Conferencia Regional sobre Protección de Refugiados y ... - Acnur

eferencia de estos casos a procedimientos especiales. Cuando se determine que el retornobeneficia el interés superior del niño, resulta esencial garantizar además la protecciónconsular y las medidas específicas de apoyo.iii.iv.Los Estados deben garantizar que todas las autoridades que participan en la protección yasistencia a niños, niñas y adolescentes migrantes no acompañados cuenten con expertos ensu protección. Una posibilidad es invitar a organismos internacionales y organizacionesespecializadas de la sociedad civil para que brinden asistencia técnica a las autoridades. Enparticular, se debe brindar capacitación sobre las técnicas de entrevista a los funcionarios degobiernos, personal consular, personal de las autoridades migratorias y a los oficiales depolicía, trabajadores sociales, abogados y jueces. Una buena práctica sería emprender unproyecto para reproducir el nombramiento hecho por las autoridades mexicanas defuncionarios encargados de la protección de la niñez en otros países de Latinoamérica y elCaribe.Es importante elaborar estándares de asistencia a niños, niñas y adolescentes migrantes noacompañados entre los organismos de la región, que incluyan procesos y procedimientosdiferenciados con la debida consideración para casos específicos.v. Todos los actores claves deben emprender actividades conjuntas de sensibilización ycampañas de prevención sobre los riesgos de que los niños, niñas y adolescentes migrantesno acompañados o indocumentados se vean expuestos a violaciones de los derechoshumanos, la trata de personas y el tráfico de migrantes, a fin de crear conciencia en estesentido.vi. Promover el registro sistemático de los hijos de migrantes y de refugiadosindependientemente de su condición legal ayudaría a evitar la apatridia.vii.Cuando sea indicado, se alienta a los Estados a suscribir acuerdos regionales o bilateralesespecíficos que garanticen un retorno seguro, digno y ordenado. La acogida por parte de unode los padres o el tutor legal al llegar al país de origen, al igual que la existencia deprogramas de reintegración y actividades de monitoreo, son factores importantes que debenconsiderarse antes de que los niños, niñas y adolescentes migrantes sean retornados.d. Refugiados y migrantes extracontinentalesPara varios países de la región, la llegada de refugiados y migrantes de países fuera de la región(movimientos extracontinentales) es un fenómeno relativamente reciente. Se ha observado que losgrupos extracontinentales son de carácter mixto, pues incluyen a migrantes y refugiados, entre ellosniños, niñas y adolescentes no acompañados y víctimas de trata de personas. El ingreso derefugiados y migrantes extracontinentales plantea desafíos particulares para los Estados porqueéstos suelen llegar en grupos pequeños y debido a las barreras del idioma y la falta de unarepresentación consultar en la región. Entre estas dificultades cabe mencionar la provisión dealbergues, alimentos, asistencia médica, determinación de sus necesidades y atención consular.Asimismo, los traficantes de migrantes le han prometido a casi todos los migrantes y refugiadosextracontinentales llegados recientemente a las Américas llevarles a los Estados Unidos de Américao a Canadá. Para poder llegar al país de destino previsto, incluso los refugiados reconocidos como15Esta conferencia fue financiada por la Comisión EuropeaDepartamento de Estado de los Estados Unidos de América.y la Oficina de Población, Refugiados y Migración del