584
- Page 2 and 3: 2| Año 2009, núm. 8
- Page 4 and 5: 4| Año 2009, núm. 8Mayagüez 2010
- Page 6 and 7: 6| Año 2009, núm. 8En esta edici
- Page 8 and 9: 8| Año 2009, núm. 8Vistas públic
- Page 10 and 11: 10| Año 2009, núm. 8Medioambiente
- Page 12 and 13: 12| Año 2009, núm. 8KayaqueandoKA
- Page 14 and 15: 14| Año 2009, núm. 8LOS CARIBES:
- Page 16 and 17: 16| Año 2009, núm. 835 VO CLÁSIC
- Page 18 and 19: 18| Año 2009, núm. 8X Torneode Da
- Page 20 and 21: 17552_REVISTAREGATTA_PESCA_Don_Q.ai
- Page 22 and 23: 22| Año 2009, núm. 8E L P R I M E
- Page 24 and 25: 24| Año 2009, núm. 8Corbatazo...O
- Page 26 and 27: 26| Año 2009, núm. 8IBT REPORTS 9
- Page 28 and 29: 28| Año 2009, núm. 8Easy to use,
- Page 30 and 31: 30| Año 2009, núm. 8Viento y trap
- Page 32 and 33: 32| Año 2009, núm. 8Atletas puert
- Page 34 and 35: 34| Año 2009, núm. 8Notas del sur
- Page 38 and 39: 38| Año 2009, núm. 8A la seguraEl
- Page 40: 40| Año 2009, núm. 8