Argelia - Comercio.es
Argelia - Comercio.es
Argelia - Comercio.es
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
consumidor.<br />
Razón social o marca registrada, dirección del fabricante, distribuidor e<br />
importador (en caso de productos importados)<br />
Identificación del lote de fabricación.<br />
País de origen.<br />
Modo de empleo y precaucion<strong>es</strong>, en su caso (en el caso de productos<br />
congelados la indicación de las precaucion<strong>es</strong> <strong>es</strong> obligatoria).<br />
Fecha de fabricación y durabilidad mínima.<br />
Lista de ingredient<strong>es</strong>, precedida por el término “ingrédients” y constituida por la<br />
enumeración de todos ellos, en orden decreciente según el porcentaje. Cuando<br />
un ingrediente <strong>es</strong>té compu<strong>es</strong>to de otros ingredient<strong>es</strong>, debe <strong>es</strong>pecificarse en la<br />
lista de ingredient<strong>es</strong> seguida de una “sub-lista” entre parént<strong>es</strong>is conteniendo<br />
los porcentaj<strong>es</strong> por orden d<strong>es</strong>cendente (en el caso de utilización de<br />
ingredient<strong>es</strong> irradiados, <strong>es</strong>te hecho debe ser <strong>es</strong>pecificado en la lista)<br />
Condicion<strong>es</strong> particular<strong>es</strong> de conservación.<br />
Contenido en alcohol (para productos con más de 1,2 % del volumen)<br />
En su caso, la mención “tratado por ionización” o el símbolo de irradiación<br />
internacional junto al nombre del alimento.<br />
Otros datos a tener en cuenta sobre el etiquetado:<br />
1. Ha de aparecer en lengua árabe y, facultativamente, en otra lengua acc<strong>es</strong>ible al<br />
consumidor (requisito reiterado por la Ley de Consumidor<strong>es</strong> y Usuarios de<br />
febrero 2009) El etiquetado ha de <strong>es</strong>tar fijado de forma que no se d<strong>es</strong>prenda.<br />
2. Los datos del importador deben figurar en la etiqueta y nunca en pegatina<br />
aparte.<br />
3. No se permiten los añadidos en las etiquetas (no <strong>es</strong>pacios en blanco).<br />
4. La nota ministerial de 28 de febrero de 2009 dispensa de indicar el número de<br />
lote en el etiquetado de alimentos perecederos en un corto <strong>es</strong>pacio de tiempo<br />
(duración igual o inferior a 3 m<strong>es</strong><strong>es</strong>), siempre que la fecha de caducidad <strong>es</strong>té<br />
claramente indicada sobre el etiquetado al menos con día y m<strong>es</strong>.<br />
Los productos alimenticios que contengan alguno de los ingredient<strong>es</strong> siguient<strong>es</strong>, han<br />
de <strong>es</strong>pecificarlo claramente en el etiquetado:<br />
Cereal<strong>es</strong> con gluten.<br />
Crustáceos y derivados.<br />
Huevos y derivados.<br />
Av<strong>es</strong> y derivados.<br />
Cacahuet<strong>es</strong>, soja y derivados.<br />
Lech<strong>es</strong> y productos lácteos.<br />
Frutas con cáscara y derivados.<br />
Sulfatos en concentración de 10 mg/kg o más.<br />
ETIQUETADO NO ALIMENTICIO (Excepción medicamentos) (Decreto Ejecutivo Nº 90-<br />
366 de 10 noviembre de 1990 relativo al etiquetado y la pr<strong>es</strong>entación de productos<br />
domésticos no alimentarios)<br />
En el etiquetado debe figurar obligatoriamente (puede ser mediante impr<strong>es</strong>ión<br />
directa sobre el embalaje):<br />
Denominación de venta, dejando clara al consumidor la naturaleza exacta del<br />
producto.<br />
P<strong>es</strong>o neto, en una unidad de medida internacional.<br />
Razón social o marca registrada, dirección del fabricante, distribuidor e<br />
importador (en caso de productos importados)<br />
Modo de empleo y precaucion<strong>es</strong>, en su caso.<br />
Cualquier otra mención obligatoria exigida por texto <strong>es</strong>pecífico<br />
El envasado de productos con volúmen<strong>es</strong> y p<strong>es</strong>os inferior<strong>es</strong> a cinco litros y cinco<br />
kilogramos ha de ser en forma de botella, de bote o de tarro a excepción de aquellos<br />
42