FISCAL LUCRÓ CON MUERTES - Prensa Libre

INTERNACIONALEditor: Miguel González = Coeditor: Hugo Sanchinelli = Redactor: César Pérez Monzón = Diseño: Emilio Soto = Tel.: 2412-5600/Fax: 2220-5128 = E-mail: internacionales@prensalibre.com.gtCaos Por primera vez, aviones cazas sobrevuelan la capital egipciaDecisiones políticasalientan protestas59P RENSA LIBRE : Guatemala, lunes 31 de enero de 2011EL CAIRO4 La insatisfacciónpor las decisionespolíticas tomadaspor el presidenteegipcio, Hosni Mubarak,ha alentado a milesde egipcios a continuarayer con lasprotestas, que ya handejado más de cienmuertos, en la plazaTahrir, con el fin deconseguir un verdaderocambio de régimen.Los manifestantes, vigiladospor las tropas delEjército, no ocultaban sudescontento con el nombramientodedos generalesen altos cargos del Estado,al jefe de los servicios de inteligencia,Omar Suleimán,como vicepresidente, y aAhmed Shafiq, como primerministro.“No queremos ni a Suleimanni a Shafiq, queremosque Mubarak cambietodo”, aseguró Ekrami Elzaiat,miembro del partidoopositor Wafd.Algo que inquietó ayera los manifestantes fue queaviones de combate de laFuerza Aérea sobrevolaronrepetidamente el centrode la capital egipcia,por primera vezdesde queFoto Prensa Libre: APUna madre egipcia sostiene a su hijo en los brazos, mientras observa las manifestaciones que se llevan acabo en la plaza de Tahrir, en el centro de El Cairo, donde los ciudadanos piden la renuncia del presidente.Estallan seis vagones cisterna en RusiaMOSCÚ4 Seis vagones cisterna con derivadosde petróleo descarrilaron ayer y estallaron en larepública rusa de Bashkiria, al sur del país, informóel departamento local del Ministerio deEmergencia de Rusia.El accidente ferroviario,cuyas causas de momentose desconocen, seprodujo junto alalocalidadde Tiulma, a unos 15kilómetros de la estaciónde Inzer.“Según datos preliminares,el incendio no suponeuna amenaza paralas poblaciones próximasal accidente”, dijo a laagencia Interfax el jefeadjunto del Departamentode Emergencia de Bashkiria,Valeri Jisamutdinov.Agregó que el tráficode trenes en ese sector hasido suspendido y queequipos de rescate fueronenviados al lugar del accidenteafin de evaluar silas brigadas ferroviariasnecesitan ayuda para sofocarel incendio.Por otra parte, continúanlas investigacionesdel choque entre un trende mercancías yuno regionalde viajeros la nochedel sábado último enel este de Alemania. En elpercance 10 personas perdieronla vida yotras 40resultaron heridas.El accidente ocurrió enla ciudad de Hordorf, regiónde Magdeburgo. Másde 150 bomberos, policías ysocorristas intervinierontras lo ocurrido. EFE/AFPestallaron las protestas popularescontra el régimende Mubarak.Durantecerca de mediahora, por lo menos dosaviones de combate pasaronabaja altura sobre laplaza Tahrir. También seveía aun helicóptero queestaba sobrevolando elárea, algo que, sin embargo,ocurrió en jornadas anteriores.Además, un grupo de 34dirigentes de la organizaciónopositora HermanosMusulmanes, detenidos enlos últimos días en Egipto,quedaron libres al ser destruidoslos accesos de laprisión. También se reportaronfugas de cientos dereos en otras cárceles.Los saqueadores tampocoperdieron su oportunidad,ya que arrasaronuno de los principales centroscomerciales de Egipto,el City Centre de Maadi,situado en el sur de ElCairo y donde casi todaslas tiendas fueron destruidaspor completo.Una situación similarse dio el Museo Egipcio,donde apesar de ser resguardadopor el Ejército,dos momias fueron dañadasen un intento de robo.La comunidad internacionalemprende accionesante la crisis, ya que EstadosUnidos evacuará a partirde hoy a sus ciudadanosque quieran partir. Mismasacciones emprende Turquía,Grecia, España yUruguay. AP/EFE/AFPFoto Prensa Libre: APAviones cazas sobrevuelanEl Cairo y monitoreanlas protestas en ese país.POSTURAEl Baradeillama ala luchaEgipto está “enel inicio deuna nuevaera”, afirmó ayer elopositor MohamedElBaradei dirigiéndosea los miles demanifestantes reunidosen el centro deEl Cairo, para reclamarla dimisión delpresidente HosniMubarak.“El pueblo quierela caída del presidentey sacrificaremosnuestra alma ynuestra sangre porla patria. Vamos porel buen camino,nuestra fuerza esnuestro número”,dijo el premio Nobelde la Paz.AFPFoto Prensa Libre: APUn fuerte choque entre un convoy de mercancías yun tren de pasajeros en Alemania deja 10 muertos.