10.07.2015 Views

Conferencia Regional sobre Protección de Refugiados y ... - Acnur

Conferencia Regional sobre Protección de Refugiados y ... - Acnur

Conferencia Regional sobre Protección de Refugiados y ... - Acnur

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

acerca <strong>de</strong> las consi<strong>de</strong>raciones <strong>de</strong> protección relacionadas al incremento sostenido <strong>de</strong>l número <strong>de</strong>refugiados y migrantes que parten <strong>de</strong> países fuera <strong>de</strong> las Américas (movimientosextracontinentales).El presente informe contiene un resumen <strong>de</strong> las principales discusiones y recomendaciones <strong>de</strong> la<strong>Conferencia</strong>. Está estructurado en torno a los temas más importantes surgidos durante lasdiscusiones, a saber: 1) el respeto a los <strong>de</strong>rechos humanos <strong>de</strong> las personas migrantes y refugiadasin<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong> su condición legal; 2) mecanismos para i<strong>de</strong>ntificar perfiles y referir casos; 3)procesos y procedimientos diferenciados para refugiados, víctimas <strong>de</strong> trata <strong>de</strong> personas, niños, niñasy adolescentes migrantes no acompañados, y las necesida<strong>de</strong>s específicas <strong>de</strong> los refugiados y losmigrantes extracontinentales; 4) soluciones dura<strong>de</strong>ras para personas refugiadas y migrantes; y 5)cooperación entre socios claves.1. El respecto a los <strong>de</strong>rechos humanos <strong>de</strong> personas migrantes y refugiadas in<strong>de</strong>pendientemente<strong>de</strong> su condición legalDurante la <strong>Conferencia</strong>, los participantes hicieron repetidamente hincapié en que los <strong>de</strong>rechoshumanos <strong>de</strong> toda persona migrante o refugiada <strong>de</strong>ben ser respetados, protegidos y garantizadosin<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong> las razones por las que migra y <strong>de</strong> su condición legal. El individuo queingresa a un Estado <strong>de</strong> manera irregular suele ser objeto <strong>de</strong> abusos y <strong>de</strong> la violación <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>rechoshumanos, incluyendo la violencia por parte <strong>de</strong> los traficantes <strong>de</strong> migrantes y <strong>de</strong> los tratantes, laexplotación sexual y laboral y la negación <strong>de</strong>l acceso a la justicia. Otro <strong>de</strong>safío primordial, que afectaa las personas refugiadas y a las migrantes por igual es, lo que los participantes <strong>de</strong>scribieron como, la"normalización <strong>de</strong> la violencia" en las regiones fronterizas, violencia que incluye el secuestro <strong>de</strong>refugiados y migrantes en las regiones fronterizas <strong>de</strong> México con fines <strong>de</strong> extorsión y la persistenteviolencia <strong>de</strong> pandillas en varios países centroamericanos.Los participantes expresaron su preocupación por el hecho <strong>de</strong> que las personas refugiadas ymigrantes no siempre son plenamente informadas <strong>sobre</strong> sus <strong>de</strong>rechos, incluyendo el <strong>de</strong>recho asolicitar asilo. Estas personas no están suficientemente informadas <strong>sobre</strong> los riesgos y los peligrosque conlleva la migración irregular. Se <strong>de</strong>stacó el hecho <strong>de</strong> que las re<strong>de</strong>s <strong>de</strong>dicadas a la trata <strong>de</strong>personas y el tráfico ilícito <strong>de</strong> migrantes en las Américas se han aprovechado <strong>de</strong> la falta <strong>de</strong>conciencia <strong>sobre</strong> los riesgos y peligros asociados a la migración irregular.Los participantes también expresaron su preocupación en cuanto a los patrones <strong>de</strong> discriminación yel incremento en el número <strong>de</strong> ataques xenófobos contra los migrantes y los refugiados en los países<strong>de</strong> tránsito y <strong>de</strong> <strong>de</strong>stino. Se adujo que los medios <strong>de</strong> comunicación suelen magnificar estossentimientos, en lugar <strong>de</strong> contrarrestarlos. A<strong>de</strong>más, el aporte positivo <strong>de</strong> los refugiados y losmigrantes a las comunida<strong>de</strong>s anfitrionas rara vez figura en la prensa.a. Garantía <strong>de</strong> protección y control <strong>de</strong>l ingreso al territorioLos participantes subrayaron que el aumento en la migración irregular en todo el continente traeaparejados una serie <strong>de</strong> <strong>de</strong>safíos relacionados con la protección, en especial en los puntos <strong>de</strong>ingreso. Algunos países enfrentan dificulta<strong>de</strong>s para controlar el ingreso a su territorio, <strong>de</strong>bido a quecarecen <strong>de</strong> los recursos para controlar las fronteras, en especial en regiones <strong>de</strong> difícil acceso y/o4Esta conferencia fue financiada por la Comisión EuropeaDepartamento <strong>de</strong> Estado <strong>de</strong> los Estados Unidos <strong>de</strong> América.y la Oficina <strong>de</strong> Población, <strong>Refugiados</strong> y Migración <strong>de</strong>l

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!