Solicitud de Propuesta - Instituto Meteorológico Nacional
Solicitud de Propuesta - Instituto Meteorológico Nacional
Solicitud de Propuesta - Instituto Meteorológico Nacional
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Programa <strong>de</strong> las Naciones Unidas para el DesarrolloA fin <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r proporcionar a los posibles Oferentes un plazo razonable paraanalizar las enmiendas realizadas a los efectos <strong>de</strong> la preparación <strong>de</strong> sus ofertas, elPNUD podrá, a su criterio, exten<strong>de</strong>r la fecha límite fijada para la presentación <strong>de</strong> las<strong>Propuesta</strong>s.C. Preparación <strong>de</strong> las <strong>Propuesta</strong>s6. Idioma <strong>de</strong> la propuestaTanto las <strong>Propuesta</strong>s preparadas por el Oferente como toda la correspon<strong>de</strong>ncia ydocumentos relacionados con la <strong>Propuesta</strong> que se haya intercambiado entre elOferente y el PNUD estarán en español. Cualquier folleto impreso proporcionadopor el Oferente pue<strong>de</strong> estar redactado en otro idioma siempre que se le adjunte unatraducción al español <strong>de</strong> las partes relevantes en cuyo caso, a los fines <strong>de</strong> lainterpretación <strong>de</strong> la <strong>Propuesta</strong>, regirá la traducción al español.7. Documentos a ser incluidos en la propuestaLa <strong>Propuesta</strong> incluirá los siguientes documentos:(a) Formulario <strong>de</strong> presentación <strong>de</strong> la propuesta;(b) Aspectos operativos y técnicos <strong>de</strong> la <strong>Propuesta</strong>, incluyendo documentación que<strong>de</strong>muestre que el Oferente cumple con todos los requisitos;(c) Esquema <strong>de</strong> Precios, completado <strong>de</strong> acuerdo con las cláusulas 8 y 9;8. Formulario <strong>de</strong> la <strong>Propuesta</strong>El Oferente organizará los aspectos operativos y técnicos <strong>de</strong> su <strong>Propuesta</strong> <strong>de</strong> lasiguiente manera:(a) Plan <strong>de</strong> GestiónEsta sección <strong>de</strong>berá proporcionar una orientación corporativa que incluya el año y elEstado/país <strong>de</strong> constitución <strong>de</strong> la empresa junto con una breve <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong> lasactivida<strong>de</strong>s actuales <strong>de</strong>l Oferente. Deberá concentrarse en los servicios que serelacionen con la <strong>Propuesta</strong>.Esta sección también <strong>de</strong>berá <strong>de</strong>scribir las la(s) unidad(es) organizativa(s) que seránlas responsables <strong>de</strong> la ejecución <strong>de</strong>l contrato, así como el enfoque gerencial generalpara un proyecto <strong>de</strong> esta naturaleza. El Oferente <strong>de</strong>berá incluir comentarios sobre suexperiencia en proyectos similares e i<strong>de</strong>ntificar la(s) persona(s) que representarán alOferente en cualquier gestión futura con el PNUD.(a) Planificación <strong>de</strong> RecursosEsta sección <strong>de</strong>berá explicitar los recursos <strong>de</strong>l Oferente en términos <strong>de</strong> personal einstalaciones disponibles que sean necesarios para la ejecución <strong>de</strong> lo requerido.Deberá <strong>de</strong>scribir la(s) capacidad(es)/instalación(es) actuales <strong>de</strong>l Oferente así comocualquier plan previsto <strong>de</strong> ampliación.